aniani/vim
0
0
Fork 1
mirror of https://github.com/vim/vim.git synced 2025-09-23 03:43:49 -04:00
Code Activity

patch 8.2.0628: error in menu translations

Browse Source 
Problem:    Error in menu translations.
Solution:   Insert a backslash before a space in one more file. (Shun Bai,
            Emir Sari)
This commit is contained in:
Bram Moolenaar
2020-04-23 23:54:04 +02:00
parent b8ce6b0005
commit e71ebb46a2
22 changed files with 174 additions and 172 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

2
runtime/lang/menu_ca_es.latin1.vim
View File

@@ -79,7 +79,7 @@ menutrans &Global\ Settings Opcions\ &globals
menutrans Never &Mai
menutrans Block\ Selection &Selecci<EFBFBD>\ de\ blocs
menutrans Insert\ mode Mode\ d'&inserci<EFBFBD>
menutrans Block\ and\ Insert &Blocs i inserci<EFBFBD>
menutrans Block\ and\ Insert &Blocs\ i\ inserci<EFBFBD>
menutrans Always S&empre
menutrans Toggle\ Insert\ &Mode<Tab>:set\ im! Mode\ d'&inserci<EFBFBD><Tab>:set\ im!
menutrans Toggle\ Vi\ C&ompatible<Tab>:set\ cp! Co&mpatible\ amb\ Vi<Tab>:set\ cp!

2
runtime/lang/menu_cs_cz.iso_8859-2.vim
View File

@@ -110,7 +110,7 @@ menutrans Build\ &Tags\ File &Vytvo
if has("spell")
menutrans &Spelling &Kontrola\ pravopisu
menutrans &Spell\ Check\ On &Zapnout\ kontrolu\ pravopisu
menutrans Spell\ Check\ &Off &Vypnout \kontrolu\ pravopisu
menutrans Spell\ Check\ &Off &Vypnout\ kontrolu\ pravopisu
menutrans To\ &Next\ error<Tab>]s &Dal<EFBFBD><EFBFBD>\ chyba<Tab>]s
menutrans To\ &Previous\ error<Tab>[s &P<EFBFBD>edchoz<EFBFBD>\ chyba<Tab>[s
menutrans Suggest\ &Corrections<Tab>z= &Navrhnout\ opravy<Tab>z=

2
runtime/lang/menu_cs_cz.utf-8.vim
View File

@@ -110,7 +110,7 @@ menutrans Build\ &Tags\ File &Vytvořit\ soubor\ tagů
if has("spell")
menutrans &Spelling &Kontrola\ pravopisu
menutrans &Spell\ Check\ On &Zapnout\ kontrolu\ pravopisu
menutrans Spell\ Check\ &Off &Vypnout \kontrolu\ pravopisu
menutrans Spell\ Check\ &Off &Vypnout\ kontrolu\ pravopisu
menutrans To\ &Next\ error<Tab>]s &Další\ chyba<Tab>]s
menutrans To\ &Previous\ error<Tab>[s &Předchozí\ chyba<Tab>[s
menutrans Suggest\ &Corrections<Tab>z= &Navrhnout\ opravy<Tab>z=

2
runtime/lang/menu_czech_czech_republic.1250.vim
View File

@@ -110,7 +110,7 @@ menutrans Build\ &Tags\ File &Vytvo
if has("spell")
menutrans &Spelling &Kontrola\ pravopisu
menutrans &Spell\ Check\ On &Zapnout\ kontrolu\ pravopisu
menutrans Spell\ Check\ &Off &Vypnout \kontrolu\ pravopisu
menutrans Spell\ Check\ &Off &Vypnout\ kontrolu\ pravopisu
menutrans To\ &Next\ error<Tab>]s &Dal<EFBFBD><EFBFBD>\ chyba<Tab>]s
menutrans To\ &Previous\ error<Tab>[s &P<EFBFBD>edchoz<EFBFBD>\ chyba<Tab>[s
menutrans Suggest\ &Corrections<Tab>z= &Navrhnout\ opravy<Tab>z=

2
runtime/lang/menu_czech_czech_republic.ascii.vim
View File

@@ -110,7 +110,7 @@ menutrans Build\ &Tags\ File &Vytvorit\ soubor\ tagu
if has("spell")
menutrans &Spelling &Kontrola\ pravopisu
menutrans &Spell\ Check\ On &Zapnout\ kontrolu\ pravopisu
menutrans Spell\ Check\ &Off &Vypnout \kontrolu\ pravopisu
menutrans Spell\ Check\ &Off &Vypnout\ kontrolu\ pravopisu
menutrans To\ &Next\ error<Tab>]s &Dalsi\ chyba<Tab>]s
menutrans To\ &Previous\ error<Tab>[s &Predchozi\ chyba<Tab>[s
menutrans Suggest\ &Corrections<Tab>z= &Navrhnout\ opravy<Tab>z=

