mirror of
https://github.com/vim/vim.git
synced 2025-10-31 09:57:14 -04:00
816 lines
30 KiB
Plaintext
816 lines
30 KiB
Plaintext
===============================================================================
|
||
= ‰ ˜¢ à © ã ¨ Ÿ ˜ « œ © « ¦ V I M T u t o r - ë¡›¦©ž 1.5 =
|
||
===============================================================================
|
||
|
||
Ž Vim œå¤˜ ⤘ª §˜¤å©®¬¨¦ª ©¬¤«á¡«žª §¦¬ ⮜ §¦¢¢âª œ¤«¦¢âª, §á¨˜
|
||
§¦¢¢âª š ˜ ¤˜ œ¥žšã©¦¬£œ ©œ £å˜ §œ¨ ãšž©ž æ§àª ˜¬«ã. €¬«ã ž §œ¨ ãšž©ž
|
||
©®œ› á©«ž¡œ š ˜ ¤˜ §œ¨ š¨á¯œ ¡˜¤¦§¦ ž« ¡á « ª œ¤«¦¢âª §¦¬ Ÿ˜ ©˜ª
|
||
¡á¤¦¬¤ ¤˜ ®¨ž© £¦§¦ œå«œ œç¡¦¢˜ «¦¤ Vim ©˜¤ ⤘¤ šœ¤ ¡ãª ®¨ã©žª ©¬¤«á¡«ž.
|
||
|
||
Ž ¡˜«á §¨¦©âšš ©ž ®¨æ¤¦ª §¦¬ ˜§˜ «œå«˜ š ˜ ¤˜ ¦¢¦¡¢ž¨é©œ«œ «ž¤ §œ¨ ãšž©ž
|
||
œå¤˜ 25-30 ¢œ§«á, œ¥˜¨«é¤«˜ª ˜§æ «¦ §æ©¦ ®¨æ¤¦ Ÿ˜ ¥¦›â¯œ«œ š ˜
|
||
§œ ¨˜£˜« ©£¦çª.
|
||
|
||
Ž œ¤«¦¢âª ©«˜ £˜Ÿã£˜«˜ Ÿ˜ «¨¦§¦§¦ 㩦¬¤ «¦ ¡œå£œ¤¦. ƒž£ ¦¬¨šã©«œ ⤘
|
||
˜¤«åš¨˜¦ ˜¬«¦ç «¦¬ ˜¨®œå¦¬ š ˜ ¤˜ œ¥˜©¡žŸœå«œ (˜¤ ¥œ¡ ¤ã©˜«œ «¦
|
||
"Vimtutor" ˜¬«æ œå¤˜ 㛞 ⤘ ˜¤«åš¨˜¦).
|
||
|
||
„夘 ©ž£˜¤« ¡æ ¤˜ Ÿ¬£á©«œ æ« ˜¬«ã ž §œ¨ ãšž©ž œå¤˜ ¦¨š˜¤à£â¤ž â«©
|
||
é©«œ ¤˜ › ›á©¡œ £â©à «žª ®¨ã©žª. €¬«æ ©ž£˜å¤œ æ« ®¨œ á<C2A0>œ«˜ ¤˜
|
||
œ¡«œ¢œå«œ « ª œ¤«¦¢âª š ˜ ¤˜ « ª £áŸœ«œ ©à©«á. €¤ › ˜™á<E284A2>œ«œ £æ¤¦ «¦
|
||
¡œå£œ¤¦, Ÿ˜ « ª ¥œ®á©œ«œ!
|
||
|
||
’騘, ™œ™˜ àŸœå«œ æ« «¦ §¢ã¡«¨¦ Caps-Lock ƒ„Œ œå¤˜ §˜«ž£â¤¦ ¡˜
|
||
§˜«ã©«œ «¦ §¢ã¡«¨¦ j ˜¨¡œ«âª ¦¨âª š ˜ ¤˜ £œ«˜¡ ¤ã©œ«œ «¦¤ ›¨¦£â˜ â«©
|
||
é©«œ «¦ ‹áŸž£˜ 1.1 ¤˜ šœ£å©œ §¢ã¨àª «ž¤ ¦Ÿæ¤ž.
|
||
|
||
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
|
||
‹áŸž£˜ 1.1: ‹„’€‰ˆŒŽŒ’€‘ ’ŽŒ ƒ<>Ž‹„€
|
||
|
||
** ‚ ˜ ¤˜ ¡ ¤ã©œ«œ «¦¤ ›¨¦£â˜, §˜«ã©«œ «˜ §¢ã¡«¨˜ h,j,k,l æ§àª ›œå®¤œ«˜ . **
|
||
^
|
||
k Hint: ’¦ §¢ã¡«¨¦ h œå¤˜ ˜¨ ©«œ¨á ¡˜ ¡ ¤œå ©«' ˜¨ ©«œ¨á.
|
||
< h l > ’¦ §¢ã¡«¨¦ l œå¤˜ ›œ¥ á ¡˜ ¡ ¤œå ©«˜ ›œ¥ á.
|
||
j ’¦ §¢ã¡«¨¦ j £¦ á<C2A0>œ £œ ™œ¢á¡ §¨¦ª «˜ ¡á«à.
|
||
v
|
||
|
||
1. ‹œ«˜¡ ¤œå©«œ «¦¤ ›¨¦£â˜ «¨ šç¨à ©«ž¤ ¦Ÿæ¤ž £â®¨ ¤˜ ¤¦ 韜«œ ᤜ«˜.
|
||
|
||
2. ‰¨˜«ã©«œ §˜«ž£â¤¦ «¦ ¡á«à §¢ã¡«¨¦ (j) £â®¨ ¤˜ œ§˜¤˜¢žŸœå.
|
||
---> ’騘 ¥â¨œ«œ §éª ¤˜ £œ«˜¡ ¤žŸœå«œ ©«¦ œ§æ£œ¤¦ £áŸž£˜.
|
||
|
||
3. •¨ž© £¦§¦ 餫˜ª «¦ ¡á«à §¢ã¡«¨¦, £œ«˜¡ ¤žŸœå«œ ©«¦ ‹áŸž£˜ 1.2.
|
||
|
||
‘ž£œåà©ž: €¤ ˜£ ™á¢¢œ«œ š ˜ ¡á« §¦¬ §˜«ã©˜«œ, §˜«ã©«œ <ESC> š ˜ ¤˜ ™¨œŸœå«œ
|
||
©«ž¤ ‰˜¤¦¤ ¡ã ‰˜«á©«˜©ž. ‹œ«á §˜«ã©«œ ¥˜¤á «ž¤ œ¤«¦¢ã §¦¬ Ÿâ¢˜«œ.
|
||
|
||
‘ž£œåà©ž: ’˜ §¢ã¡«¨˜ «¦¬ ›¨¦£â˜ Ÿ˜ §¨â§œ œ§å©žª ¤˜ ›¦¬¢œç¦¬¤. €¢¢á £œ «˜ hjkl
|
||
Ÿ˜ £§¦¨œå«œ ¤˜ ¡ ¤žŸœå«œ §¦¢ç š¨žš¦¨æ«œ¨˜, £æ¢ ª «˜ ©¬¤žŸå©œ«œ.
|
||
|
||
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
|
||
‹áŸž£˜ 1.2: ‹<>€ˆŒŽŒ’€‘ ‰€ˆ <20>‚€ˆŒŽŒ’€‘ ‘’ŽŒ VIM
|
||
|
||
!! ‘†‹„ˆ—‘†: <20>¨ ¤ œ¡«œ¢â©œ«œ ¡á§¦ ¦ ˜§æ «˜ ™ã£˜«˜, › ˜™á©«œ 梦 «¦ £áŸž£˜!!
|
||
|
||
1. <20>˜«ã©«œ «¦ §¢ã¡«¨¦ <ESC> (š ˜ ¤˜ œå©«œ ©åš¦¬¨˜ ©«ž¤ ‰˜¤¦¤ ¡ã ‰˜«á©«˜©ž).
|
||
|
||
2. <20>¢ž¡«¨¦¢¦šã©«œ: :q! <ENTER>.
|
||
|
||
---> €¬«æ œ¥â¨®œ«˜ ˜§æ «¦¤ ©¬¤«á¡«ž •—<E280A2>ˆ‘ ¤˜ ©é©œ 槦 œª ˜¢¢˜šâª ⮜«œ ¡á¤œ .
|
||
€¤ Ÿâ¢œ«œ ¤˜ ©é©œ«œ « ª ˜¢¢˜šâª ¡˜ ¤˜ œ¥â¨Ÿœ«œ §¢ž¡«¨¦¢¦šã©«œ:
|
||
:wq <ENTER>
|
||
|
||
3. ¤ ›œå«œ «ž¤ §¨¦«¨¦§ã «¦¬ ¢¦ ¦ç, §¢ž¡«¨¦¢¦šã©«œ «ž¤ œ¤«¦¢ã £œ «ž¤ ¦§¦å˜
|
||
£§ã¡˜«œ ©œ ˜¬«ã¤ «ž¤ §œ¨ ãšž©ž. ‹§¦¨œå ¤˜ œå¤˜ : vimtutor <ENTER>
|
||
‰˜¤¦¤ ¡á Ÿ˜ ®¨ž© £¦§¦ ¦ç©˜«œ: vim tutor <ENTER>
|
||
|
||
---> 'vim' ©ž£˜å¤œ œ ©˜šàšã ©«¦¤ ©¬¤«á¡«ž vim, 'tutor' œå¤˜ «¦ ˜¨®œå¦ §¦¬
|
||
Ÿâ¢¦¬£œ ¤˜ › ¦¨Ÿé©¦¬£œ.
|
||
|
||
4. €¤ ⮜«œ ˜§¦£¤ž£¦¤œç©œ ˜¬«á «˜ ™ã£˜«˜ ¡˜ ⮜«œ ˜¬«¦§œ§¦åŸž©ž, œ¡«œ¢â©«œ
|
||
«˜ ™ã£˜«˜ 1 âઠ3 š ˜ ¤˜ ™šœå«œ ¡˜ ¤˜ £§œå«œ ¥˜¤á ©«¦¤ ©¬¤«á¡«ž. ‹œ«á
|
||
£œ«˜¡ ¤ã©«œ «¦¤ ›¨¦£â˜ ¡á«à ©«¦ ‹áŸž£˜ 1.3.
|
||
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
|
||
‹áŸž£˜ 1.3: ƒˆŽ<CB86>‡—‘† ‰„ˆ‹„ŒŽ“ - ƒˆ€‚<E282AC>€”†
|
||
|
||
**  œå©«œ ©«ž¤ ‰˜¤¦¤ ¡ã ‰˜«á©«˜©ž §˜«ã©«œ x š ˜ ¤˜ › ˜š¨á¯œ«œ «¦¤
|
||
®˜¨˜¡«ã¨˜ ¡á«à ˜§æ «¦¤ ›¨¦£â˜. **
|
||
|
||
1. ‹œ«˜¡ ¤œå©«œ «¦¤ ›¨¦£â˜ ©«ž¤ §˜¨˜¡á«à š¨˜££ã ©ž£œ à£â¤ž £œ --->.
