1) Fix usage ... spacing
2) use *argv instead of argv[0] in the idiomatic for-loop
3) Stop the naïve usage of "/dev/fd/0" and use plain stdin
instead (This also makes error-messages more consistent).
4) Add newline before return
5) Remove comma in manpage
- add .Os, it is mandatory.
- don't redeclare .Nm when it's not needed.
- fix some warnings (checked with mandoc -Tlint).
- remove some leftover old stuff.