12
runtime/lang/menu_da.utf-8.vim
View File

@@ -1,6 +1,6 @@
" Menu Translations: Danish
" Maintainer: scootergrisen
" Last Change: 2018 Aug 17
" Last Change: 2020 Apr 23
" Quit when menu translations have already been done.
if exists("did_menu_trans")
@@ -390,7 +390,7 @@ menut Preview<tab>p Forhåndsvis<tab>p
menut Edit\ File\ Hiding\ List<tab><ctrl-h> Rediger\ liste\ til\ filskjulning
menut Edit\ Sorting\ Sequence<tab>S Rediger\ sorteringssekvens<tab>S
menut Quick\ Hide/Unhide\ Dot\ Files<tab>gh Hurtig\ skjul/vis\ punktum-filer<tab>gh
menut Refresh\ Listing<tab><ctrl-l> Genopfrisk\ oplistning<tab>\<c-l> ikke sikker det med \ er korrekt
menut Refresh\ Listing<tab><ctrl-l> Genopfrisk\ oplistning<tab>\<c-l>\ ikke\ sikker\ det\ med\ er\ korrekt
menut Settings/Options<tab>:NetrwSettings Indstillinger/valgmuligheder<tab>
menut Delete\ File/Directory<tab>D Slet\ fil/mappe<tab>D
@@ -406,10 +406,10 @@ menut In\ New\ Vertical\ Window<tab>v I\ nyt\ lodret\ vindue<tab>v
menut Explore Gennemse
menut Directory\ Name Mappenavn<tab>:Explore
menut Filenames\ Matching\ Pattern\ (curdir\ only)<tab>:Explore\ */ test29<tab>:Explore */
menut Filenames\ Matching\ Pattern\ (+subdirs)<tab>:Explore\ **/ test30<tab>:Explore **/
menut Files\ Containing\ String\ Pattern\ (curdir\ only)<tab>:Explore\ *// test31<tab>:Explore *//
menut Files\ Containing\ String\ Pattern\ (+subdirs)<tab>:Explore\ **// test32<tab>:Explore **//
menut Filenames\ Matching\ Pattern\ (curdir\ only)<tab>:Explore\ */ test29<tab>:Explore\ */
menut Filenames\ Matching\ Pattern\ (+subdirs)<tab>:Explore\ **/ test30<tab>:Explore\ **/
menut Files\ Containing\ String\ Pattern\ (curdir\ only)<tab>:Explore\ *// test31<tab>:Explore\ *//
menut Files\ Containing\ String\ Pattern\ (+subdirs)<tab>:Explore\ **// test32<tab>:Explore\ **//
menut Next\ Match<tab>:Nexplore Næste\ match<tab>:Nexplore<cr>
menut Prev\ Match<tab>:Pexplore Forrige\ match<tab>:Pexplore<cr>

8
runtime/lang/menu_fi_fi.latin1.vim
View File

@@ -1,6 +1,6 @@
" Menu Translations: Finnish
" Maintainer: Flammie Pirinen <flammie@iki.fi>
" Last Change: 2012 May 01
" Last Change: 2020 Apr 23
" Quit when menu translations have already been done.
if exists("did_menu_trans")
@@ -70,7 +70,7 @@ menutrans &Context\ lines &Huomioitavat\ kontekstirivit
" Subsubmenu:
" Accels: ELSOA
menutrans &Virtual\ Edit &Virtuaalimuokkaus
menutrans Never &Ei koskaan
menutrans Never &Ei\ koskaan
menutrans Block\ Selection &Lohkovalinta
menutrans Insert\ mode &Sy<EFBFBD>tt<EFBFBD>tila
menutrans Block\ and\ Insert L&ohkosy<EFBFBD>tt<EFBFBD>tila
@@ -95,7 +95,7 @@ menutrans F&ile\ Settings Tiedostoasetu&kset
menutrans Toggle\ Line\ &Numbering<Tab>:set\ nu! Rivi&numerointi<Tab>:set\ nu!
menutrans Toggle\ &List\ Mode<Tab>:set\ list! &Listaustila<Tab>:set\ list!
menutrans Toggle\ Line\ &Wrap<Tab>:set\ wrap! &Rivitys<Tab>:set\ wrap!
menutrans Toggle\ W&rap\ at\ word<Tab>:set\ lbr! &Sanoittainen rivitys<Tab>:set\ lbr!
menutrans Toggle\ W&rap\ at\ word<Tab>:set\ lbr! &Sanoittainen\ rivitys<Tab>:set\ lbr!
menutrans Toggle\ &expand-tab<Tab>:set\ et! Muuta\ &tabit\ v<EFBFBD>leiksi<Tab>:set\ et!
menutrans Toggle\ &auto-indent<Tab>:set\ ai! &Automaattinen\ sisennys<Tab>:set\ ai!
menutrans Toggle\ &C-indenting<Tab>:set\ cin! &C-kielen\ sisennys<Tab>:set\ cin!
@@ -111,7 +111,7 @@ let g:menutrans_fileformat_choices = " &Unix \n &Dos \n &Mac \n &Peru "
menutrans C&olor\ Scheme &V<EFBFBD>riteema
menutrans &Keymap &N<EFBFBD>pp<EFBFBD>inkartta
menutrans None Ei mik<EFBFBD><EFBFBD>n
menutrans None Ei\ mik<EFBFBD><EFBFBD>n
menutrans Select\ Fo&nt\.\.\. Valitse\ &fontti\.\.\.

4
runtime/lang/menu_hu_hu.iso_8859-2.vim
View File

@@ -1,7 +1,7 @@
" Menu Translations: Hungarian (Magyar)
" Original Translation: Zolt<6C>n <20>rp<72>dffy
" Maintained By: Kontra Gergely <kgergely@mcl.hu>
" Last Change: 2012 May 01
" Last Change: 2020 Apr 23
" I'm working on defining (unaccented) hotkeys for everything.
" I want to remove y and z hotkeys, because on the hungarian keymap they're at
" a differrent place.
@@ -68,7 +68,7 @@ menutrans &Paste<Tab>"+gP &Beilleszt
menutrans Put\ &Before<Tab>[p Berak<EFBFBD>s\ e&l<EFBFBD><Tab>[p
menutrans Put\ &After<Tab>]p Berak<EFBFBD>s\ &m<EFBFBD>g<EFBFBD><Tab>]p
menutrans &Delete<Tab>x &T<EFBFBD>rl<EFBFBD>s<Tab>x
menutrans &Select\ all<Tab>ggVG A&z\ <20>sszes kijel<EFBFBD>l<EFBFBD>se<Tab>ggvG
menutrans &Select\ all<Tab>ggVG A&z\ <20>sszes\ kijel<EFBFBD>l<EFBFBD>se<Tab>ggvG
menutrans &Find\.\.\. Ke&res<EFBFBD>s\.\.\.
menutrans Find\ and\ Rep&lace\.\.\. Keres<EFBFBD>s\ <20>s\ c&sere\.\.\.
menutrans Find\ and\ Rep&lace<Tab>:%s Keres<EFBFBD>s\ <20>s\ c&sere<Tab>:%s

