diff --git a/po/fi.po b/po/fi.po
index d524bfb83..293f19add 100644
--- a/po/fi.po
+++ b/po/fi.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: ELinks 0.5pre0.CVS\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2006-02-24 23:08+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2006-02-23 23:17+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2006-04-08 17:33+0300\n"
 "Last-Translator: Kalle Olavi Niemitalo <kon@iki.fi>\n"
 "Language-Team: Finnish <translation-team-fi@lists.sourceforge.net>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -7736,9 +7736,10 @@ msgstr "L
 msgid "Radio button"
 msgstr "Radionäppäin"
 
+# kenttä, jossa on joukko arvoja, joista pitää valita yksi
 #: src/viewer/text/form.c:1460
 msgid "Select field"
-msgstr "Valitse kenttä"
+msgstr "Valintakenttä"
 
 #: src/viewer/text/form.c:1464
 msgid "Text area"