diff --git a/dev-python/llvmlite/Manifest b/dev-python/llvmlite/Manifest
index 9b32c91..a745a6d 100644
--- a/dev-python/llvmlite/Manifest
+++ b/dev-python/llvmlite/Manifest
@@ -1,3 +1,7 @@
+AUX llvmlite-0.39.1-allow-py3.11.patch 273 BLAKE2B ef32f9abba749baa0e3cc8f682ef0dc975a560cf094dc7c02a922a3fc86429461bcb3a46e19110177f0ceebf42cbfc6a74977552f103ea51b6996b5ad2504081 SHA512 5f26b9929d9bf50937ca7f2b2dc7fd290561e12451b81cec26a861d2d875a2656a1600f49e90cdddd7f0ba10433a18f5191c6d664c8d8303c0d02cefd0994943
+AUX llvmlite-0.39.1-llvm12.patch 3756 BLAKE2B 192559fcd9fd7c0f39358af0991c6fa856a963dcd54af29238fa529cbe1d4355257ca29f8adab129aa3898dd9322dd5b1cacde134f686ec14022ae4362d9cad0 SHA512 fceed3d30a6426ab614e8c2cce9b81e63394143eb75aab2baf9c7fd55984250d9293e724a539a10f89dd3c36e59701bbb31816c13604ebcef4b4a1e72e03aa03
 AUX llvmlite-9999-830.patch 45913 BLAKE2B 086bd23a287238197906a1c85b63d2eeadcd56cab70e918f32f82f9e47cb710b060317656f39509162919dfa5b1c41e22dd78cdf9403d01361490bfb46a5fb0b SHA512 22d5edc9adb9050fc57d56df6e44f0c02765d11d460cc59ba69fa41d14273ec5e5d476049bb5afcf0ee616ab553dd95977e82cfc1430a85690c908be9d3e97c2
-EBUILD llvmlite-9999.ebuild 840 BLAKE2B 9946594da07688154f02649946979e5256d4dc309bb8707b8258833be464bd6b4a01974325b6699da37c1188756f6d36402e77b809c29e505df73c81a58d629c SHA512 d97f7b95c7cd97072d1154e23a8dfedb063ef4bcad9339c05755a694be37d68d7a989a2826ab6e0cc663bf0fe43463b78c2b14380606093b16573dd30120d468
+DIST llvmlite-0.39.1.gh.tar.gz 237119 BLAKE2B c2538994a6b9116d9a124ad8b8fff9c06d654bcdd345fb25251505b7577c6dffdfa56c9226250dbc2de6253cf6154523ec0d3cd849697a66cabf5b522c5e76ca SHA512 16b341300e4034aff4ce9553fec6b5923b9f4cb261c1ec0ee2cef6d87addcbebe8f4805dbc2fb30f357800fa029c3b6fc8ed62a5fdaad7c262e723c3b9c4ad32
+EBUILD llvmlite-0.39.1.ebuild 807 BLAKE2B 99fd12df0d9e349dd7281fa230b0bcf925e3b31f1f65fdde46ced1c8dd3615fda2a7532362e8421059094b24860cabd7695f464dbbed5033bce466aea82983df SHA512 3e18857da84a8a786cd9e15c6f87e78f7c9fd5bf9a4f027f1f62c1e99dc2121b6a0f3d734941b9785dcd43e998576ddaafc97cc47c88523155396071337455f1
+EBUILD llvmlite-9999.ebuild 840 BLAKE2B fad17ec0434a4ce05ac7ae73aacefa241c2efd7f7e17df041039956be3c3c2533a9c8e37229c8a21ec1d16b2771d79f0899f1d6daae96aea3b52eb5d62975989 SHA512 7b1666d0a2bdd7b64d804e0da00390c344aa775b669771f16c1503fa4de532126a83ab2abfb8b52639a3bfabd7abd57a18369bd8f07a477b498b9e03b01f34c3
 MISC metadata.xml 367 BLAKE2B 90089234b5aa1e0ced1e8c5ee6f011209b3e09fb9943bfeffa433fc933398a4f4fe12e0ac74e3f17c1f11331bb39fabc38c9268743e3096cf4cd2b906ba90d42 SHA512 4e4f263e8efc77f803291c78d3dd98c096e584e918c79cba9c8a929bb36939efbe7a0f1fb299806980143c23fb1144b08051dd553a80a889a5c53406d32d72b4
diff --git a/dev-python/llvmlite/files/llvmlite-0.39.1-allow-py3.11.patch b/dev-python/llvmlite/files/llvmlite-0.39.1-allow-py3.11.patch
new file mode 100644
index 0000000..d35979e
--- /dev/null
+++ b/dev-python/llvmlite/files/llvmlite-0.39.1-allow-py3.11.patch
@@ -0,0 +1,13 @@