4
runtime/lang/menu_hu_hu.utf-8.vim
View File

@@ -1,7 +1,7 @@
" Menu Translations: Hungarian (Magyar)
" Original Translation: Zoltán Árpádffy
" Maintained By: Kontra Gergely <kgergely@mcl.hu>
" Last Change: 2012 May 01
" Last Change: 2020 Apr 23
"
" This file was converted from menu_hu_hu.iso_8859-2.vim. See there for
" remarks.
@@ -52,7 +52,7 @@ menutrans &Paste<Tab>"+gP &Beillesztés<Tab>"+gP
menutrans Put\ &Before<Tab>[p Berakás\ e&lé<Tab>[p
menutrans Put\ &After<Tab>]p Berakás\ &mögé<Tab>]p
menutrans &Delete<Tab>x &Törlés<Tab>x
menutrans &Select\ all<Tab>ggVG A&z\ összes kijelölése<Tab>ggvG
menutrans &Select\ all<Tab>ggVG A&z\ összes\ kijelölése<Tab>ggvG
menutrans &Find\.\.\. Ke&resés\.\.\.
menutrans Find\ and\ Rep&lace\.\.\. Keresés\ és\ c&sere\.\.\.
menutrans Find\ and\ Rep&lace<Tab>:%s Keresés\ és\ c&sere<Tab>:%s

6
runtime/lang/menu_is_is.latin1.vim
View File

@@ -59,7 +59,7 @@ menutrans Startup\ &Settings R
menutrans Toggle\ Pattern\ &Highlight<Tab>:set\ hls! Munsturau<EFBFBD>kenning\ <20>\/af<Tab>:set\ hls!
menutrans Toggle\ &Ignoring\ Case<Tab>:set\ ic! Hunsa\ h<EFBFBD>-l<EFBFBD>gstafi\ <20>\/af<Tab>:set\ ic!
menutrans Toggle\ &Showing\ Matched\ Pairs<Tab>:set\ sm! S<EFBFBD>na\ P<EFBFBD>run <20>\/af<Tab>:set\ sm!
menutrans Toggle\ &Showing\ Matched\ Pairs<Tab>:set\ sm! S<EFBFBD>na\ P<EFBFBD>run\ <20>\/af<Tab>:set\ sm!
menutrans &Context\ lines Samhengisl<EFBFBD>nur
@@ -70,7 +70,7 @@ menutrans Insert\ mode Innskotshamur
menutrans Block\ and\ Insert B<EFBFBD>lkval\ og\ Innskotshamur
menutrans Always Alltaf
menutrans Toggle\ Insert\ &Mode<Tab>:set\ im! Innskotshamur\ <20>\/af<Tab>:set\ im!
menutrans Toggle\ Vi\ C&ompatibility<Tab>:set\ cp! Vi\ Samh<EFBFBD>fanleiki <20>\/af<Tab>:set\ cp!
menutrans Toggle\ Vi\ C&ompatibility<Tab>:set\ cp! Vi\ Samh<EFBFBD>fanleiki\ <20>\/af<Tab>:set\ cp!
menutrans Search\ &Path\.\.\. Leita\ <20>\ Sl<EFBFBD><EFBFBD>\.\.\.
menutrans Ta&g\ Files\.\.\. Merkja\ Skr<EFBFBD>r\.\.\.
@@ -90,7 +90,7 @@ menutrans Toggle\ &List\ Mode<Tab>:set\ list! Listahamur\
menutrans Toggle\ Line\ &Wrapping<Tab>:set\ wrap! L<EFBFBD>nuhlaup\ <20>\/af<Tab>:set\ wrap!
menutrans Toggle\ W&rapping\ at\ word<Tab>:set\ lbr! L<EFBFBD>nuhlaup\ <20>\ or<EFBFBD>i\ <20>\/af<Tab>:set\ lbr!
menutrans Toggle\ Tab\ &Expanding<Tab>:set\ et! Tab-v<EFBFBD>kkun\ <20>\/af<Tab>:set\ et!
menutrans Toggle\ &Auto Indenting<Tab>:set\ ai! Sj<EFBFBD>lfvirkur\ Inndr<EFBFBD>ttur\ <20>\/af<Tab>:set\ ai!
menutrans Toggle\ &Auto\ Indenting<Tab>:set\ ai! Sj<EFBFBD>lfvirkur\ Inndr<EFBFBD>ttur\ <20>\/af<Tab>:set\ ai!
menutrans Toggle\ &C-Style\ Indenting<Tab>:set\ cin! C-Inndr<EFBFBD>ttur\ <20>\/af<Tab>:set\ cin!
" other options

4
runtime/lang/menu_no_no.latin1.vim
View File

@@ -1,6 +1,6 @@
" Menu Translations: Norwegian / Norsk (Bokm<6B>l)
" Maintainer: <09>yvind A. Holm <sunny@sunbase.org>
" Last Change: 2012 May 01
" Last Change: 2020 Apr 23
" menu_no_no.latin1.vim 289 2004-05-16 18:00:52Z sunny
" Quit when menu translations have already been done.
@@ -46,7 +46,7 @@ menutrans &Edit &Rediger
menutrans Settings\ &Window &Innstillinger
menutrans &Global\ Settings Glo&bale\ innstillinger
menutrans Toggle\ Pattern\ &Highlight<Tab>:set\ hls! &Utheving\ av\ s<EFBFBD>ketekst\ av/p<EFBFBD><Tab>:set\ hls!
menutrans Toggle\ &Ignore-case<Tab>:set\ ic! &Forskjell\ mellom\ store/sm<73> bokstaver\ av/p<EFBFBD><Tab>:set\ ic!
menutrans Toggle\ &Ignore-case<Tab>:set\ ic! &Forskjell\ mellom\ store/sm<73>\ bokstaver\ av/p<EFBFBD><Tab>:set\ ic!
menutrans Toggle\ &Showmatch<Tab>:set\ sm! &Indikering\ av\ samsvarende\ parentes\ av/p<EFBFBD><Tab>:set\ sm!
menutrans &Context\ lines &Kontekstlinjer
menutrans &Virtual\ Edit Vi&rtuell\ redigering

