patch 8.0.0687: minor issues related to quickfix

Problem:    Minor issues related to quickfix.
Solution:   Set the proper return status for all cases in setqflist() and at
            test cases for this.  Move the "adding" flag outside of
            FEAT_WINDOWS. Minor update to the setqflist() help text. (Yegappan
            Lakshmanan)

src/version.c

@@ -764,6 +764,8 @@ static char *(features[]) =
 
 static int included_patches[] =
 {   /* Add new patch number below this line */
+/**/
+    687,
 /**/
     686,
 /**/