Problem: CI Tests favor GTK2 over GTK3
Solution: Install GTK3 dependencies and debug packages for CI workflows,
update ASAN suppression list, update required dependency
checks for the tests (Drew Vogel)
closes: #17253
Signed-off-by: Drew Vogel <dvogel@github>
Signed-off-by: Christian Brabandt <cb@256bit.org>