|
||
|
||
2. ‚ ˜ ¤˜ › ¦¨Ÿé©œ«œ «˜ ¢áŸž, ¡ ¤œå©«œ «¦¤ ›¨¦£â˜ £â®¨ ¤˜ œå¤˜ §á¤à ˜§æ
|
||
«¦¤ ®˜¨˜¡«ã¨˜ §¦¬ Ÿ˜ › ˜š¨˜œå.
|
||
|
||
3. <20>˜«ã©«œ «¦ §¢ã¡«¨¦ x š ˜ ¤˜ › ˜š¨á¯œ«œ «¦¤ ˜¤œ§ Ÿç£ž«¦ ®˜¨˜¡«ã¨˜.
|
||
|
||
4. „§˜¤˜¢á™œ«œ «˜ ™ã£˜«˜ 2 £â®¨ 4 £â®¨ ž §¨æ«˜©ž ¤˜ œå¤˜ ©à©«ã.
|
||
|
||
---> The ccow jumpedd ovverr thhe mooon.
|
||
|
||
5. ’騘 §¦¬ ž š¨˜££ã œå¤˜ ©à©«ã, §žš˜å¤«œ ©«¦ ‹áŸž£˜ 1.4.
|
||
|
||
‘†‹„ˆ—‘†: ‰˜Ÿéª › ˜«¨â®œ«œ ˜¬«ã¤ «ž¤ §œ¨ ãšž©ž, §¨¦©§˜Ÿã©«œ ¤˜ £ž¤
|
||
˜§¦£¤ž£¦¤œçœ«œ, £˜Ÿ˜å¤œ«œ £œ «ž ®¨ã©ž.
|
||
|
||
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
|
||
‹áŸž£˜ 1.4: ƒˆŽ<CB86>‡—‘† ‰„ˆ‹„ŒŽ“ - <20>€<EFBFBD>„‹<E2809E>ŽŠ†
|
||
|
||
**  œå©«œ ©œ ‰˜¤¦¤ ¡ã ‰˜«á©«˜©ž §˜«ã©«œ i š ˜ ¤˜ §˜¨œ£™á¢¢œ«œ ¡œå£œ¤¦. **
|
||
|
||
1. ‹œ«˜¡ ¤œå©«œ «¦¤ ›¨¦£â˜ £â®¨ «ž¤ §¨é«ž š¨˜££ã §˜¨˜¡á«à ©ž£œ à£â¤ž £œ --->.
|
||
|
||
2. ‚ ˜ ¤˜ ¡á¤œ«œ «ž¤ §¨é«ž š¨˜££ã å› ˜ £œ «ž¤ ›œç«œ¨ž, £œ«˜¡ ¤œå©«œ «¦¤
|
||
›¨¦£â˜ §á¤à ©«¦¤ §¨é«¦ ®˜¨˜¡«ã¨˜ ‹„’€ ˜§æ 槦¬ Ÿ˜ §˜¨œ£™¢žŸœå «¦ ¡œå£œ¤¦.
|
||
|
||
3. <20>˜«ã©«œ «¦ i ¡˜ §¢ž¡«¨¦¢¦šã©«œ « ª ˜§˜¨˜å«ž«œª §¨¦©Ÿã¡œª.
|
||
|
||
4. ‰˜Ÿéª › ¦¨Ÿé¤œ«œ ¡áŸœ ¢áŸ¦ª §˜«ã©«œ <ESC> š ˜ ¤˜ œ§ ©«¨â¯œ«œ ©«ž¤
|
||
‰˜¤¦¤ ¡ã ‰˜«á©«˜©ž. „§˜¤˜¢á™œ«œ «˜ ™ã£˜«˜ 2 £â®¨ 4 š ˜ ¤˜ › ¦¨Ÿé©œ«œ
|
||
«ž¤ §¨æ«˜©ž.
|
||
|
||
---> There is text misng this .
|
||
---> There is some text missing from this line.
|
||
|
||
5. ¤ œå©«œ ᤜ«¦ £œ «ž¤ §˜¨œ£™¦¢ã ¡œ £â¤¦¬ £œ«˜¡ ¤žŸœå«œ ©«ž¤
|
||
§˜¨˜¡á«à §œ¨å¢ž¯ž.
|
||
|
||
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
|
||
‹€‡†‹€ 1 <20>„<EFBFBD>ˆŠ†–†
|
||
|
||
|
||
1. Ž ›¨¦£â˜ª ¡ ¤œå«˜ ®¨ž© £¦§¦ 餫˜ª œå«œ «˜ §¢ã¡«¨˜ ›¨¦£â˜ ã «˜ hjkl.
|
||
h (˜¨ ©«â¨˜) j (¡á«à) k (§á¤à) l (›œ¥ á)
|
||
|
||
2. ‚ ˜ ¤˜ £§œå«œ ©«¦¤ Vim (˜§æ «ž¤ §¨¦«¨¦§ã %) š¨á¯«œ: vim €<>•„ˆŽ <ENTER>
|
||
|
||
3. ‚ ˜ ¤˜ ™šœå«œ š¨á¯«œ: <ESC> :q! <ENTER> š ˜ ˜§æ¨¨ ¯ž «à¤ ˜¢¢˜šé¤.
|
||
ì š¨á¯«œ: <ESC> :wq <ENTER> š ˜ ˜§¦Ÿã¡œ¬©ž «à¤ ˜¢¢˜šé¤.
|
||
|
||
4. ‚ ˜ ¤˜ › ˜š¨á¯œ«œ ⤘¤ ®˜¨˜¡«ã¨˜ ¡á«à ˜§æ «¦¤ ›¨¦£â˜ ©œ
|
||
‰˜¤¦¤ ¡ã ‰˜«á©«˜©ž §˜«ã©«œ: x
|
||
|
||
5. ‚ ˜ ¤˜ œ ©ášœ«œ ¡œå£œ¤¦ ©«¦¤ ›¨¦£â˜ 橦 œå©«œ ©œ ‰˜¤¦¤ ¡ã ‰˜«á©«˜©ž š¨á¯«œ:
|
||
i §¢ž¡«¨¦¢¦šã©«œ «¦ ¡œå£œ¤¦ <ESC>
|
||
|
||
‘†‹„ˆ—‘†: <20>˜«é¤«˜ª <ESC> Ÿ˜ «¦§¦Ÿœ«žŸœå«œ ©«ž¤ ‰˜¤¦¤ ¡ã ‰˜«á©«˜©ž ã Ÿ˜
|
||
˜¡¬¨é©œ«œ £å˜ ˜¤œ§ Ÿç£ž«ž ¡˜ £œ¨ ¡éª ¦¢¦¡¢ž¨à£â¤ž œ¤«¦¢ã.
|
||
|
||
’騘 ©¬¤œ®å©«œ £œ «¦ ‹áŸž£˜ 2.
|
||
|
||
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
|
||
‹áŸž£˜ 2.1: „Œ’ŽŠ„‘ ƒˆ€‚<E282AC>€”†‘
|
||
|
||
** ‚¨á¯«œ dw š ˜ ¤˜ › ˜š¨á¯œ«œ £â®¨ «¦ «â¢¦ª £å˜ª ¢â¥žª. **
|
||
|
||
1. <20>˜«ã©«œ <ESC> š ˜ ¤˜ ™œ™˜ àŸœå«œ æ« œå©«œ ©«ž¤ ‰˜¤¦¤ ¡ã ‰˜«á©«˜©ž.
|
||
|
||
2. ‹œ«˜¡ ¤œå©«œ «¦¤ ›¨¦£â˜ ©«ž¤ §˜¨˜¡á«à š¨˜££ã ©ž£œ à£â¤ž £œ --->.
|
||
|
||
3. <20>žš˜å¤œ«œ «¦¤ ›¨¦£â˜ ©«ž¤ ˜¨®ã «žª ¢â¥žª §¦¬ §¨â§œ ¤˜ › ˜š¨˜œå.
|
||
|
||
4. ‚¨á¯«œ dw š ˜ ¤˜ ¡á¤œ«œ «ž¤ ¢â¥ž ¤˜ œ¥˜˜¤ ©«œå.
|
||
|
||
‘†‹„ˆ—‘†: ’˜ š¨á££˜«˜ dw Ÿ˜ œ£˜¤ ©«¦ç¤ ©«ž¤ «œ¢œ¬«˜å˜ š¨˜££ã «žª ¦Ÿæ¤žª 橦
|
||
«˜ §¢ž¡«¨¦¢¦šœå«œ. €¤ š¨á¯˜«œ ¡á« ¢áŸ¦ª, §˜«ã©«œ <ESC> ¡˜
|
||
¥œ¡ ¤ã©«œ ˜§æ «ž¤ ˜¨®ã.
|
||
|
||
---> There are a some words fun that don't belong paper in this sentence.
|
||
|
||
5. „§˜¤˜¢á™œ«œ «˜ ™ã£˜«˜ 3 ¡˜ 4 £â®¨ ž §¨æ«˜©ž ¤˜ œå¤˜ ©à©«ã ¡˜
|
||
§žš˜å¤œ«œ ©«¦ ‹áŸž£˜ 2.2.
|
||
|
||
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
|
||
‹áŸž£˜ 2.2: <20>„<EFBFBD>ˆ‘‘Ž’„<E28099>„‘ „Œ’ŽŠ„‘ ƒˆ€‚<E282AC>€”†‘
|
||
|
||
** <20>¢ž¡«¨¦¢¦šã©«œ d$ š ˜ ¤˜ › ˜š¨á¯œ«œ £â®¨ «¦ «â¢¦ª «žª š¨˜££ãª. **
|
||
|
||
1. <20>˜«ã©«œ <ESC> š ˜ ¤˜ ™œ™˜ àŸœå«œ æ« œå©«œ ©«ž¤ ‰˜¤¦¤ ¡ã ‰˜«á©«˜©ž.
|
||
|
||
2. ‹œ«˜¡ ¤œå©«œ «¦¤ ›¨¦£â˜ ©«ž¤ §˜¨˜¡á«à š¨˜££ã ©ž£œ à£â¤ž £œ --->.
|
||
|
||
3. ‹œ«˜¡ ¤œå©«œ «¦¤ ›¨¦£â˜ ©«¦ «â¢¦ª «žª ©à©«ãª š¨˜££ãª (‹„’€ «ž¤ §¨é«ž . ).
|
||
|
||
4. <20>˜«ã©«œ d$ š ˜ ¤˜ › ˜š¨á¯œ«œ £â®¨ «¦ «â¢¦ª «žª š¨˜££ãª.
|
||
|
||
---> Somebody typed the end of this line twice. end of this line twice.
|
||
|
||
5. <20>žš˜å¤œ«œ ©«¦ ‹áŸž£˜ 2.3 š ˜ ¤˜ ¡˜«˜¢á™œ«œ « ©¬£™˜å¤œ .