20
runtime/lang/menu_pt_br.vim
View File

@@ -1,6 +1,6 @@
" Menu Translations: Portugu<67>s do Brasil
" Maintainer: Jos<6F> de Paula <jose@infoviaweb.com>
" Last Change: 2012 May 01
" Last Change: 2020 Apr 23
"
" Quit when menu translations have already been done.
@@ -101,9 +101,9 @@ menutrans Toggle\ Line\ &Numbering<Tab>:set\ nu! Ativar/Desativar\ &numera
menutrans Toggle\ &List\ Mode<Tab>:set\ list! Ativar/Desativar\ modo\ &list<Tab>:set\ list!
menutrans Toggle\ Line\ &Wrap<Tab>:set\ wrap! Ativar/Desativar\ &quebra\ de\ linhas<Tab>:set\ wrap!
menutrans Toggle\ W&rap\ at\ word<Tab>:set\ lbr! Ativar/Desativar\ quebra\ na\ &palavra<Tab>:set\ lbr!
menutrans Toggle\ &expand-tab<Tab>:set\ et! Ativar/Desativar\ expans<EFBFBD>o de tabs<Tab>:set\ et!
menutrans Toggle\ &expand-tab<Tab>:set\ et! Ativar/Desativar\ expans<EFBFBD>o\ de\ tabs<Tab>:set\ et!
menutrans Toggle\ &auto-indent<Tab>:set\ ai! Ativar/Desativar\ &auto-indenta<EFBFBD><EFBFBD>o<Tab>:set\ ai!
menutrans Toggle\ &C-indenting<Tab>:set\ cin! Ativar/Desativar\ indenta<EFBFBD><EFBFBD>o estilo &C<Tab>:set\ cin!
menutrans Toggle\ &C-indenting<Tab>:set\ cin! Ativar/Desativar\ indenta<EFBFBD><EFBFBD>o\ estilo\ &C<Tab>:set\ cin!
" other options
menutrans &Shiftwidth Largura\ da\ &indenta<EFBFBD><EFBFBD>o
@@ -144,12 +144,12 @@ menutrans &Convert\ to\ HEX<Tab>:%!xxd Converter\ para\ hexadecimal<Tab>:%!xxd
menutrans Conve&rt\ back<Tab>:%!xxd\ -r Conver&ter\ de\ volta<Tab>:%!xxd\ -r
" Tools.Spelling menu
menutrans &Spell Check On &Ativar Corre<EFBFBD><EFBFBD>o Ortogr<EFBFBD>fica
menutrans &Spell Check Off &Desativar Corre<EFBFBD><EFBFBD>o Ortogr<EFBFBD>fica
menutrans To &Next error<Tab>]s &Pr<EFBFBD>ximo Erro<Tab>]s
menutrans To &Previous Error<Tab>[s Erro A&nterior<Tab>[s
menutrans Suggest &Corrections<Tab>z= &Sugerir Corre<EFBFBD><EFBFBD>es<Tab>z=
menutrans &Repeat correction<Tab>:spellrepall &Repetir Corre<EFBFBD><EFBFBD>o<Tab>:spellrepall
menutrans &Spell\ Check\ On &Ativar\ Corre<EFBFBD><EFBFBD>o\ Ortogr<EFBFBD>fica
menutrans &Spell\ Check\ Off &Desativar\ Corre<EFBFBD><EFBFBD>o\ Ortogr<EFBFBD>fica
menutrans To\ &Next\ error<Tab>]s &Pr<EFBFBD>ximo\ Erro<Tab>]s
menutrans To\ &Previous\ Error<Tab>[s Erro\ A&nterior<Tab>[s
menutrans Suggest\ &Corrections<Tab>z= &Sugerir\ Corre<EFBFBD><EFBFBD>es<Tab>z=
menutrans &Repeat\ correction<Tab>:spellrepall &Repetir\ Corre<EFBFBD><EFBFBD>o<Tab>:spellrepall
menutrans Set\ language\ to\ "en" Ingl<EFBFBD>s
menutrans Set\ language\ to\ "en_au" Ingl<EFBFBD>s\ (en_au)
@@ -158,7 +158,7 @@ menutrans Set\ language\ to\ "en_gb" Ingl
menutrans Set\ language\ to\ "en_nz" Ingl<EFBFBD>s\ (en_nz)
menutrans Set\ language\ to\ "en_us" Ingl<EFBFBD>s\ (en_us)
menutrans &Find\ More\ Languages &Buscar mais idiomas
menutrans &Find\ More\ Languages &Buscar\ mais\ idiomas
" Tools.Fold Menu
menutrans &Enable/Disable\ folds<Tab>zi &Ativar/Desativar\ dobras<Tab>zi