+diff --git a/setup.py b/setup.py
+index 02b1604..a45c9b8 100644
+--- a/setup.py
++++ b/setup.py
+@@ -33,7 +33,7 @@ except ImportError:
+ 
+ 
+ min_python_version = "3.7"
+-max_python_version = "3.11"  # exclusive
++max_python_version = "3.12"  # exclusive
+ 
+ 
+ def _guard_py_ver():
diff --git a/dev-python/llvmlite/files/llvmlite-0.39.1-llvm12.patch b/dev-python/llvmlite/files/llvmlite-0.39.1-llvm12.patch
new file mode 100644
index 0000000..17eb80e
--- /dev/null
+++ b/dev-python/llvmlite/files/llvmlite-0.39.1-llvm12.patch
@@ -0,0 +1,97 @@
+From 1d928ebcd59b23b5050234a2bf71f9be7f5f6bd1 Mon Sep 17 00:00:00 2001
+From: Richard Barnes <rbarnes@umn.edu>
+Date: Wed, 1 Dec 2021 10:29:08 -0700
+Subject: [PATCH] Enable LLVM-12 and LLVM-13
+
+---
+ ffi/build.py                   |  5 ++---
+ ffi/targets.cpp                |  2 ++
+ llvmlite/tests/test_binding.py | 19 ++++++++++++++++---
+ 3 files changed, 20 insertions(+), 6 deletions(-)
+
+Index: llvmlite-0.39.0/ffi/build.py
+===================================================================
+--- llvmlite-0.39.0.orig/ffi/build.py
++++ llvmlite-0.39.0/ffi/build.py
+@@ -163,9 +163,8 @@ def main_posix(kind, library_ext):
+         print(msg)
+         print(warning + '\n')
+     else:
+-
+-        if not out.startswith('11'):
+-            msg = ("Building llvmlite requires LLVM 11.x.x, got "
++        if not (out.startswith('11') or out.startswith('12') or out.startswith('13')):
++            msg = ("Building llvmlite requires LLVM 11-13.x.x, got "
+                    "{!r}. Be sure to set LLVM_CONFIG to the right executable "
+                    "path.\nRead the documentation at "
+                    "http://llvmlite.pydata.org/ for more information about "
+Index: llvmlite-0.39.0/ffi/targets.cpp
+===================================================================
+--- llvmlite-0.39.0.orig/ffi/targets.cpp
++++ llvmlite-0.39.0/ffi/targets.cpp
+@@ -204,7 +204,9 @@ LLVMPY_CreateTargetMachine(LLVMTargetRef
+         rm = Reloc::DynamicNoPIC;
+ 
+     TargetOptions opt;
++#if LLVM_VERSION_MAJOR < 12
+     opt.PrintMachineCode = PrintMC;
++#endif
+     opt.MCOptions.ABIName = ABIName;
+ 
+     bool jit = JIT;
+Index: llvmlite-0.39.0/llvmlite/tests/test_binding.py
+===================================================================
+--- llvmlite-0.39.0.orig/llvmlite/tests/test_binding.py
++++ llvmlite-0.39.0/llvmlite/tests/test_binding.py
+@@ -18,6 +18,16 @@ from llvmlite.binding import ffi
+ from llvmlite.tests import TestCase
+ 
+ 
++def clean_string_whitespace(x: str) -> str:
++    # Remove trailing whitespace from the end of each line
++    x = re.sub(r"\s+$", "", x, flags=re.MULTILINE)
++    # Remove intermediate blank lines
++    x = re.sub(r"\n\s*\n", r"\n", x, flags=re.MULTILINE)
++    # Remove extraneous whitespace from the beginning and end of the string
++    x = x.strip()
++    return x
++
++
+ # arvm7l needs extra ABI symbols to link successfully