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
|
||
‹áŸž£˜ 2.3: <20>„<EFBFBD>ˆ „Œ’ŽŠ—Œ ‰€ˆ €Œ’ˆ‰„ˆ‹„Œ—Œ
|
||
|
||
|
||
† £¦¨ã «žª œ¤«¦¢ãª › ˜š¨˜ãª d œå¤˜ ઠœ¥ãª:
|
||
|
||
[˜¨ Ÿ£æª] d ˜¤« ¡œå£œ¤¦ ì d [˜¨ Ÿ£æª] ˜¤« ¡œå£œ¤¦
|
||
¬:
|
||
˜¨ Ÿ£æª - §æ©œª ¦¨âª Ÿ˜ œ¡«œ¢œ©«œå ž œ¤«¦¢ã (§¨¦˜ ¨œ« ¡æ, œ¥' ¦¨ ©£¦ç=1).
|
||
d - ž œ¤«¦¢ã «žª › ˜š¨˜ãª.
|
||
˜¤« ¡œå£œ¤¦ - §á¤à ©œ « Ÿ˜ ¢œ «¦¬¨šã©œ ž œ¤«¦¢ã (§˜¨˜¡á«à ¢å©«˜).
|
||
|
||
‹å˜ £ ¡¨ã ¢å©«˜ ˜§æ ˜¤« ¡œå£œ¤˜:
|
||
w - ˜§æ «¦¤ ›¨¦£â˜ £â®¨ «¦ «â¢¦ª «žª ¢â¥žª, §œ¨ ¢˜£™á¤¦¤«˜ª «¦ › á©«ž£˜.
|
||
e - ˜§æ «¦¤ ›¨¦£â˜ £â®¨ «¦ «â¢¦ª «žª ¢â¥žª, •—<E280A2>ˆ‘ «¦ › á©«ž£˜.
|
||
$ - ˜§æ «¦¤ ›¨¦£â˜ £â®¨ «¦ «â¢¦ª «žª š¨˜££ãª.
|
||
|
||
‘†‹„ˆ—‘†: ‚ ˜ «¦¬ª «ç§¦¬ª «žª §œ¨ §â«œ ˜ª, §˜«é¤«˜ª ˜§¢éª «¦ ˜¤« ¡œå£œ¤¦ 橦
|
||
œå©«œ ©«ž¤ ‰˜¤¦¤ ¡ã ‰˜«á©«˜©ž ®à¨åª ¡á§¦ ˜ œ¤«¦¢ã Ÿ˜ £œ«˜¡ ¤ã©œ«œ
|
||
«¦¤ ›¨¦£â˜ æ§àª ¡˜Ÿ¦¨å<C2A8>œ«˜ ©«ž¤ ¢å©«˜ ˜¤« ¡œ £â¤à¤.
|
||
|
||
|
||
|
||
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
|
||
‹áŸž£˜ 2.4: ‹ˆ€ „<>€ˆ<E282AC>„‘† ‘’†Œ '„Œ’ŽŠ†-€Œ’ˆ‰„ˆ‹„ŒŽ'
|
||
|
||
** <20>¢ž¡«¨¦¢¦šã©«œ dd š ˜ ¤˜ › ˜š¨á¯œ«œ 梞 «ž š¨˜££ã. **
|
||
|
||
„¥˜ «å˜ª «žª ©¬®¤æ«ž«˜ª «žª › ˜š¨˜ãª ¦¢æ¡¢ž¨žª š¨˜££ãª, ¦ ©®œ› ˜©«âª
|
||
«¦¬ Vim ˜§¦á© ©˜¤ æ« Ÿ˜ 㫘¤ œ¬¡¦¢æ«œ¨¦ ¤˜ š¨áœ«œ ˜§¢éª ›ç¦ d ©«ž
|
||
©œ ¨á š ˜ ¤˜ › ˜š¨á¯œ«œ £å˜ š¨˜££ã.
|
||
|
||
1. ‹œ«˜¡ ¤œå©«œ «¦¤ ›¨¦£â˜ ©«ž ›œç«œ¨ž š¨˜££ã «žª §˜¨˜¡á«à ¨á©žª.
|
||
2. ‚¨á¯«œ dd š ˜ ¤˜ › ˜š¨á¯œ«œ «ž š¨˜££ã.
|
||
3. ’騘 £œ«˜¡ ¤žŸœå«œ ©«ž¤ «â«˜¨«ž š¨˜££ã.
|
||
4. ‚¨á¯«œ 2dd (Ÿ¬£žŸœå«œ ˜¨ Ÿ£æª-œ¤«¦¢ã-˜¤« ¡œå£œ¤¦) š ˜ ¤˜
|
||
› ˜š¨á¯œ«œ ›ç¦ š¨˜££âª.
|
||
|
||
1) Roses are red,
|
||
2) Mud is fun,
|
||
3) Violets are blue,
|
||
4) I have a car,
|
||
5) Clocks tell time,
|
||
6) Sugar is sweet
|
||
7) And so are you.
|
||
|
||
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
|
||
‹áŸž£˜ 2.5: † „Œ’ŽŠ† €Œ€ˆ<E282AC>„‘†‘
|
||
|
||
** <20>˜«ã©«œ u š ˜ ¤˜ ˜¤˜ ¨â©œ«œ « ª «œ¢œ¬«˜åœª œ¤«¦¢âª,
|
||
U š ˜ ¤˜ › ¦¨Ÿé©œ«œ 梞 «ž š¨˜££ã. **
|
||
|
||
1. ‹œ«˜¡ ¤œå©«œ «¦¤ ›¨¦£â˜ ©«ž¤ §˜¨˜¡á«à š¨˜££ã ©ž£œ à£â¤ž £œ ---> ¡˜
|
||
«¦§¦Ÿœ«ã©«œ «¦¤ §á¤à ©«¦ §¨é«¦ ¢áŸ¦ª.
|
||
2. <20>˜«ã©«œ x š ˜ ¤˜ › ˜š¨á¯œ«œ «¦¤ §¨é«¦ ˜¤œ§ Ÿç£ž«¦ ®˜¨˜¡«ã¨˜.
|
||
3. ’騘 §˜«ã©«œ u š ˜ ¤˜ ˜¤˜ ¨â©œ«œ «ž¤ «œ¢œ¬«˜å˜ œ¡«œ¢œ©£â¤ž œ¤«¦¢ã.
|
||
4. €¬«ã «ž ¦¨á › ¦¨Ÿé©«œ 梘 «˜ ¢áŸž ©«ž š¨˜££ã ®¨ž© £¦§¦ 餫˜ª «ž¤ œ¤«¦¢ã x.
|
||
5. ’騘 §˜«ã©«œ ⤘ ¡œ˜¢˜å¦ U š ˜ ¤˜ œ§ ©«¨â¯œ«œ «ž š¨˜££ã ©«ž¤ ˜¨® ¡ã
|
||
«žª ¡˜«á©«˜©ž.
|
||
6. ’騘 §˜«ã©«œ u £œ¨ ¡âª ¦¨âª š ˜ ¤˜ ˜¤˜ ¨â©œ«œ «ž¤ U ¡˜
|
||
§¨¦žš¦ç£œ¤œª œ¤«¦¢âª.
|
||
7. ’騘 §˜«ã©«œ CTRL-R (¡¨˜«é¤«˜ª §˜«ž£â¤¦ «¦ §¢ã¡«¨¦ CTRL ¡˜Ÿéª §˜«á«œ «¦ R)
|
||
£œ¨ ¡âª ¦¨âª š ˜ ¤˜ œ§˜¤˜â¨œ«œ « ª œ¤«¦¢âª (˜¤˜å¨œ©ž «à¤ ˜¤˜ ¨â©œà¤).
|
||
|
||
---> Fiix the errors oon thhis line and reeplace them witth undo.
|
||
|
||
8. €¬«âª œå¤˜ §¦¢ç ®¨ã© £œª œ¤«¦¢âª. ’騘 §žš˜å¤œ«œ ©«ž¤
|
||
<20>œ¨å¢ž¯ž «¦¬ ‹˜Ÿã£˜«¦ª 2.
|
||
|
||
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
|
||
‹€‡†‹€ 2 <20>„<EFBFBD>ˆŠ†–†
|
||
|
||
|
||
1. ‚ ˜ ¤˜ › ˜š¨á¯œ«œ ˜§æ «¦¤ ›¨¦£â˜ £â®¨ «¦ «â¢¦ª ¢â¥žª š¨á¯«œ: dw
|
||
|
||
2. ‚ ˜ ¤˜ › ˜š¨á¯œ«œ ˜§æ «¦¤ ›¨¦£â˜ £â®¨ «¦ «â¢¦ª š¨˜££ãª š¨á¯«œ: d$
|
||
|
||
3. ‚ ˜ ¤˜ › ˜š¨á¯œ«œ ¦¢æ¡¢ž¨ž «ž š¨˜££ã š¨á¯«œ: dd
|
||
|
||
4. † £¦¨ã š ˜ £å˜ œ¤«¦¢ã ©«ž¤ ‰˜¤¦¤ ¡ã ‰˜«á©«˜©ž œå¤˜ :
|
||
|
||
[˜¨ Ÿ£æª] œ¤«¦¢ã ˜¤« ¡œå£œ¤¦ ì œ¤«¦¢ã [˜¨ Ÿ£æª] ˜¤« ¡œå£œ¤¦
|
||
槦¬:
|
||
˜¨ Ÿ£æª - §æ©œª ¦¨âª ¤˜ œ§˜¤˜¢žŸœå ž œ¤«¦¢ã
|
||
œ¤«¦¢ã - « ¤˜ šå¤œ , æ§àª ž d š ˜ › ˜š¨˜ã
|
||
˜¤« ¡œå£œ¤¦ - §á¤à ©œ « ¤˜ œ¤œ¨šã©œ ž œ¤«¦¢ã, æ§àª w (¢â¥ž),
|
||
$ («â¢¦ª «žª š¨˜££ãª), ¡«¢.
|
||
|
||
5. ‚ ˜ ¤˜ ˜¤˜ ¨â©œ«œ §¨¦žš¦ç£œ¤œª œ¤â¨šœ œª, §˜«ã©«œ: u (§œ<C2A7>æ u)
|
||
‚ ˜ ¤˜ ˜¤˜ ¨â©œ«œ 梜ª « ª ˜¢¢˜šâª ©«ž š¨˜££ã, §˜«ã©«œ: U (¡œ˜¢˜å¦ U)
|
||
‚ ˜ ¤˜ ˜¤˜ ¨â©œ«œ « ª ˜¤˜ ¨â©œ ª, §˜«ã©«œ: CTRL-R
|
||
|
||
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
|
||
‹áŸž£˜ 3.1: † „Œ’ŽŠ† ’Ž<E28099>Ž‡„’†‘†‘
|
||
|
||
|
||
** <20>˜«ã©«œ p š ˜ ¤˜ «¦§¦Ÿœ«ã©œ«œ «ž¤ «œ¢œ¬«˜å˜ › ˜š¨˜ã £œ«á «¦¤ ›¨¦£â˜. **
|
||
|
||
1. ‹œ«˜¡ ¤œå©«œ «¦¤ ›¨¦£â˜ ©«ž¤ §¨é«ž š¨˜££ã «žª §˜¨˜¡á«à ¦£á›˜ª.