4
runtime/lang/menu_pt_pt.vim
View File

@@ -98,9 +98,9 @@ menutrans Toggle\ Line\ &Numbering<Tab>:set\ nu! Activar/Desactivar\ &numera
menutrans Toggle\ &List\ Mode<Tab>:set\ list! Activar/Desactivar\ modo\ &list<Tab>:set\ list!
menutrans Toggle\ Line\ &Wrap<Tab>:set\ wrap! Activar/Desactivar\ &quebra\ de\ linhas<Tab>:set\ wrap!
menutrans Toggle\ W&rap\ at\ word<Tab>:set\ lbr! Activar/Desactivar\ quebra\ na\ &palavra<Tab>:set\ lbr!
menutrans Toggle\ &expand-tab<Tab>:set\ et! Activar/Desactivar\ expans<EFBFBD>o de tabs<Tab>:set\ et!
menutrans Toggle\ &expand-tab<Tab>:set\ et! Activar/Desactivar\ expans<EFBFBD>o\ de\ tabs<Tab>:set\ et!
menutrans Toggle\ &auto-indent<Tab>:set\ ai! Activar/Desactivar\ &auto-indenta<EFBFBD><EFBFBD>o<Tab>:set\ ai!
menutrans Toggle\ &C-indenting<Tab>:set\ cin! Activar/Desactivar\ indenta<EFBFBD><EFBFBD>o estilo &C<Tab>:set\ cin!
menutrans Toggle\ &C-indenting<Tab>:set\ cin! Activar/Desactivar\ indenta<EFBFBD><EFBFBD>o\ estilo\ &C<Tab>:set\ cin!
" other options
menutrans &Shiftwidth Largura\ da\ &indenta<EFBFBD><EFBFBD>o

16
runtime/lang/menu_sk_sk.iso_8859-2.vim
View File

@@ -1,6 +1,6 @@
" Menu Translations: Slovak
" Translated By: Martin Lacko <lacko@host.sk>
" Last Change: 2012 May 01
" Last Change: 2020 Apr 23
" Quit when menu translations have already been done.
if exists("did_menu_trans")
@@ -53,12 +53,12 @@ menutrans &Delete<Tab>x Vy&maza
menutrans &Find\.\.\. &N<EFBFBD>js<EFBFBD>\.\.\.
menutrans Find\ and\ Rep&lace\.\.\. N&ahradi<EFBFBD>\.\.\.
menutrans Settings\ &Window Mo&<26>nosti
menutrans &Global\ Settings &Glob<EFBFBD>lne mo<EFBFBD>nosti
menutrans &Global\ Settings &Glob<EFBFBD>lne\ mo<EFBFBD>nosti
menutrans Toggle\ Pattern\ &Highlight<Tab>:set\ hls! Prepn<EFBFBD><EFBFBD>\ paletu\ zv<EFBFBD>raz<EFBFBD>ovania<Tab>:set\ hls!
menutrans Toggle\ &Ignore-case<Tab>:set\ ic! Prepn<EFBFBD><EFBFBD>\ &ignorovanie ve<EFBFBD>kosti<Tab>:set\ ic!
menutrans Toggle\ &Ignore-case<Tab>:set\ ic! Prepn<EFBFBD><EFBFBD>\ &ignorovanie\ ve<EFBFBD>kosti<Tab>:set\ ic!
menutrans Toggle\ &Showmatch<Tab>:set\ sm! Prepn<EFBFBD><EFBFBD>\ &uk<EFBFBD>za<EFBFBD>\ zhodu<Tab>:set\ sm!
menutrans &Context\ lines &Kontextov<EFBFBD>\ riadky
menutrans &Virtual\ Edit &Virtu<EFBFBD>lne <20>pravy
menutrans &Virtual\ Edit &Virtu<EFBFBD>lne\ <20>pravy
menutrans Never Nikdy
menutrans Block\ Selection Blokov<EFBFBD>\ v<EFBFBD>ber
menutrans Insert\ mode Re<EFBFBD>im\ vkladania
@@ -67,7 +67,7 @@ menutrans Always V
menutrans Toggle\ Insert\ &Mode<Tab>:set\ im! Prepn<EFBFBD><EFBFBD>\ re<EFBFBD>i&m\ vkladania<Tab>:set\ im!
menutrans Toggle\ Vi\ C&ompatible<Tab>:set\ cp! Prepn<EFBFBD><EFBFBD>\ vi\ kompatibilitu<Tab>:set\ cp!
menutrans Search\ &Path\.\.\. Cesta\ &h<EFBFBD>adania\.\.\.
menutrans Ta&g\ Files\.\.\. Ta&gov<EFBFBD> s<EFBFBD>bory\.\.\.
menutrans Ta&g\ Files\.\.\. Ta&gov<EFBFBD>\ s<EFBFBD>bory\.\.\.
menutrans Toggle\ &Toolbar Prepn<EFBFBD><EFBFBD>\ &panel
menutrans Toggle\ &Bottom\ Scrollbar Prepn<EFBFBD><EFBFBD>\ spodn<EFBFBD>\ posuvn<EFBFBD>k
menutrans Toggle\ &Left\ Scrollbar Prepn<EFBFBD><EFBFBD>\ <20>av<EFBFBD>\ posuvn<EFBFBD>k
@@ -95,7 +95,7 @@ menutrans &Folding &Vn
menutrans &Enable/Disable\ folds<Tab>zi Zapn<70><6E>/Vypn<EFBFBD><EFBFBD>\ vn<EFBFBD>rani&e<Tab>zi
menutrans &View\ Cursor\ Line<Tab>zv Zobrazi<EFBFBD>\ kurzoro&v<EFBFBD>\ riadok<Tab>zv
menutrans Vie&w\ Cursor\ Line\ only<Tab>zMzx Zobrazi<EFBFBD>\ iba\ kurzorov<EFBFBD>\ riadok<Tab>zMzx
menutrans C&lose\ more\ folds<Tab>zm Zatvori<EFBFBD>\ viac \vnoren<EFBFBD><Tab>zm
menutrans C&lose\ more\ folds<Tab>zm Zatvori<EFBFBD>\ viac\ vnoren<EFBFBD><Tab>zm
menutrans &Close\ all\ folds<Tab>zM Zatvor&i<EFBFBD>\ v<EFBFBD>etky\ vnorenia<Tab>zM
menutrans O&pen\ more\ folds<Tab>zr O&tvori<EFBFBD>\ viac\ vnoren<EFBFBD><Tab>zr
menutrans &Open\ all\ folds<Tab>zR &Otvori<EFBFBD>\ v<EFBFBD>etky\ vnorenia<Tab>zR
@@ -139,7 +139,7 @@ menutrans &Delete Vymaza
menutrans &Alternate Zmeni<EFBFBD>
menutrans &Next <09>&al<EFBFBD>ia
menutrans &Previous &Predch<EFBFBD>dzaj<EFBFBD>ca
menutrans [No File] [<5B>iadny\ s<EFBFBD>bor]
menutrans [No\ File] [<5B>iadny\ s<EFBFBD>bor]
" Window menu
menutrans &Window &Okn<EFBFBD>
@@ -161,7 +161,7 @@ menutrans &Equal\ Size<Tab>^W= Rovnak
menutrans &Max\ Height<Tab>^W_ &Maxim<EFBFBD>lna\ v<EFBFBD><EFBFBD>ka<Tab>^W_
menutrans M&in\ Height<Tab>^W1_ Minim<EFBFBD>lna\ v<EFBFBD>&<26>ka<Tab>^W1_
menutrans Max\ &Width<Tab>^W\| Maxim<EFBFBD>lna\ <20><>rka<Tab>^W\|
menutrans Min\ Widt&h<Tab>^W1\| Minim<EFBFBD>lna <20>irka<Tab>^W1\|
menutrans Min\ Widt&h<Tab>^W1\| Minim<EFBFBD>lna\ <20>irka<Tab>^W1\|
menutrans Rotate\ &Up<Tab>^WR Rotova&<26>\ nahor<Tab>^WR
menutrans Rotate\ &Down<Tab>^Wr Rotova<EFBFBD>\ na&dol<Tab>^Wr
menutrans Select\ Fo&nt\.\.\. Vy&bra<EFBFBD>\ p<EFBFBD>smo\.\.\.

