diff --git a/index.html b/index.html
index bdb2042..45422bc 100644
--- a/index.html
+++ b/index.html
@@ -172,6 +172,38 @@
             </p>
           </div>
         </div>
+        <!-- Card -->
+        <div class="w-11/12 md:w-md lg:w-md xl:w-lg rounded shadow-lg bg-white mt-4 mb-4" data-aos="fade-up" data-aos-anchor-placement="center-bottom">
+          <div class="px-4 py-4">
+            <div class="flex flex-row flex-nowrap justify-between">
+              <div class="flex flex-col">
+                <p class="font-bold text-xl">Drake_Grazer</p>
+                <p class="text-gray-500 text-sm font-mono">@Drake_Grazer</p>
+              </div>
+              <img src="./img/chili_7.png" width="50" height="50"
+                class="transition transform rotate-12 translate-x-4 -translate-y-4 hover:scale-125">
+            </div>
+            <p class="text-gray-700 text-base mt-2">
+              Happy birthday Nana-chan! Your singing and streams always make me smile. Here&#x27;s to another year of fun memories~! ^w^)
+            </p>
+          </div>
+        </div>
+        <!-- Card -->
+        <div class="w-11/12 md:w-md lg:w-md xl:w-lg rounded shadow-lg bg-white mt-4 mb-4" data-aos="fade-up" data-aos-anchor-placement="center-bottom">
+          <div class="px-4 py-4">
+            <div class="flex flex-row flex-nowrap justify-between">
+              <div class="flex flex-col">
+                <p class="font-bold text-xl">アコニー(Acony)</p>
+                <p class="text-gray-500 text-sm font-mono">@vtakonitto</p>
+              </div>
+              <img src="./img/chili_7.png" width="50" height="50"
+                class="transition transform rotate-12 translate-x-4 -translate-y-4 hover:scale-125">
+            </div>
+            <p class="text-gray-700 text-base mt-2">
+              ななかぐら先生、カグラナナ様、誕生日おめでとうございます。昨年は自らが掲げていた目標を見事に達成し、感動しました。今後ますます活動の幅が広がるかと思いますが、これからも応援しています。<br>Happy birthday to Nanakagura-sensei and Kaguranana!<br>Last year you achieved a goal that you set yourself and it was very impressive.<br>I&#x27;m sure that you will be expanding your activities more and more in the future, and I will continue to root for you.<br>[Using the DeepL translation]
+            </p>
+          </div>
+        </div>
       </div>
     </section>
   </div>
diff --git a/src/responses.csv b/src/responses.csv
index a44c7fd..957c1eb 100644
--- a/src/responses.csv
+++ b/src/responses.csv
@@ -15,4 +15,10 @@ Big and Strong hug ❤"
 
 Happy Birthday yaayyyyyy and thank you so much for everything you done so far. The first time i started to watch you i knew it that your going to be my favourite VTuber. I really like your art, character and your soft, lovley voice.  Everytime when i watch your stream i forget everything in my mind and just having fun watching you. Your actually helped me a lot with your character and thats why you are special for me. Even tho i'm a boy i want to be like you i literally look up at you. Have a nice birthday party with your friends and a lot of fun 
 
-Dear Fufu"
\ No newline at end of file
+Dear Fufu"
+12/17/2021 23:33:54,Drake_Grazer,@Drake_Grazer,Happy birthday Nana-chan! Your singing and streams always make me smile. Here's to another year of fun memories~! ^w^)
+12/19/2021 4:02:45,アコニー(Acony),@vtakonitto,"ななかぐら先生、カグラナナ様、誕生日おめでとうございます。昨年は自らが掲げていた目標を見事に達成し、感動しました。今後ますます活動の幅が広がるかと思いますが、これからも応援しています。
+Happy birthday to Nanakagura-sensei and Kaguranana!
+Last year you achieved a goal that you set yourself and it was very impressive.
+I'm sure that you will be expanding your activities more and more in the future, and I will continue to root for you.
+[Using the DeepL translation]"
\ No newline at end of file