Problem: Unicode double-width characters are not up-to date. Solution: Produce the double-width table like the others.
Problem: Tables for Unicode case operators are outdated. Solution: Add a Vim script for generating the tables. Include tables for Unicode 5.2.