6
runtime/lang/menu_sl_si.latin2.vim
View File

@@ -1,7 +1,7 @@
" Menu Translations: Slovenian / Slovensko
" Maintainer: Mojca Miklavec <mojca.miklavec.lists@gmail.com>
" Originally By: Mojca Miklavec <mojca.miklavec.lists@gmail.com>
" Last Change: 2016 Oct 17
" Last Change: 2020 Apr 23
" vim:set foldmethod=marker tabstop=8:
" TODO: add/check all '&'s
@@ -52,7 +52,7 @@ menutrans Find\ and\ Rep&lace\.\.\. Poi
" [-- SETTINGS --]
menutrans Settings\ &Window Nastavitve\ \.\.\.
menutrans Startup\ &Settings Za<EFBFBD>etne nastavitve
menutrans Startup\ &Settings Za<EFBFBD>etne\ nastavitve
menutrans &Global\ Settings &Globalne\ nastavitve
menutrans Toggle\ Pattern\ &Highlight<Tab>:set\ hls! Vklju<EFBFBD>i/izklju<EFBFBD>i\ poudarjanje\ iskanega\ niza<Tab>:set\ hls!
@@ -92,7 +92,7 @@ menutrans Toggle\ &C-indenting<Tab>:set\ cin! Vklju
" other options
menutrans &Shiftwidth <09>irina\ zamika\ vrstic
menutrans Soft\ &Tabstop <09>irina &tabulatorja
menutrans Soft\ &Tabstop <09>irina\ &tabulatorja
menutrans Te&xt\ Width\.\.\. <09>irina\ besedila\ \.\.\.
menutrans &File\ Format\.\.\. Format\ &datoteke\ \.\.\.
menutrans C&olor\ Scheme &Barvna\ shema\ \.\.\.

