John Zaitseff
79edc13eb3
Replace U+00A0 NO-BREAK SPACE with U+0020 SPACE
...
Ncurses does not handle U+00A0 correctly, so we must use U+0020. These
particular strings do NOT use Ncurses, instead using printf() to stdout
directly, but we should be consistent across all strings.
2017-05-23 08:25:32 +10:00
John Zaitseff
ab5a0e1e80
Set the version number to 7.10-pre2 to allow a second prerelease
2017-05-23 08:10:28 +10:00
John Zaitseff
8f77eada33
Update all PO files as part of "make dist"
2017-05-23 08:04:16 +10:00
John Zaitseff
3993d686c4
Update fr.po to remove double-spaces in header comment
2017-05-22 07:26:20 +10:00
John Zaitseff
cfac7da04a
Merge branch po-translationproject: Update da.po, fr.po and sv.po
2017-05-22 07:20:56 +10:00
John Zaitseff
95baa61e37
Try to satisfy the very picky Translation Project robot
...
The TP robot requires a correct Project-Id-Version and a Language-Team
tag with an email address (even if there is no email address). It also
complains unless a valid current full year is listed on the Contributors
last line.
2017-05-22 07:02:04 +10:00
John Zaitseff
6e76aa4b86
Update sv.po to the latest version from the Translation Project
2017-05-22 06:51:26 +10:00
John Zaitseff
5d9a4476dc
Update da.po to the latest version from the Translation Project
2017-05-22 06:48:11 +10:00
John Zaitseff
e8ed7caf98
Update fr.po to the latest version from the Translation Project
2017-05-22 06:46:51 +10:00
John Zaitseff
36498ecb3c
Modify header wording to suit the Translation Project robot requirements
2017-05-22 06:40:46 +10:00
John Zaitseff
82c84d2478
Merge branch po-translationproject: update da.po
2017-05-21 21:58:04 +10:00
John Zaitseff
44de2f9854
Update da.po to the latest version from the Translation Project
2017-05-21 21:51:16 +10:00
John Zaitseff
90c54b4b73
Update all PO files as part of "make dist"
2017-05-20 12:30:28 +10:00
John Zaitseff
8e5ef90932
Replace "--" with U+2014 EM DASH as appropriate
2017-05-20 10:10:56 +10:00
John Zaitseff
14be4cfc6f
Replace the letter "x" with U+00D7 MULTIPLICATION SIGN where appropriate
2017-05-20 09:58:38 +10:00
John Zaitseff
e4d884afc9
Replace U+0060 GRAVE ACCENT with U+0027 APOSTROPHE
...
In the past, GNU tools used quotes `like this'. Modern practice is to
use quotes 'like this'. Update Star Traders to follow this newer
standard, including all PO files.
2017-05-20 09:55:20 +10:00
John Zaitseff
2d2793fe54
Update files in the po directory to GNU Gettext 0.19.8
2017-05-17 12:17:20 +10:00
John Zaitseff
b284e9faee
Update strings to those in the latest GNU Portability Library release
2017-05-17 10:19:04 +10:00
John Zaitseff
3f804b831e
Update the copyright date to 2017
2017-05-14 06:31:10 +10:00
John Zaitseff
2f79514910
Update the copyright date to 2017
2017-05-14 06:29:44 +10:00
John Zaitseff
a3b25c4341
Mirror the latest translations at the Translation Project
...
All translations of Star Traders are present as stored on the Translation
Project website at http://translationproject.org/latest/trader/
Original dates:
da.po 2015-09-30 18:02
de.po 2015-08-24 11:47
en_GB.po 2015-08-27 21:20
eo.po 2016-02-15 01:32
fi.po 2015-09-19 12:52
fr.po 2015-08-27 13:17
hr.po 2012-04-19 16:27
hu.po 2015-08-30 09:52
nb.po 2015-08-27 09:42
ru.po 2012-03-29 10:27
sr.po 2016-03-25 22:22
sv.po 2015-08-30 23:22
2016-12-12 22:01:21 +11:00
John Zaitseff
6ff2cd8b7d
Create a README file to describe the new po-translationproject branch
...
Previously, the po-translationproject branch was a true branch of master,
being merged into master on appropriate occasions. However, the branch
was never updated to reflect master.
The new branch has been created as an orphan branch, completely empty
apart from this README file. It will only contain versions of
translations as they appear on the Translation Project website, and will
be merged into master after every update. No other (public) branch will
ever be merged into this branch.
