diff --git a/po/pl.po b/po/pl.po index e3afbdbf..81cb8290 100644 --- a/po/pl.po +++ b/po/pl.po @@ -2546,7 +2546,7 @@ msgstr "Numerowanie odno #: src/config/options.inc:306 msgid "Display numbers next to the links." -msgstr "Czy wyświetlać liczby z prawej strony odnośników." +msgstr "Czy wyświetlać numery odnośników." #: src/config/options.inc:308 msgid "Handling of target=_blank" @@ -3274,7 +3274,7 @@ msgstr "Czy pami # #: src/config/options.inc:670 msgid "HTML rendering" -msgstr "Renderowanie HTML-a" +msgstr "Formatowanie HTML-a" #: src/config/options.inc:672 msgid "Options concerning the display of HTML pages." @@ -3320,7 +3320,7 @@ msgstr "Pokazuj indeks g #: src/config/options.inc:690 msgid "Rendering of html link element" -msgstr "Renderowanie elementu odnośnika html" +msgstr "Wyświetlanie elementu odnośnika html" #: src/config/options.inc:692 msgid "" @@ -3332,7 +3332,7 @@ msgid "" "4 is type in addition\n" "5 is everything" msgstr "" -"W jaki sposób renderować znaczniki w nagłówku HTML:\n" +"W jaki sposób pokazywać znaczniki w nagłówku HTML:\n" "0 - w ogóle\n" "1 - tytuł\n" "2 - dodatkowo nazwa\n" @@ -3365,7 +3365,7 @@ msgstr "" # #: src/config/options.inc:711 msgid "Plain rendering" -msgstr "Renderowanie zwykłego tekstu" +msgstr "Formatowanie zwykłego tekstu" #: src/config/options.inc:713 msgid "Options concerning the display of plain text pages."