thac0/vim
1
0
Fork 0
forked from aniani/vim
Code Activity

patch 8.1.0306: plural messages are not translated properly

Browse Source 
Problem:    Plural messages are not translated properly.
Solution:   Add more usage of NGETTEXT(). (Sergey Alyoshin)
This commit is contained in:
Bram Moolenaar
2018-08-21 15:12:14 +02:00
parent 830e3583da
commit da6e8919e7
8 changed files with 79 additions and 128 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

22
src/misc1.c
View File

@@ -3802,24 +3802,12 @@ msgmore(long n)
if (pn > p_report)
{
if (pn == 1)
{
if (n > 0)
vim_strncpy(msg_buf, (char_u *)_("1 more line"),
MSG_BUF_LEN - 1);
else
vim_strncpy(msg_buf, (char_u *)_("1 line less"),
MSG_BUF_LEN - 1);
}
if (n > 0)
vim_snprintf((char *)msg_buf, MSG_BUF_LEN,
NGETTEXT("%ld more line", "%ld more lines", pn), pn);
else
{
if (n > 0)
vim_snprintf((char *)msg_buf, MSG_BUF_LEN,
_("%ld more lines"), pn);
else
vim_snprintf((char *)msg_buf, MSG_BUF_LEN,
_("%ld fewer lines"), pn);
}
vim_snprintf((char *)msg_buf, MSG_BUF_LEN,
NGETTEXT("%ld line less", "%ld fewer lines", pn), pn);
if (got_int)
vim_strcat(msg_buf, (char_u *)_(" (Interrupted)"), MSG_BUF_LEN);
if (msg(msg_buf))