The last commit on the old branch of the same name was
3553821a5c
2016-12-12 21:43:42 +11:00
John Zaitseff
cedd3188a8
Add the new strings now found in data/trader.desktop.in
2016-04-16 12:55:30 +10:00
John Zaitseff
e8cf79709c
Reorder the list of files in POTFILES.in
...
This is to make the desktop file entries appear first in PO files.
2016-04-16 12:34:36 +10:00
John Zaitseff
ca9558e6d3
Add the data/trader.desktop.in file to be internationalised
2016-04-16 12:26:00 +10:00
John Zaitseff
5edd10177c
Ensure no label has to start with a new-line character
2016-04-16 07:39:51 +10:00
John Zaitseff
6adb3fee48
Upgrade GNU Gettext to version 0.19.5
...
The Gnulib macros have finally caught up to this version.
2016-04-16 06:32:57 +10:00
John Zaitseff
16c4b28f80
Merge branch po-translationproject: update sr.po
2016-03-26 16:05:53 +11:00
John Zaitseff
3553821a5c
Update sr.po to the latest version from the Translation Project
2016-03-26 15:51:57 +11:00
John Zaitseff
e94985e77e
Clean up whitespacing, etc., in the Serbian translation
...
Change the whitespacing and word-wrapping of the help text, change the
padding and word-wrapping on various other strings, add the standard
header comment. Also change a number of strings ("Y/N" to "Д/Н", "Ц" to
"Н", "Цајтсеф" to "Зајцеф").
2016-03-11 13:47:17 +11:00
John Zaitseff
bbfe531d62
Downgrade GNU Gettext to version 0.18.3
...
The Gnulib macros currently use Gettext version 0.18.3 in their m4 files.
2016-03-11 09:59:53 +11:00
John Zaitseff
9abe562e93
Add the Serbian translation by Мирослав Николић to the master branch
2016-03-11 09:29:56 +11:00
John Zaitseff
7a75badab1
Merge branch po-translationproject: add sr.po
2016-03-11 09:29:56 +11:00
John Zaitseff
237fed45c0
Start preparing for the next version: bump to v7.10
2016-03-11 09:27:51 +11:00
John Zaitseff
eda14932c3
Add the Serbian translation of Star Traders by Мирослав Николић
...
Downloaded from the Translation Project at
http://translationproject.org/PO-files/sr/trader-7.9.sr.po
2016-03-11 09:15:58 +11:00
John Zaitseff
2f70e84929
Merge branch po-translationproject: update eo.po
2016-02-15 17:01:33 +11:00
John Zaitseff
f2470a290f
Update eo.po to the latest version from the Translation Project
2016-02-15 15:30:55 +11:00
John Zaitseff
7e35204795
Update the PO template creation dates
2016-01-05 09:41:00 +11:00
John Zaitseff
a486cd15aa
Update the copyright year to 2016
2016-01-05 09:25:51 +11:00
John Zaitseff
e06cb6c5a4
Merge branch po-translationproject: update da.po
2015-10-01 06:25:54 +10:00
John Zaitseff
179fc0f474
Update da.po to the latest version from the Translation Project
2015-10-01 06:22:02 +10:00
John Zaitseff
cb2a8c4014
Merge branch po-translationproject: update da.po
2015-09-30 09:53:28 +10:00
John Zaitseff
e074f2c15e
Change the version number to 7.9
2015-09-30 09:49:29 +10:00
John Zaitseff
dceb1b9774
Update da.po to the latest version from the Translation Project
2015-09-30 09:21:01 +10:00
John Zaitseff
c7f72af95e
Update fi.po to the latest version from the Translation Project
2015-09-21 15:38:02 +10:00
John Zaitseff
d13cd6aa88
Merge branch po-translationproject: update sv.po
2015-08-31 07:39:33 +10:00
John Zaitseff
fe69f8db6e
Update sv.po to the latest version from the Translation Project
2015-08-31 07:36:45 +10:00
John Zaitseff
c3a751bf36
Merge branch po-translationproject: update hu.po
2015-08-30 20:27:47 +10:00
John Zaitseff
28c89b3d95
Update hu.po to the latest version from the Translation Project
2015-08-30 20:24:00 +10:00
John Zaitseff
d72eb1f5c5
Update en_GB.po to the latest version from the Translation Project
2015-08-28 06:22:35 +10:00