|
||
|
||
2. <20>˜«ã©«œ dd š ˜ ¤˜ › ˜š¨á¯œ«œ «ž š¨˜££ã ¡˜ ¤˜ «ž¤ ˜§¦Ÿž¡œç©œ«œ ©œ
|
||
§¨¦©à¨ ¤ã £¤ã£ž «¦¬ Vim.
|
||
|
||
3. ‹œ«˜¡ ¤œå©«œ «¦¤ ›¨¦£â˜ ©«ž š¨˜££ã <20>€Œ— ˜§æ œ¡œå §¦¬ Ÿ˜ §¨â§œ ¤˜ §áœ
|
||
ž › ˜š¨˜££â¤ž š¨˜££ã.
|
||
|
||
4.  œå©«œ ©œ ‰˜¤¦¤ ¡ã ‰˜«á©«˜©ž, §˜«ã©«œ p š ˜ ¤˜ ™á¢œ«œ «ž š¨˜££ã.
|
||
|
||
5. „§˜¤˜¢á™œ«œ «˜ ™ã£˜«˜ 2 âઠ4 š ˜ ¤˜ ™á¢œ«œ 梜ª « ª š¨˜££âª ©«ž
|
||
©à©«ã ©œ ¨á.
|
||
|
||
d) Can you learn too?
|
||
b) Violets are blue,
|
||
c) Intelligence is learned,
|
||
a) Roses are red,
|
||
|
||
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
|
||
‹áŸž£˜ 3.2: † „Œ’ŽŠ† €Œ’ˆ‰€’€‘’€‘†‘
|
||
|
||
|
||
** <20>˜«ã©«œ r ¡˜ ®˜¨˜¡«ã¨˜ š ˜ ¤˜ ˜¢¢á¥œ«œ ˜¬«æ¤ §¦¬ œå¤˜
|
||
¡á«à ˜§æ «¦¤ ›¨¦£â˜. **
|
||
|
||
1. ‹œ«˜¡ ¤œå©«œ «¦¤ ›¨¦£â˜ ©«ž¤ §¨é«ž š¨˜££ã §˜¨˜¡á«à ©ž£œ à£â¤ž £œ --->.
|
||
|
||
2. ‹œ«˜¡ ¤œå©«œ «¦¤ ›¨¦£â˜ â«© é©«œ ¤˜ œå¤˜ §á¤à ©«¦ §¨é«¦ ¢áŸ¦ª.
|
||
|
||
3. <20>˜«ã©«œ r ¡˜ £œ«á «¦¤ ®˜¨˜¡«ã¨˜ ¦ ¦§¦å¦ª › ¦¨Ÿé¤œ «¦ ¢áŸ¦ª.
|
||
|
||
4. „§˜¤˜¢á™œ«œ «˜ ™ã£˜«˜ 2 ¡˜ 3 £â®¨ ¤˜ œå¤˜ ©à©«ã ž §¨é«ž š¨˜££ã.
|
||
|
||
---> Whan this lime was tuoed in, someone presswd some wrojg keys!
|
||
---> When this line was typed in, someone pressed some wrong keys!
|
||
|
||
5. ’騘 §žš˜å¤œ«œ ©«¦ ‹áŸž£˜ 3.2.
|
||
|
||
‘†‹„ˆ—‘†: Œ˜ Ÿ¬£á©«œ æ« §¨â§œ ¤˜ £˜Ÿ˜å¤œ«œ £œ «ž ®¨ã©ž, ¡˜ æ® £œ
|
||
«ž¤ ˜§¦£¤ž£æ¤œ¬©ž.
|
||
|
||
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
|
||
‹áŸž£˜ 3.3: † „Œ’ŽŠ† €ŠŠ€‚†‘
|
||
|
||
** ‚ ˜ ¤˜ ˜¢¢á¥œ«œ «£ã£˜ ã 梞 «ž ¢â¥ž, §˜«ã©«œ cw . **
|
||
|
||
1. ‹œ«˜¡ ¤œå©«œ «¦¤ ›¨¦£â˜ ©«ž¤ §¨é«ž š¨˜££ã §˜¨˜¡á«à ©ž£œ à£â¤ž £œ --->.
|
||
|
||
2. ’¦§¦Ÿœ«ã©«œ «¦¤ ›¨¦£â˜ §á¤à ©«¦ u «žª ¢â¥žª lubw.
|
||
|
||
3. <20>˜«ã©«œ cw ¡˜ «ž ©à©«ã ¢â¥ž (©«ž¤ §œ¨å§«à©ž ˜¬«ã, š¨á¯«œ 'ine'.)
|
||
|
||
4. <20>˜«ã©«œ <ESC> ¡˜ §žš˜å¤œ«œ ©«¦ œ§æ£œ¤¦ ¢áŸ¦ª (©«¦¤ §¨é«¦
|
||
®˜¨˜¡«ã¨˜ §¨¦ª ˜¢¢˜šã).
|
||
|
||
5. „§˜¤˜¢á™œ«œ «˜ ™ã£˜«˜ 3 ¡˜ 4 £â®¨ ª 櫦¬ ž §¨é«ž §¨æ«˜©ž ¤˜ œå¤˜
|
||
å› ˜ £œ «ž ›œç«œ¨ž.
|
||
|
||
---> This lubw has a few wptfd that mrrf changing usf the change command.
|
||
---> This line has a few words that need changing using the change command.
|
||
|
||
<EFBFBD>˜¨˜«ž¨œå©«œ æ« ž cw æ® £æ¤¦ ˜¤« ¡˜Ÿ ©«áœ «ž ¢â¥ž, ˜¢¢á ©˜ª œ ©ášœ
|
||
œ§å©žª ©œ §˜¨œ£™¦¢ã.
|
||
|
||
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
|
||
‹áŸž£˜ 3.4: <20>„<EFBFBD>ˆ‘‘Ž’„<E28099>„‘ €ŠŠ€‚„‘ ‹„ c
|
||
|
||
|
||
** † œ¤«¦¢ã ˜¢¢˜šãª ®¨ž© £¦§¦ œå«˜ £œ «˜ å› ˜ ˜¤« ¡œå£œ¤˜ «žª › ˜š¨˜ãª. **
|
||
|
||
|
||
1. † œ¤«¦¢ã ˜¢¢˜šãª ›¦¬¢œçœ £œ «¦¤ å› ¦ «¨æ§¦ æ§àª ž › ˜š¨˜ã. † £¦¨ã œå¤˜ :
|
||
|
||
[˜¨ Ÿ£æª] c ˜¤« ¡œå£œ¤¦ ì c [˜¨ Ÿ£æª] ˜¤« ¡œå£œ¤¦
|
||
|
||
2. ’˜ ˜¤« ¡œå£œ¤˜ œå¤˜ §á¢ «˜ å› ˜, æ§àª w (¢â¥ž), $ («â¢¦ª š¨˜££ãª), ¡«¢.
|
||
|
||
3. ‹œ«˜¡ ¤žŸœå«œ ©«ž¤ §¨é«ž š¨˜££ã §˜¨˜¡á«à ©ž£œ à£â¤ž £œ --->.
|
||
|
||
4. ‹œ«˜¡ ¤œå©«œ «¦¤ ›¨¦£â˜ ©«¦ §¨é«¦ ¢áŸ¦ª.
|
||
|
||
5. ‚¨á¯«œ c$ š ˜ ¤˜ ¡á¤œ«œ «¦ ¬§æ¢¦ §¦ «žª š¨˜££ãª å› ¦ £œ «ž ›œç«œ¨ž
|
||
¡˜ §˜«ã©«œ <ESC>.
|
||
|
||
---> The end of this line needs some help to make it like the second.
|
||
---> The end of this line needs to be corrected using the c$ command.
|
||
|
||
|
||
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
|
||
‹€‡†‹€ 3 <20>„<EFBFBD>ˆŠ†–†
|
||
|
||
|
||
1. ‚ ˜ ¤˜ «¦§¦Ÿœ«ã©œ«œ ¡œå£œ¤¦ §¦¬ £æ¢ ª ⮜ › ˜š¨˜œå, §˜«ã©«œ p .
|
||
€¬«æ «¦§¦Ÿœ«œå «¦ › ˜š¨˜££â¤¦ ¡œå£œ¤¦ ‹„’€ «¦¤ ›¨¦£â˜ (˜¤ › ˜š¨á«ž¡œ
|
||
š¨˜££ã Ÿ˜ §áœ £œ«á ©«ž š¨˜££ã ¡á«à ˜§æ «¦¤ ›¨¦£â˜.
|
||
|
||
2. ‚ ˜ ¤˜ ˜¤« ¡˜«˜©«ã©œ«œ «¦¤ ®˜¨˜¡«ã¨˜ ¡á«à ˜§æ «¦¤ ›¨¦£â˜, §˜«ã©«œ r
|
||
¡˜ £œ«á «¦¤ ®˜¨˜¡«ã¨˜ §¦¬ Ÿ˜ ˜¤« ¡˜«˜©«ã©œ «¦¤ ˜¨® ¡æ.
|
||
|
||
3. † œ¤«¦¢ã ˜¢¢˜šãª ©˜ª œ§ «¨â§œ ¤˜ ˜¢¢á¥œ«œ «¦ ¡˜Ÿ¦¨ ©£â¤¦ ˜¤« ¡œå£œ¤¦
|
||
˜§æ «¦¤ ›¨¦£â˜ £â®¨ «¦ «â¢¦ª «¦¬ ˜¤« ¡œå£œ¤¦. <20>.®. š¨á¯«œ cw š ˜ ¤˜
|
||
˜¢¢á¥œ«œ ˜§æ «¦¤ ›¨¦£â˜ £â®¨ «¦ «â¢¦ª «žª ¢â¥žª, c$ š ˜ ¤˜ ˜¢¢á¥œ«œ
|
||
£â®¨ «¦ «â¢¦ª š¨˜££ãª.
|
||
|
||
4. † £¦¨ã š ˜ «ž¤ ˜¢¢˜šã œå¤˜ :
|
||
|
||
[˜¨ Ÿ£æª] c ˜¤« ¡œå£œ¤¦ ì c [˜¨ Ÿ£æª] ˜¤« ¡œå£œ¤¦
|
||
|
||
’騘 ©¬¤œ®å©«œ £œ «¦ œ§æ£œ¤¦ £áŸž£˜.