+ if platform.machine() == 'armv7l':
+     llvm.load_library_permanently('libgcc_s.so.1')
+@@ -555,7 +565,10 @@ class TestMisc(BaseTest):
+         bd = ir.IRBuilder(fn.append_basic_block(name="<>!*''#"))
+         bd.ret(ir.Constant(ir.IntType(32), 12345))
+         asm = str(mod)
+-        self.assertEqual(asm, asm_nonalphanum_blocklabel)
++        self.assertEqual(
++            clean_string_whitespace(asm),
++            clean_string_whitespace(asm_nonalphanum_blocklabel)
++        )
+ 
+     def test_global_context(self):
+         gcontext1 = llvm.context.get_global_context()
+@@ -640,7 +653,7 @@ class TestMisc(BaseTest):
+     def test_version(self):
+         major, minor, patch = llvm.llvm_version_info
+         # one of these can be valid
+-        valid = [(11,)]
++        valid = [(11,), (12,), (13,)]
+         self.assertIn((major,), valid)
+         self.assertIn(patch, range(10))
+ 
+Index: llvmlite-0.39.0/ffi/passmanagers.cpp
+===================================================================
+--- llvmlite-0.39.0.orig/ffi/passmanagers.cpp
++++ llvmlite-0.39.0/ffi/passmanagers.cpp
+@@ -17,9 +17,6 @@
+ #include "llvm-c/Transforms/IPO.h"
+ #include "llvm-c/Transforms/Scalar.h"
+ #include "llvm/IR/LegacyPassManager.h"
+-#if LLVM_VERSION_MAJOR > 11
+-#include "llvm/IR/RemarkStreamer.h"
+-#endif
+ #include "llvm/IR/LLVMRemarkStreamer.h"
+ #include "llvm/Remarks/RemarkStreamer.h"
+ #include "llvm/Transforms/IPO.h"
diff --git a/dev-python/llvmlite/llvmlite-0.39.1.ebuild b/dev-python/llvmlite/llvmlite-0.39.1.ebuild
new file mode 100644
index 0000000..babe03b
--- /dev/null
+++ b/dev-python/llvmlite/llvmlite-0.39.1.ebuild
@@ -0,0 +1,37 @@
+# Copyright 1999-2023 Gentoo Authors
+# Distributed under the terms of the GNU General Public License v2
+
+EAPI=8
+
+DISTUTILS_USE_PEP517=setuptools
+PYTHON_COMPAT=( python3_{8..11} )
+
+inherit distutils-r1
+
+if [[ ${PV} == 9999 ]]; then
+	inherit git-r3
+	EGIT_REPO_URI="https://github.com/numba/llvmlite.git"
+else
+	SRC_URI="https://github.com/numba/llvmlite/archive/v${PV}.tar.gz -> ${P}.gh.tar.gz"
+	KEYWORDS="~amd64"
+fi
+
+DESCRIPTION="Lightweight LLVM bindings for Python"
+HOMEPAGE="https://llvmlite.pydata.org/"
+LICENSE="BSD-2"
+SLOT="0"
+RESTRICT="test"
+
+DEPEND=""
+RDEPEND="${DEPEND}"
+BDEPEND="sys-devel/llvm:13"
+
+PATCHES=(
+	"${FILESDIR}/${P}-llvm12.patch"
+	"${FILESDIR}/${P}-allow-py3.11.patch"
+)
+
+python_compile() {
+	export "LLVM_CONFIG=${EPREFIX}/usr/lib/llvm/13/bin/llvm-config"
+	distutils-r1_python_compile
+}
diff --git a/dev-python/llvmlite/llvmlite-9999.ebuild b/dev-python/llvmlite/llvmlite-9999.ebuild
index 9816299..0e1b179 100644
--- a/dev-python/llvmlite/llvmlite-9999.ebuild
+++ b/dev-python/llvmlite/llvmlite-9999.ebuild
@@ -1,4 +1,4 @@
-# Copyright 1999-2022 Gentoo Authors
+# Copyright 1999-2023 Gentoo Authors
 # Distributed under the terms of the GNU General Public License v2
 
 EAPI=8