16
runtime/lang/menu_slovak_slovak_republic.1250.vim
View File

@@ -1,6 +1,6 @@
" Menu Translations: Slovak
" Translated By: Martin Lacko <lacko@host.sk>
" Last Change: 2012 May 01
" Last Change: 2020 Apr 23
" Quit when menu translations have already been done.
if exists("did_menu_trans")
@@ -53,12 +53,12 @@ menutrans &Delete<Tab>x Vy&maza
menutrans &Find\.\.\. &N<EFBFBD>js<EFBFBD>\.\.\.
menutrans Find\ and\ Rep&lace\.\.\. N&ahradi<EFBFBD>\.\.\.
menutrans Settings\ &Window Mo&<26>nosti
menutrans &Global\ Settings &Glob<EFBFBD>lne mo<EFBFBD>nosti
menutrans &Global\ Settings &Glob<EFBFBD>lne\ mo<EFBFBD>nosti
menutrans Toggle\ Pattern\ &Highlight<Tab>:set\ hls! Prepn<EFBFBD><EFBFBD>\ paletu\ zv<EFBFBD>raz<EFBFBD>ovania<Tab>:set\ hls!
menutrans Toggle\ &Ignore-case<Tab>:set\ ic! Prepn<EFBFBD><EFBFBD>\ &ignorovanie ve<EFBFBD>kosti<Tab>:set\ ic!
menutrans Toggle\ &Ignore-case<Tab>:set\ ic! Prepn<EFBFBD><EFBFBD>\ &ignorovanie\ ve<EFBFBD>kosti<Tab>:set\ ic!
menutrans Toggle\ &Showmatch<Tab>:set\ sm! Prepn<EFBFBD><EFBFBD>\ &uk<EFBFBD>za<EFBFBD>\ zhodu<Tab>:set\ sm!
menutrans &Context\ lines &Kontextov<EFBFBD>\ riadky
menutrans &Virtual\ Edit &Virtu<EFBFBD>lne <20>pravy
menutrans &Virtual\ Edit &Virtu<EFBFBD>lne\ <20>pravy
menutrans Never Nikdy
menutrans Block\ Selection Blokov<EFBFBD>\ v<EFBFBD>ber
menutrans Insert\ mode Re<EFBFBD>im\ vkladania
@@ -67,7 +67,7 @@ menutrans Always V
menutrans Toggle\ Insert\ &Mode<Tab>:set\ im! Prepn<EFBFBD><EFBFBD>\ re<EFBFBD>i&m\ vkladania<Tab>:set\ im!
menutrans Toggle\ Vi\ C&ompatible<Tab>:set\ cp! Prepn<EFBFBD><EFBFBD>\ vi\ kompatibilitu<Tab>:set\ cp!
menutrans Search\ &Path\.\.\. Cesta\ &h<EFBFBD>adania\.\.\.
menutrans Ta&g\ Files\.\.\. Ta&gov<EFBFBD> s<EFBFBD>bory\.\.\.
menutrans Ta&g\ Files\.\.\. Ta&gov<EFBFBD>\ s<EFBFBD>bory\.\.\.
menutrans Toggle\ &Toolbar Prepn<EFBFBD><EFBFBD>\ &panel
menutrans Toggle\ &Bottom\ Scrollbar Prepn<EFBFBD><EFBFBD>\ spodn<EFBFBD>\ posuvn<EFBFBD>k
menutrans Toggle\ &Left\ Scrollbar Prepn<EFBFBD><EFBFBD>\ <20>av<EFBFBD>\ posuvn<EFBFBD>k
@@ -95,7 +95,7 @@ menutrans &Folding &Vn
menutrans &Enable/Disable\ folds<Tab>zi Zapn<70><6E>/Vypn<EFBFBD><EFBFBD>\ vn<EFBFBD>rani&e<Tab>zi
menutrans &View\ Cursor\ Line<Tab>zv Zobrazi<EFBFBD>\ kurzoro&v<EFBFBD>\ riadok<Tab>zv
menutrans Vie&w\ Cursor\ Line\ only<Tab>zMzx Zobrazi<EFBFBD>\ iba\ kurzorov<EFBFBD>\ riadok<Tab>zMzx
menutrans C&lose\ more\ folds<Tab>zm Zatvori<EFBFBD>\ viac \vnoren<EFBFBD><Tab>zm
menutrans C&lose\ more\ folds<Tab>zm Zatvori<EFBFBD>\ viac\ vnoren<EFBFBD><Tab>zm
menutrans &Close\ all\ folds<Tab>zM Zatvor&i<EFBFBD>\ v<EFBFBD>etky\ vnorenia<Tab>zM
menutrans O&pen\ more\ folds<Tab>zr O&tvori<EFBFBD>\ viac\ vnoren<EFBFBD><Tab>zr
menutrans &Open\ all\ folds<Tab>zR &Otvori<EFBFBD>\ v<EFBFBD>etky\ vnorenia<Tab>zR
@@ -139,7 +139,7 @@ menutrans &Delete Vymaza
menutrans &Alternate Zmeni<EFBFBD>
menutrans &Next <09>&al<EFBFBD>ia
menutrans &Previous &Predch<EFBFBD>dzaj<EFBFBD>ca
menutrans [No File] [<5B>iadny\ s<EFBFBD>bor]
menutrans [No\ File] [<5B>iadny\ s<EFBFBD>bor]
" Window menu
menutrans &Window &Okn<EFBFBD>
@@ -161,7 +161,7 @@ menutrans &Equal\ Size<Tab>^W= Rovnak
menutrans &Max\ Height<Tab>^W_ &Maxim<EFBFBD>lna\ v<EFBFBD><EFBFBD>ka<Tab>^W_
menutrans M&in\ Height<Tab>^W1_ Minim<EFBFBD>lna\ v<EFBFBD>&<26>ka<Tab>^W1_
menutrans Max\ &Width<Tab>^W\| Maxim<EFBFBD>lna\ <20><>rka<Tab>^W\|
menutrans Min\ Widt&h<Tab>^W1\| Minim<EFBFBD>lna <20>irka<Tab>^W1\|
menutrans Min\ Widt&h<Tab>^W1\| Minim<EFBFBD>lna\ <20>irka<Tab>^W1\|
menutrans Rotate\ &Up<Tab>^WR Rotova&<26>\ nahor<Tab>^WR
menutrans Rotate\ &Down<Tab>^Wr Rotova<EFBFBD>\ na&dol<Tab>^Wr
menutrans Select\ Fo&nt\.\.\. Vy&bra<EFBFBD>\ p<EFBFBD>smo\.\.\.