|
||
|
||
|
||
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
|
||
‹áŸž£˜ 4.1: ‡„‘† ‰€ˆ ‰€’€‘’€‘† €<>•„ˆŽ“
|
||
|
||
|
||
** <20>˜«ã©«œ CTRL-g š ˜ ¤˜ œ£˜¤ ©«œå ž Ÿâ©ž ©˜ª ©«¦ ˜¨®œå¦ ¡˜ ž ¡˜«á©«˜©ã «¦¬.
|
||
<20>˜«ã©«œ SHIFT-G š ˜ ¤˜ §á«œ ©œ £å˜ š¨˜££ã ©«¦ ˜¨®œå¦. **
|
||
|
||
‘ž£œåà©ž: ƒ ˜™á©«œ ¦¢æ¡¢ž¨¦ «¦ £áŸž£˜ §¨ ¤ œ¡«œ¢â©œ«œ ¡á§¦ ¦ ˜§æ «˜ ™ã£˜«˜!!
|
||
|
||
1. ‰¨˜«ã©«œ §˜«ž£â¤¦ «¦ §¢ã¡«¨¦ Ctrl ¡˜ §˜«ã©«œ g . ‹å˜ š¨˜££ã ¡˜«á©«˜©žª
|
||
Ÿ˜ œ£˜¤ ©«œå ©«¦ ¡á«à £â¨¦ª «žª ©œ¢å›˜ª £œ «¦ 椦£˜ ˜¨®œå¦¬ ¡˜ «ž
|
||
š¨˜££ã §¦¬ œå©«œ. ‡¬£žŸœå«œ «¦¤ ˜¨ Ÿ£æ š¨˜££ãª š ˜ «¦ <20>㣘 3.
|
||
|
||
2. <20>˜«ã©«œ shift-G š ˜ ¤˜ £œ«˜¡ ¤žŸœå«œ ©«¦ «â¢¦ª «¦¬ ˜¨®œå¦¬.
|
||
|
||
3. <20>˜«ã©«œ «¦¤ ˜¨ Ÿ£æ «žª š¨˜££ãª §¦¬ 㩘©«˜¤ ¡˜ £œ«á shift-G. €¬«æ Ÿ˜
|
||
©˜ª œ§ ©«¨â¯œ ©«ž š¨˜££ã §¦¬ 㩘©«˜¤ §¨ ¤ §˜«ã©œ«œ š ˜ §¨é«ž ¦¨á Ctrl-g.
|
||
(¤ §¢ž¡«¨¦¢¦šœå«œ «¦¬ª ˜¨ Ÿ£¦çª, ƒ„Œ Ÿ˜ œ£˜¤å<C2A4>¦¤«˜ ©«ž¤ ¦Ÿæ¤ž).
|
||
|
||
4. €¤ ¤¦ 韜«œ ©åš¦¬¨¦ª š ˜ ˜¬«æ, œ¡«œ¢â©«œ «˜ ™ã£˜«˜ 1 âઠ3.
|
||
|
||
|
||
|
||
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
|
||
‹áŸž£˜ 4.2: † „Œ’ŽŠ† €Œ€…†’†‘†‘
|
||
|
||
|
||
** <20>˜«ã©«œ / ˜¡¦¢¦¬Ÿ¦ç£œ¤¦ ˜§æ «ž ¨á©ž §¦¬ ¯á®¤œ«œ. **
|
||
|
||
1. ‘œ ‰˜¤¦¤ ¡ã ‰˜«á©«˜©ž §˜«ã©«œ «¦¤ ®˜¨˜¡«ã¨˜ / . <20>˜¨˜«ž¨ã©«œ æ« ˜¬«æª ¡˜
|
||
¦ ›¨¦£â˜ª œ£˜¤å<C2A4>¦¤«˜ ©«¦ ¡á«à £â¨¦ª «žª ¦Ÿæ¤žª æ§àª £œ «ž¤ œ¤«¦¢ã : .
|
||
|
||
2. ’騘 š¨á¯«œ 'errroor' <ENTER>. €¬«ã œå¤˜ ž ¢â¥ž §¦¬ Ÿâ¢œ«œ ¤˜ ¯á¥œ«œ.
|
||
|
||
3. ‚ ˜ ¤˜ ¯á¥œ«œ ¥˜¤á š ˜ «ž¤ å› ˜ ¨á©ž, §˜«ã©«œ ˜§¢éª n .
|
||
‚ ˜ ¤˜ ¯á¥œ«œ «ž¤ å› ˜ ¨á©ž ©«ž¤ ˜¤«åŸœ«ž ¡˜«œçŸ¬¤©ž, §˜«ã©«œ Shift-N .
|
||
|
||
4. €¤ Ÿâ¢œ«œ ¤˜ ¯á¥œ«œ š ˜ £å˜ ¨á©ž §¨¦ª «˜ §å©à, ®¨ž© £¦§¦ ã©«œ «ž¤ œ¤«¦¢ã ? ˜¤«å «žª / .
|
||
|
||
---> ¤ ž ˜¤˜<C2A4>ã«ž©ž «á©œ ©«¦ «â¢¦ª «¦¬ ˜¨®œå¦¬ Ÿ˜ ©¬¤œ®å©œ ˜§æ «ž¤ ˜¨®ã.
|
||
|
||
"errroor" is not the way to spell error; errroor is an error.
|
||
|
||
|
||
|
||
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
|
||
‹áŸž£˜ 4.3: „“<E2809E>„‘† ’€ˆ<E282AC>ˆ€‘’—Œ <20>€<EFBFBD>„Œ‡„‘„—Œ
|
||
|
||
|
||
** <20>˜«ã©«œ % š ˜ ¤˜ ™¨œå«œ «ž¤ ˜¤«å©«¦ ®ž ), ], ã } . **
|
||
|
||
1. ’¦§¦Ÿœ«ã©«œ «¦¤ ›¨¦£â˜ ©œ ¡á§¦ ˜ (, [, ã { ©«ž¤ §˜¨˜¡á«à š¨˜££ã
|
||
©ž£œ à£â¤ž £œ --->.
|
||
|
||
2. ’騘 §˜«ã©«œ «¦¤ ®˜¨˜¡«ã¨˜ % .
|
||
|
||
3. Ž ›¨¦£â˜ª Ÿ˜ §¨â§œ ¤˜ œå¤˜ ©«ž¤ ˜¤«å©«¦ ®ž §˜¨â¤Ÿœ©ž ã ˜š¡ç¢ž.
|
||
|
||
4. <20>˜«ã©«œ % š ˜ ¤˜ £œ«˜¡ ¤ã©œ«œ «¦¤ ›¨¦£â˜ §å©à ©«ž¤ §¨é«ž ˜š¡ç¢ž
|
||
(«¦¬ <20>œ¬š˜¨ ¦ç).
|
||
|
||
---> This ( is a test line with ('s, ['s ] and {'s } in it. ))
|
||
|
||
‘†‹„ˆ—‘†: €¬«æ œå¤˜ §¦¢ç ®¨ã© £¦ ©«ž¤ ˜§¦©˜¢£á«à©ž œ¤æª §¨¦š¨á££˜«¦ª
|
||
£œ £ž «˜ ¨ ˜©«âª §˜¨œ¤Ÿâ©œ ª!
|
||
|
||
|
||
|
||
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
|
||
‹áŸž£˜ 4.4: „Œ€‘ ’<>Ž<EFBFBD>Ž‘ ‚ˆ€ €ŠŠ€‚† Š€‡—Œ
|
||
|
||
|
||
** ‚¨á¯«œ :s/old/new/g š ˜ ¤˜ ˜¢¢á¥œ«œ «¦ 'new' £œ «¦ 'old'. **
|
||
|
||
1. ‹œ«˜¡ ¤œå©«œ «¦¤ ›¨¦£â˜ ©«ž¤ §˜¨˜¡á«à š¨˜££ã ©ž£œ à£â¤ž £œ --->.
|
||
|
||
2. ‚¨á¯«œ :s/thee/the <ENTER> . ‘ž£œ é©«œ æ« ˜¬«ã ž œ¤«¦¢ã ˜¢¢á<C2A2>œ £æ¤¦
|
||
«ž¤ §¨é«ž œ£á¤ ©ž ©«ž š¨˜££ã.
|
||
|
||
3. ’騘 š¨á¯«œ :s/thee/the/g œ¤¤¦é¤«˜ª šœ¤ ¡ã ˜¤« ¡˜«á©«˜©ž ©«ž
|
||
š¨˜££ã. €¬«æ ˜¢¢á<C2A2>œ 梜ª « ª œ£˜¤å©œ ª œ§å «žª š¨˜££ãª.
|
||
|
||
---> thee best time to see thee flowers is in thee spring.
|
||
|
||
4. ‚ ˜ ¤˜ ˜¢¢á¥œ«œ ¡áŸœ œ£á¤ ©ž £å˜ª ©¬£™¦¢¦©œ ¨áª £œ«˜¥ç ›ç¦ š¨˜££é¤,
|
||
š¨á¯«œ :#,#s/old/new/g 槦¬ #,# ¦ ˜¨ Ÿ£¦å «à¤ ›ç¦ š¨˜££é¤.
|
||
‚¨á¯«œ :%s/old/new/g š ˜ ¤˜ ˜¢¢á¥œ«œ ¡áŸœ œ£á¤ ©ž ©œ 梦 «¦ ˜¨®œå¦.
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
|
||
‹€‡†‹€ 4 <20>„<EFBFBD>ˆŠ†–†
|
||
|
||
|
||
1. ’¦ Ctrl-g œ£˜¤å<C2A4>œ «ž Ÿâ©ž ©˜ª ©«¦ ˜¨®œå¦ ¡˜ «ž¤ ¡˜«á©«˜©ã «¦¬.
|
||
’¦ Shift-G §žš˜å¤œ ©«¦ «â¢¦ª «¦¬ ˜¨®œå¦¬. 뤘ª ˜¨ Ÿ£æª š¨˜££ãª
|
||
˜¡¦¢¦¬Ÿ¦ç£œ¤¦ª ˜§æ Shift-G §žš˜å¤œ ©œ œ¡œå¤ž «ž š¨˜££ã.
|
||
|
||
2. ‚¨á¦¤«˜ª / ˜¡¦¢¦¬Ÿ¦ç£œ¤¦ ˜§æ £å˜ ¨á©ž ¯á®¤œ §¨¦ª «˜ ‹<><E280B9>Ž‘’€ š ˜
|
||
«ž ¨á©ž. ‚¨á¦¤«˜ª ? ˜¡¦¢¦¬Ÿ¦ç£œ¤¦ ˜§æ £å˜ ¨á©ž ¯á®¤œ §¨¦ª «˜ <20>ˆ‘—
|
||
š ˜ «ž ¨á©ž. ‹œ«á ˜§æ £å˜ ˜¤˜<C2A4>ã«ž©ž §˜«ã©«œ n š ˜ ¤˜ ™¨œå«œ «ž¤
|
||
œ§æ£œ¤ž œ£á¤ ©ž §¨¦ª «ž¤ å› ˜ ¡˜«œçŸ¬¤©ž ã Shift-N š ˜ ¤˜ ¯á¥œ«œ
|
||
§¨¦ª «ž¤ ˜¤«åŸœ«ž ¡˜«œçŸ¬¤©ž.
|
||
|
||
3. <20>˜«é¤«˜ª % 橦 ¦ ›¨¦£â˜ª œå¤˜ §á¤à ©œ £å˜ (,),[,],{, ã } œ¤«¦§å<C2A7>œ
|
||
«¦ ˜¤«å©«¦ ®¦ «˜å¨ «¦¬ <20>œ¬š˜¨ ¦ç.
|
||
|
||
4. ‚ ˜ ˜¤« ¡˜«á©«˜©ž £œ new «¦¬ §¨é«¦¬ old ©«ž š¨˜££ã š¨á¯«œ :s/old/new
|
||
‚ ˜ ˜¤« ¡˜«á©«˜©ž £œ new æ¢à¤ «à¤ 'old' ©«ž š¨˜££ã š¨á¯«œ :s/old/new/g
|
||
‚ ˜ ˜¤« ¡˜«á©«˜©ž ¨á©œà¤ £œ«˜¥ç ›ç¦ # š¨˜££é¤ š¨á¯«œ :#,#s/old/new/g
|
||
‚ ˜ ˜¤« ¡˜«á©«˜©ž æ¢à¤ «à¤ œ£˜¤å©œà¤ ©«¦ ˜¨®œå¦ š¨á¯«œ :%s/old/new/g
|
||
‚ ˜ œ¨é«ž©ž œ§ ™œ™˜åà©žª ¡áŸœ ¦¨á §¨¦©Ÿâ©«œ ⤘ 'c' "%s/old/new/gc
|
||
|
||
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
|
||
‹áŸž£˜ 5.1: <20>—‘ „‰’„Š— ‹ˆ€ „<>—’„<E28099>ˆ‰† „Œ’ŽŠ†
|
||
|
||
|
||
** ‚¨á¯«œ :! ˜¡¦¢¦¬Ÿ¦ç£œ¤¦ ˜§æ £å˜ œ¥à«œ¨ ¡ã œ¤«¦¢ã š ˜ ¤˜ «ž¤ œ¡«œ¢â©œ«œ. **
|
||
|
||
1. <20>˜«ã©«œ «ž¤ ¦ ¡œå˜ œ¤«¦¢ã : š ˜ ¤˜ Ÿâ©œ«œ «¦¤ ›¨¦£â˜ ©«¦ ¡á«à £â¨¦ª
|
||
«žª ¦Ÿæ¤žª. €¬«æ ©˜ª œ§ «¨â§œ ¤˜ ›é©œ«œ £å˜ œ¤«¦¢ã.
|
||
|
||
2. ’騘 §˜«ã©«œ «¦ ! (Ÿ˜¬£˜©« ¡æ). €¬«æ ©˜ª œ§ «¨â§œ ¤˜ œ¡«œ¢â©œ«œ
|
||
¦§¦ ˜›ã§¦«œ œ¥à«œ¨ ¡ã œ¤«¦¢ã «¦¬ ¢¦ ¦ç.
|
||
|
||
3. ‘˜¤ §˜¨á›œ š£˜ š¨á¯«œ ls £œ«á ˜§æ «¦ ! ¡˜ §˜«ã©«œ <ENTER>. €¬«æ Ÿ˜
|
||
©˜ª œ£˜¤å©œ £å˜ ¢å©«˜ «¦¬ ¡˜«˜¢æš¦¬ ©˜ª, ˜¡¨ ™éª ©˜¤ ¤˜ 㩘©«˜¤ ©«ž¤
|
||
§¨¦«¨¦§ã «¦¬ ¢¦ ¦ç. ì ®¨ž© £¦§¦ ã©«œ :!dir ˜¤ «¦ ls ›œ¤ ›¦¬¢œçœ .
|
||
|
||
---> ‘ž£œåà©ž: „夘 ›¬¤˜«æ¤ ¤˜ œ¡«œ¢â©œ«œ ¦§¦ ˜›ã§¦«œ œ¥à«œ¨ ¡ã œ¤«¦¢ã
|
||
£œ ˜¬«æ¤ «¦¤ «¨æ§¦.
|
||
|
||
---> ‘ž£œåà©ž: ª ¦ œ¤«¦¢âª : §¨â§œ ¤˜ «œ¨£˜«å<C2AB>¦¤«˜ §˜«é¤«˜ª «¦ <ENTER>.
|
||
|
||
|
||
|
||
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
|
||
‹áŸž£˜ 5.2: <20>„<EFBFBD>ˆ‘‘Ž’„<E28099>€ <20>„<EFBFBD>ˆ „‚‚<E2809A>€”†‘ €<>•„ˆ—Œ
|
||
|
||
|
||
** ‚ ˜ ¤˜ ©é©œ«œ « ª ˜¢¢ášœª §¦¬ ¡á¤˜«œ ©«¦ ˜¨®œå¦, š¨á¯«œ :w €<>•„ˆŽ. **
|
||
|
||
1. ‚¨á¯«œ :!dir ã :!ls š ˜ ¤˜ §á¨œ«œ £å˜ ¢å©«˜ «¦¬ ¡˜«˜¢æš¦¬ ©˜ª.
|
||
웞 ¥â¨œ«œ æ« §¨â§œ ¤˜ §˜«ã©œ«œ <ENTER> £œ«á ˜§æ ˜¬«æ.
|
||
|
||
2. ƒ ˜¢â¥«œ ⤘ 椦£˜ ˜¨®œå¦¬ §¦¬ ›œ¤ ¬§á¨®œ ˜¡æ£˜, æ§àª «¦ TEST.
|
||
|
||
3. ’騘 š¨á¯«œ: :w TEST (槦¬ TEST œå¤˜ «¦ 椦£˜ ˜¨®œå¦¬ §¦¬ › ˜¢â¥˜«œ).
|
||
|
||
4. €¬«æ ©é<C2A9>œ 梦 «¦ ˜¨®œå¦ (vim Tutor) £œ «¦ 椦£˜ TEST. ‚ ˜ ¤˜ «¦
|
||
œ§˜¢žŸœç©œ«œ, š¨á¯«œ ¥˜¤á :!dir š ˜ ¤˜ ›œå«œ «¦¤ ¡˜«á¢¦šæ ©˜ª.
|
||
|
||
---> ‘ž£œ é©«œ æ« ˜¤ ™š˜å¤˜«œ ˜§æ «¦¤ Vim ¡˜ £§˜å¤˜«œ ¥˜¤á £œ «¦ 椦£˜
|
||
˜¨®œå¦¬ TEST, «¦ ˜¨®œå¦ Ÿ˜ 㫘¤ ˜¡¨ ™âª ˜¤«åš¨˜¦ «¦¬ tutor 櫘¤ «¦ ©é©˜«œ.
|
||
|
||
5. ’騘 › ˜š¨á¯«œ «¦ ˜¨®œå¦ š¨á¦¤«˜ª (MS-DOS): :!del TEST
|
||
|
||
|
||
|
||
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
|
||
‹áŸž£˜ 5.3: „<>ˆŠ„‰’ˆ‰† „Œ’ŽŠ† „‚‚<E2809A>€”†‘
|
||
|
||
|
||
** ‚ ˜ ¤˜ ©é©œ«œ «£ã£˜ «¦¬ ˜¨®œå¦¬, š¨á¯«œ :#,# w €<>•„ˆŽ **
|
||
|
||
1. ꢢž £ ˜ ¦¨á, š¨á¯«œ :!dir ã :!ls š ˜ ¤˜ §á¨œ«œ £å˜ ¢å©«˜ ˜§æ «¦¤
|
||
¡˜«á¢¦šæ ©˜ª ¡˜ › ˜¢â¥«œ ⤘ ¡˜«á¢¢ž¢¦ 椦£˜ ˜¨®œå¦¬ æ§àª «¦ TEST.
|
||
|
||
2. ‹œ«˜¡ ¤œå©«œ «¦¤ ›¨¦£â˜ ©«¦ §á¤à £â¨¦ª ˜¬«ãª «žª ©œ¢å›˜ª ¡˜ §˜«ã©«œ
|
||
Ctrl-g š ˜ ¤˜ ™¨œå«œ «¦¤ ˜¨ Ÿ£æ ˜¬«ãª «žª š¨˜££ãª.
|
||
Œ€ ‡“‹€‘’„ €“’ŽŒ ’ŽŒ €<>ˆ‡‹Ž!
|
||
|
||
3. ’騘 §žš˜å¤œ«œ ©«¦ ¡á«à £â¨¦ª «žª ©œ¢å›˜ª ¡˜ §˜«ã©«œ Ctrl-g ¥˜¤á.
|
||
Œ€ ‡“‹€‘’„ ‰€ˆ €“’ŽŒ ’ŽŒ €<>ˆ‡‹Ž!
|
||
|
||
4. ‚ ˜ ¤˜ ©é©œ«œ ‹ŽŒŽ ⤘ «£ã£˜ ©œ ˜¨®œå¦, š¨á¯«œ :#,# w TEST
|
||
槦¬ #,# ¦ ›ç¦ ˜¨ Ÿ£¦å §¦¬ ˜§¦£¤ž£¦¤œç©˜«œ (§á¤à,¡á«à) ¡˜ TEST «¦
|
||
椦£˜ «¦¬ ˜¨®œå¦¬ ©˜ª.
|
||
|
||
5. <20>˜¤á, ›œå«œ æ« «¦ ˜¨®œå¦ œå¤˜ œ¡œå £œ «ž¤ :!dir ˜¢¢á ‹†Œ «¦ › ˜š¨á¯œ«œ.
|
||
|
||
|
||
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
|
||
‹áŸž£˜ 5.4: €Œ€‰’—Œ’€‘ ‰€ˆ „Œ—ŒŽŒ’€‘ €<>•„ˆ€
|
||
|
||
|
||
** ‚ ˜ ¤˜ œ ©ášœ«œ «˜ §œ¨ œ®æ£œ¤˜ œ¤æª ˜¨®œå¦¬, š¨á¯«œ :r €<>•„ˆŽ **
|
||
|
||
1. ‚¨á¯«œ :!dir š ˜ ¤˜ ™œ™˜ àŸœå«œ æ« «¦ TEST ¬§á¨®œ ˜§æ §¨ ¤.
|
||
|
||
2. ’¦§¦Ÿœ«ã©«œ «¦¤ ›¨¦£â˜ ©«¦ §á¤à £â¨¦ª «žª ©œ¢å›˜ª.
|
||
|
||
‘†‹„ˆ—‘†: €æ«¦¬ œ¡«œ¢â©œ«œ «¦ <20>㣘 3 Ÿ˜ ›œå«œ «¦ ‹áŸž£˜ 5.3.
|
||
‹œ«á ¡ ¤žŸœå«œ ‰€’— ¥˜¤á §¨¦ª «¦ £áŸž£˜ ˜¬«æ.
|
||
|
||
3. ’騘 ˜¤˜¡«ã©«œ «¦ ˜¨®œå¦ ©˜ª TEST ®¨ž© £¦§¦ 餫˜ª «ž¤ œ¤«¦¢ã :r TEST
|
||
槦¬ TEST œå¤˜ «¦ 椦£˜ «¦¬ ˜¨®œå¦¬.
|
||
|
||
‘†‹„ˆ—‘†: ’¦ ˜¨®œå¦ §¦¬ ˜¤˜¡«á«œ «¦§¦Ÿœ«œå«˜ ¥œ¡ ¤é¤«˜ª œ¡œå §¦¬ ™¨å©¡œ«˜
|
||
¦ ›¨¦£â˜ª.
|
||
|
||
4. ‚ ˜ ¤˜ œ§˜¢žŸœç©œ«œ æ« «¦ ˜¨®œå¦ ˜¤˜¡«ãŸž¡œ, §å©à «¦¤ ›¨¦£â˜ ¡˜
|
||
§˜¨˜«ž¨ã©«œ æ« ¬§á¨®¦¬¤ «é¨˜ ›ç¦ ˜¤«åš¨˜˜ «¦¬ ‹˜Ÿã£˜«¦ª 5.3, «¦
|
||
˜¨® ¡æ ¡˜ ž â¡›¦©ž «¦¬ ˜¨®œå¦¬.
|
||
|
||
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
|
||
‹€‡†‹€ 5 <20>„<EFBFBD>ˆŠ†–†
|
||
|
||
|
||
1. :!œ¤«¦¢ã œ¡«œ¢œå £å˜ œ¥à«œ¨ ¡ã œ¤«¦¢ã.
|
||
|
||
‹œ¨ ¡á ®¨ã© £˜ §˜¨˜›œåš£˜«˜ œå¤˜ (MS-DOS):
|
||
:!dir - œ£á¤ ©ž ¢å©«˜ª œ¤æª ¡˜«˜¢æš¦¬.
|
||
:!del €<>•„ˆŽ - › ˜š¨áœ «¦ €<>•„ˆŽ.
|
||
|
||
2. :w €<>•„ˆŽ š¨áœ «¦ «¨â®à¤ ˜¨®œå¦ «¦¬ Vim ©«¦ ›å©¡¦ £œ 椦£˜ €<>•„ˆŽ.
|
||
|
||
3. :#,#w €<>•„ˆŽ ©é<C2A9>œ « ª š¨˜££âª ˜§æ # £â®¨ # ©«¦ €<>•„ˆŽ.
|
||
|
||
4. :r €<>•„ˆŽ ˜¤˜¡«œå «¦ ˜¨®œå¦ ›å©¡¦¬ €<>•„ˆŽ ¡˜ «¦ §˜¨œ£™á¢¢œ £â©˜
|
||
©«¦ «¨â®¦¤ ˜¨®œå¦ £œ«á ˜§æ «ž Ÿâ©ž «¦¬ ›¨¦£â˜.
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
|
||
‹áŸž£˜ 6.1: † „Œ’ŽŠ† €ŒŽˆ‚‹€’Ž‘
|
||
|
||
|
||
** <20>˜«ã©«œ o š ˜ ¤˜ ˜¤¦å¥œ«œ £å˜ š¨˜££ã ¡á«à ˜§æ «¦¤ ›¨¦£â˜ ¡˜ ¤˜
|
||
™¨œŸœå«œ ©œ ‰˜«á©«˜©ž ‰œ £â¤¦¬. **
|
||
|
||
1. ‹œ«˜¡ ¤œå©«œ «¦¤ ›¨¦£â˜ ©«ž¤ §˜¨˜¡á«à š¨˜££ã ©ž£œ à£â¤ž £œ --->.
|
||
|
||
2. <20>˜«ã©«œ o (§œ<C2A7>æ) š ˜ ¤˜ ˜¤¦å¥œ«œ £å˜ š¨˜££ã ‰€’— ˜§æ «¦¤ ›¨¦£â˜ ¡˜ ¤˜
|
||
™¨œŸœå«œ ©œ ‰˜«á©«˜©ž ‰œ £â¤¦¬.
|
||
|
||
3. ’騘 ˜¤« š¨á¯«œ «ž ©ž£œ à£â¤ž £œ ---> š¨˜££ã ¡˜ §˜«ã©«œ <ESC> š ˜ ¤˜
|
||
™šœå«œ ˜§æ «ž¤ ‰˜«á©«˜©ž ‰œ £â¤¦¬.
|
||
|
||
---> After typing o the cursor is placed on the open line in Insert mode.
|
||
|
||
4. ‚ ˜ ¤˜ ˜¤¦å¥œ«œ £å˜ š¨˜££ã <20>€Œ— ˜§æ «¦¤ ›¨¦£â˜, §˜«ã©«œ ˜§¢á ⤘ ¡œ˜¢˜å¦
|
||
O, ˜¤«å š ˜ ⤘ §œ<C2A7>æ o. ƒ¦¡ £á©«œ «¦ ©«ž¤ §˜¨˜¡á«à š¨˜££ã.
|
||
€¤¦åšœ«œ š¨˜££ã §á¤à ˜§æ ˜¬«ã¤ §˜«é¤«˜ª Shift-O 橦 ¦ ›¨¦£â˜ª œå¤˜ ©«ž š¨˜££ã
|
||
|
||
|
||
|
||
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
|
||
‹áŸž£˜ 6.2: † „Œ’ŽŠ† <20><>Ž‘‡†‰†‘
|
||
|
||
** <20>˜«ã©«œ a š ˜ ¤˜ œ ©ášœ«œ ¡œå£œ¤¦ ‹„’€ «¦¤ ›¨¦£â˜. **
|
||
|
||
1. ‹œ«˜¡ ¤œå©«œ «¦¤ ›¨¦£â˜ ©«¦ «â¢¦ª «žª §¨é«žª š¨˜££ãª §˜¨˜¡á«à
|
||
©ž£œ à£â¤ž £œ ---> §˜«é¤«˜ª $ ©«ž¤ ‰˜¤¦¤ ¡ã ‰˜«á©«˜©ž.
|
||
|
||
2. <20>˜«ã©«œ ⤘ a (§œ<C2A7>æ) š ˜ ¤˜ §¨¦©Ÿâ©œ«œ ¡œå£œ¤¦ ‹„’€ ˜§æ «¦¤ ®˜¨˜¡«ã¨˜
|
||
§¦¬ œå¤˜ ¡á«à ˜§æ «¦¤ ›¨¦£â˜. (’¦ ¡œ˜¢˜å¦ A §¨¦©Ÿâ«œ ©«¦ «â¢¦ª
|
||
«žª š¨˜££ãª).
|
||
|
||
‘ž£œåà©ž: €¬«æ ˜§¦œçšœ «¦ §á«ž£˜ «¦¬ i , «¦¤ «œ¢œ¬«˜å¦ ®˜¨˜¡«ã¨˜, «¦
|
||
¡œå£œ¤¦ «žª œ ©˜šàšãª, <ESC>, ›¨¦£â˜-›œ¥ á, ¡˜ «â¢¦ª, x, £æ¤¦ ¡˜
|
||
£æ¤¦ š ˜ ¤˜ §¨¦©Ÿâ©œ«œ ©«¦ «â¢¦ª «žª š¨˜££ãª!
|
||
|
||
3. ‘¬£§¢ž¨é©«œ «é¨˜ «ž¤ §¨é«ž š¨˜££ã. ‘ž£œ é©«œ œ§å©žª æ« ž §¨¦©Ÿã¡ž œå¤˜
|
||
˜¡¨ ™éª å› ˜ ©«ž¤ ‰˜«á©«˜©ž ‰œ £â¤¦¬ £œ «ž¤ ‰˜«á©«˜©ž „ ©˜šàšãª, œ¡«æª
|
||
˜§æ «ž Ÿâ©ž §¦¬ œ ©ášœ«˜ «¦ ¡œå£œ¤¦.
|
||
|
||
---> This line will allow you to practice
|
||
---> This line will allow you to practice appending text to the end of a line.
|
||
|
||
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
|
||
‹áŸž£˜ 6.3: €ŠŠ† „‰ƒŽ‘† ’†‘ €Œ’ˆ‰€’€‘’€‘†‘
|
||
|
||
|
||
** <20>˜«ã©«œ ¡œ˜¢˜å¦ R š ˜ ¤˜ ˜¢¢á¥œ«œ §œ¨ ©©æ«œ¨¦¬ª ˜§æ ⤘¤ ®˜¨˜¡«ã¨œª. **
|
||
|
||
1. ‹œ«˜¡ ¤œå©«œ «¦¤ ›¨¦£â˜ ©«ž¤ §¨é«ž š¨˜££ã §˜¨˜¡á«à ©ž£œ à£â¤ž £œ --->.
|
||
|
||
2. ’¦§¦Ÿœ«ã©«œ «¦¤ ›¨¦£â˜ ©«ž¤ ˜¨®ã «žª §¨é«žª ¢â¥žª §¦¬ œå¤˜ › ˜¦¨œ« ¡ã
|
||
˜§æ «ž ›œç«œ¨ž š¨˜££ã ©ž£œ à£â¤ž £œ ---> (ž ¢â¥ž 'last').
|
||
|
||
3. <20>˜«ã©«œ «é¨˜ R ¡˜ ˜¢¢á¥«œ «¦ ¬§æ¢¦ §¦ «¦¬ ¡œ £â¤¦¬ ©«ž¤ §¨é«ž š¨˜££ã
|
||
š¨á¦¤«˜ª §á¤à ˜§æ «¦ §˜¢ æ ¡œå£œ¤¦ é©«œ ¤˜ ¡á¤œ«œ «ž¤ §¨é«ž š¨˜££ã å› ˜
|
||
£œ «ž ›œç«œ¨ž.
|
||
|
||
---> To make the first line the same as the last on this page use the keys.
|
||
---> To make the first line the same as the second, type R and the new text.
|
||
|
||
4. ‘ž£œ é©«œ æ« æ«˜¤ §˜«á«œ <ESC> š ˜ ¤˜ ™šœå«œ, §˜¨˜£â¤œ ¦§¦ ¦›ã§¦«œ
|
||
˜¤˜¢¢¦å૦ ¡œå£œ¤¦.
|
||
|
||
|
||
|
||
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
|
||
‹áŸž£˜ 6.4: <20>“‡‹ˆ‘† „<>ˆŠŽ‚†‘
|
||
|
||
|
||
** <20>¬Ÿ£å©«œ £å˜ œ§ ¢¦šã â«© é©«œ ž ˜¤˜<C2A4>ã«ž©ž ã ž ˜¤« ¡˜«á©«˜©ž ¤˜ ˜š¤¦œå
|
||
«ž › ˜¦¨á §œ<C2A7>é¤-¡œ˜¢˜åठ**
|
||
|
||
1. –ᥫœ š ˜ 'ignore' œ ©áš¦¤«˜ª:
|
||
/ignore
|
||
‘¬¤œ®å©«œ ˜¨¡œ«âª ¦¨âª §˜«é¤«˜ª «¦ §¢ã¡«¨¦ n.
|
||
|
||
2. ‡â©«œ «ž¤ œ§ ¢¦šã 'ic' (Ignore case) š¨á¦¤«˜ª:
|
||
:set ic
|
||
|
||
3. –ᥫœ «é¨˜ ¥˜¤á š ˜ 'ignore' §˜«é¤«˜ª: n
|
||
‘¬¤œ®å©«œ «ž¤ ˜¤˜<C2A4>ã«ž©ž £œ¨ ¡âª ˜¡æ£˜ ¦¨âª §˜«é¤«˜ª «¦ §¢ã¡«¨¦ n
|
||
|
||
4. ‡â©«œ « ª œ§ ¢¦šâª 'hlsearch' ¡˜ 'incsearch':
|
||
:set hls is
|
||
|
||
5. „ ©ášœ«œ «é¨˜ ¥˜¤á «ž¤ œ¤«¦¢ã ˜¤˜<C2A4>ã«ž©žª, ¡˜ ›œå«œ « ©¬£™˜å¤œ
|
||
/ignore
|
||
|
||
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
|
||
‹€‡†‹€ 6 <20>„<EFBFBD>ˆŠ†–†
|
||
|
||
|
||
1. <20>˜«é¤«˜ª o ˜¤¦åšœ £å˜ š¨˜££ã ‰€’— ˜§æ «¦¤ ›¨¦£â˜ ¡˜ «¦§¦Ÿœ«œå «¦¤
|
||
›¨¦£â˜ ©«ž¤ ˜¤¦ ®«ã š¨˜££ã ©œ ‰˜«á©«˜©ž ‰œ £â¤¦¬.
|
||
|
||
2. <20>˜«ã©«œ a š ˜ ¤˜ œ ©ášœ«œ ¡œå£œ¤¦ ‹„’€ «¦¤ ®˜¨˜¡«ã¨˜ ©«¦¤ ¦§¦å¦ œå¤˜
|
||
¦ ›¨¦£â˜ª. <20>˜«é¤«˜ª ¡œ˜¢˜å¦ A ˜¬«æ£˜«˜ §¨¦©Ÿâ«œ ¡œå£œ¤¦ ©«¦ «â¢¦ª
|
||
«žª š¨˜££ãª.
|
||
|
||
3. <20>˜«é¤«˜ª ¡œ˜¢˜å¦ R œ ©â¨®œ«˜ ©«ž¤ ‰˜«á©«˜ž €¤« ¡˜«á©«˜©žª £â®¨ ¤˜
|
||
§˜«žŸœå «¦ <ESC> ¡˜ ¤˜ œ¥â¢Ÿœ .
|
||
|
||
4. ‚¨á¦¤«˜ª ":set xxx" ¨¬Ÿ£å<C2A3>œ «ž¤ œ§ ¢¦šã "xxx".
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
|
||
‹€‡†‹€ 7: ON-LINE „Œ’ŽŠ„‘ <20>Ž†‡„ˆ€‘
|
||
|
||
|
||
** •¨ž© £¦§¦ ã©«œ «¦ on-line ©ç©«ž£˜ ™¦ãŸœ ˜ª **
|
||
|
||
Ž Vim ⮜ ⤘ §œ¨ œ¡« ¡æ on-line ©ç©«ž£˜ ™¦ãŸœ ˜ª. ‚ ˜ ¤˜ ¥œ¡ ¤ã©œ ,
|
||
›¦¡ £á©«œ ¡á§¦ ¦ ˜§æ «˜ «¨å˜:
|
||
- §˜«ã©«œ «¦ §¢ã¡«¨¦ <HELP> (˜¤ ⮜«œ ¡á§¦ ¦)
|
||
- §˜«ã©«œ «¦ §¢ã¡«¨¦ <F1> (˜¤ ⮜«œ ¡á§¦ ¦)
|
||
- š¨á¯«œ :help <ENTER>
|
||
|
||
‚¨á¯«œ :q <ENTER> š ˜ ¤˜ ¡¢œå©œ«œ «¦ §˜¨áŸ¬¨¦ «žª ™¦ãŸœ ˜ª.
|
||
|
||
‹§¦¨œå«œ ¤˜ ™¨œå«œ ™¦ãŸœ ˜ §á¤à ©œ ¡áŸœ ˜¤« ¡œå£œ¤¦, ›å¤¦¤«˜ª £å˜ §˜¨á£œ«¨¦
|
||
©«ž¤ œ¤«¦¢ã ":help". ƒ¦¡ £á©«œ ˜¬«á (£ž¤ ¥œ®¤á«œ ¤˜ §˜«á«œ <ENTER>):
|
||
|
||
:help w
|
||
:help c_<T
|
||
:help insert-index
|
||
:help user-manual
|
||
|
||
|
||
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
|
||
‹€‡†‹€ 8: ƒ†‹ˆŽ“<C5BD>‚†‘’„ „Œ€ SCRIPT „‰‰ˆŒ†‘†‘
|
||
|
||
** „¤œ¨š¦§¦ ã©«œ ®˜¨˜¡«ž¨ ©« ¡á «¦¬ Vim **
|
||
|
||
Ž Vim ⮜ §¦¢¢á §œ¨ ©©æ«œ¨˜ ®˜¨˜¡«ž¨ ©« ¡á ˜§' æ,« ¦ Vi, ˜¢¢á «˜
|
||
§œ¨ ©©æ«œ¨˜ œå¤˜ ˜¨® ¡á ˜§œ¤œ¨š¦§¦ ž£â¤˜. ‚ ˜ ¤˜ ˜¨®å©œ«œ ¤˜ ®¨ž© £¦§¦ œå«œ
|
||
§œ¨ ©©æ«œ¨˜ ®˜¨˜¡«ž¨ ©« ¡á §¨â§œ ¤˜ « ᥜ«œ ⤘ ˜¨®œå¦ "vimrc".
|
||
|
||
1. €¨®å©«œ › ¦¨Ÿé¤¦¤«˜ª «¦ ˜¨®œå¦ "vimrc", ˜¬«æ œ¥˜¨«á«˜ ˜§æ «¦ ©ç©«ž£á ©˜ª:
|
||
:edit ~/.vimrc š ˜ Unix
|
||
:edit ~/_vimrc š ˜ MS-Windows
|
||
|
||
2. ’騘 œ ©ášœ«œ «¦ ¡œå£œ¤¦ §˜¨˜›œåš£˜«¦ª š ˜ ˜¨®œå¦ "vimrc":
|
||
:read $VIMRUNTIME/vimrc_example.vim
|
||
|
||
3. ‚¨á¯«œ «¦ ˜¨®œå¦ £œ «ž¤:
|
||
:write
|
||
|
||
’ž¤ œ§æ£œ¤ž ¦¨á §¦¬ Ÿ˜ ¥œ¡ ¤ã©œ«œ «¦¤ Vim Ÿ˜ ®¨ž© £¦§¦ ã©œ à« ©£æ
|
||
©ç¤«˜¥žª. ‹§¦¨œå«œ ¤˜ §¨¦©Ÿâ©œ«œ 梜ª « ª §¨¦« £é£œ¤œª œ§ ¢¦šâª ©' ˜¬«æ
|
||
«¦ ˜¨®œå¦ "vimrc".
|
||
|
||
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
|
||
|
||
„›é ¦¢¦¡¢ž¨é¤œ«˜ «¦ Vim Tutor. ‘¡¦§æª «¦¬ 㫘¤ ¤˜ ›é©œ £å˜ ©ç¤«¦£ž
|
||
§œ¨å¢ž¯ž «¦¬ ©¬¤«á¡«ž Vim, «¦¬¢á® ©«¦¤ «æ©ž é©«œ ¤˜ ©˜ª œ§ «¨â¯œ ¤˜
|
||
®¨ž© £¦§¦ ã©œ«œ «¦¤ ©¬¤«á¡«ž ˜¨¡œ«á œç¡¦¢˜. €§â®œ §¦¢ç ˜§æ £å˜
|
||
¦¢¦¡¢ž¨à£â¤ž §˜¨¦¬©å˜©ž ¡˜Ÿéª ¦ Vim ⮜ §á¨˜ §¦¢¢âª œ¤«¦¢âª. ƒ ˜™á©«œ
|
||
¡˜«æ§ ¤ «¦ œš®œ ¨å› ¦ ®¨ã©žª:
|
||
":help user-manual".
|
||
|
||
‚ ˜ §œ¨˜ «â¨à › ᙘ©£˜ ¡˜ £œ¢â«ž, ©¬©«ã¤œ«˜ ˜¬«æ «¦ ™ ™¢å¦:
|
||
Vim - Vi Improved - by Steve Oualline
|
||
Publisher: New Riders
|
||
’¦ §¨é«¦ ™ ™¢å¦ §¢ã¨àª ˜ œ¨à£â¤¦ ©«¦¤ Vim.
|
||
ˆ› ˜å«œ¨˜ ®¨ã© £¦ š ˜ ˜¨®á¨ ¦¬ª.
|
||
“§á¨®¦¬¤ §¦¢¢á §˜¨˜›œåš£˜«˜ ¡˜ œ ¡æ¤œª.
|
||
ƒœå«œ «ž¤ https://iccf-holland.org/click5.html
|
||
|
||
€¬«æ «¦ ™ ™¢å¦ œå¤˜ §˜¢ æ«œ¨¦ ¡˜ §œ¨ ©©æ«œ¨¦ š ˜ «¦¤ Vi §˜¨á š ˜ «¦¤ Vim,
|
||
˜¢¢á œ§å©žª ©¬¤ ©«é£œ¤¦:
|
||
Learning the Vi Editor - by Linda Lamb
|
||
Publisher: O'Reilly & Associates Inc.
|
||
„夘 ⤘ ¡˜¢æ ™ ™¢å¦ š ˜ ¤˜ £áŸœ«œ ©®œ›æ¤ «˜ §á¤«˜ §¦¬ Ÿâ¢œ«œ
|
||
¤˜ ¡á¤œ«œ £œ «¦¤ Vi.
|
||
† â¡«ž â¡›¦©ž §œ¨ ⮜ ˜¡æ£˜ §¢ž¨¦¦¨åœª š ˜ «¦¤ Vim.
|
||
|
||
€¬«ã ž §œ¨ ãšž©ž š¨á«ž¡œ ˜§æ «¦¬ª Michael C. Pierce ¡˜ Robert K. Ware,
|
||
Colorado School of Mines ®¨ž© £¦§¦ 餫˜ª ›âœª ˜§æ «¦¤ Charles Smith,
|
||
Colorado State University. E-mail: bware@mines.colorado.edu.
|
||
|
||
<20>¨¦©˜¨£¦šã š ˜ «¦¤ Vim ˜§æ «¦¤ Bram Moolenaar.
|
||
|
||
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
|