74
runtime/lang/menu_tr_tr.cp1254.vim
View File

@@ -11,19 +11,19 @@ set cpo&vim
scriptencoding cp1254
" Top
menutrans &File &Dosya
menutrans &Edit D<EFBFBD>&zen
menutrans &File &Dosya
menutrans &Edit D<EFBFBD>&zen
menutrans &Tools &Ara<EFBFBD>lar
menutrans &Syntax &S<EFBFBD>zdizim
menutrans &Buffers A&rabellekler
menutrans &Window &Pencere
menutrans &Help &Yard<EFBFBD>m
menutrans &Help &Yard<EFBFBD>m
" Help menu
menutrans &Overview<Tab><F1> &Genel\ Bak<EFBFBD><EFBFBD><Tab><F1>
menutrans &User\ Manual &Kullan<EFBFBD>m\ K<EFBFBD>lavuzu
menutrans &User\ Manual &Kullan<EFBFBD>m\ K<EFBFBD>lavuzu
menutrans &How-To\ Links &Nas<EFBFBD>l\ Yap<EFBFBD>l<EFBFBD>r?
menutrans &Find\.\.\. &Bul\.\.\.
menutrans &Find\.\.\. &Bul\.\.\.
"--------------------
menutrans &Credits &Te<EFBFBD>ekk<EFBFBD>rler
menutrans Co&pying &Da<EFBFBD><EFBFBD>t<EFBFBD>m
@@ -37,38 +37,38 @@ menutrans &About &Hakk
menutrans &Open\.\.\.<Tab>:e &A<EFBFBD>\.\.\.<Tab>:e
menutrans Sp&lit-Open\.\.\.<Tab>:sp &Yeni\ B<EFBFBD>l<EFBFBD>mde\ A<EFBFBD>\.\.\.<Tab>:sp
menutrans Open\ Tab\.\.\.<Tab>:tabnew S&ekme\ A<EFBFBD>\.\.\.<Tab>:tabnew
menutrans &New<Tab>:enew Yeni\ &Sekme<Tab>:enew
menutrans &New<Tab>:enew Yeni\ &Sekme<Tab>:enew
menutrans &Close<Tab>:close Ka&pat<Tab>:close
"--------------------
menutrans &Save<Tab>:w Kayde&t<Tab>:w
menutrans Save\ &As\.\.\.<Tab>:sav &Farkl<EFBFBD> Kaydet\.\.\.<Tab>:sav
menutrans Save\ &As\.\.\.<Tab>:sav &Farkl<EFBFBD>\ Kaydet\.\.\.<Tab>:sav
"--------------------
menutrans Split\ &Diff\ With\.\.\. Ka&r<EFBFBD><EFBFBD>la<EFBFBD>t<EFBFBD>r\.\.\.
menutrans Split\ Patched\ &By\.\.\. Ya&malar\ Dahil\ Kar<EFBFBD><EFBFBD>la<EFBFBD>t<EFBFBD>r\.\.\.
menutrans Split\ Patched\ &By\.\.\. Ya&ma\ <20>le\ Kar<EFBFBD><EFBFBD>la<EFBFBD>t<EFBFBD>r\.\.\.
"--------------------
menutrans &Print Ya&zd<EFBFBD>r
menutrans Sa&ve-Exit<Tab>:wqa Kaydet\ &ve <20><>k<Tab>:wqa
menutrans Sa&ve-Exit<Tab>:wqa Kaydet\ &ve\ <20><>k<Tab>:wqa
menutrans E&xit<Tab>:qa <09><>&k<Tab>:qa
" Edit menu
menutrans &Undo<Tab>u &Geri\ Al<Tab>u
menutrans &Redo<Tab>^R &Yinele<Tab>^R
menutrans Rep&eat<Tab>\. Son\ Komutu\ Y&inele<Tab>\.
menutrans &Undo<Tab>u &Geri\ Al<Tab>u
menutrans &Redo<Tab>^R &Yinele<Tab>^R
menutrans Rep&eat<Tab>\. Son\ Komutu\ Y&inele<Tab>\.
"--------------------
menutrans Cu&t<Tab>"+x &Kes<Tab>"+x
menutrans &Copy<Tab>"+y K&opyala<Tab>"+y
menutrans &Paste<Tab>"+gP Ya&p<><70>t<EFBFBD>r<Tab>"+gP
menutrans Put\ &Before<Tab>[p <09>&n<EFBFBD>ne Koy<Tab>[p
menutrans Put\ &After<Tab>]p A&rkas<EFBFBD>na Koy<Tab>]p
menutrans &Delete<Tab>x Si&l<Tab>x
menutrans Cu&t<Tab>"+x &Kes<Tab>"+x
menutrans &Copy<Tab>"+y K&opyala<Tab>"+y
menutrans &Paste<Tab>"+gP Ya&p<><70>t<EFBFBD>r<Tab>"+gP
menutrans Put\ &Before<Tab>[p <EFBFBD>&n<EFBFBD>ne\ Koy<Tab>[p
menutrans Put\ &After<Tab>]p A&rkas<EFBFBD>na\ Koy<Tab>]p
menutrans &Delete<Tab>x Si&l<Tab>x
menutrans &Select\ All<Tab>ggVG T<EFBFBD>&m<EFBFBD>n<EFBFBD>\ Se<EFBFBD><Tab>ggVG
"--------------------
" Athena GUI only
menutrans &Find<Tab>/ &Bul<Tab>/
menutrans Find\ and\ Rep&lace<Tab>:%s Bul\ &ve\ De<EFBFBD>i<EFBFBD>tir<Tab>:%s
menutrans &Find<Tab>/ &Bul<Tab>/
menutrans Find\ and\ Rep&lace<Tab>:%s Bul\ &ve\ De<EFBFBD>i<EFBFBD>tir<Tab>:%s
" End Athena GUI only
menutrans &Find\.\.\.<Tab>/ &Bul\.\.\.<Tab>/
menutrans Find\ and\ Rep&lace\.\.\. Bul\ ve\ &De<EFBFBD>i<EFBFBD>tir\.\.\.
menutrans &Find\.\.\.<Tab>/ &Bul\.\.\.<Tab>/
menutrans Find\ and\ Rep&lace\.\.\. Bul\ ve\ &De<EFBFBD>i<EFBFBD>tir\.\.\.
menutrans Find\ and\ Rep&lace\.\.\.<Tab>:%s Bul\ ve\ &De<EFBFBD>i<EFBFBD>tir\.\.\.<Tab>:%s
menutrans Find\ and\ Rep&lace\.\.\.<Tab>:s Bul\ ve\ &De<EFBFBD>i<EFBFBD>tir\.\.\.<Tab>:s
"--------------------
@@ -78,11 +78,11 @@ menutrans &Global\ Settings Ge&nel\ Ayarlar
menutrans F&ile\ Settings &Dosya\ Ayarlar<EFBFBD>
menutrans C&olor\ Scheme &Renk\ D<EFBFBD>zeni
menutrans &Keymap D<EFBFBD><EFBFBD>me\ &E<EFBFBD>lem
menutrans Select\ Fo&nt\.\.\. Ya&z<EFBFBD>tipi Se<EFBFBD>\.\.\.
menutrans Select\ Fo&nt\.\.\. Ya&z<EFBFBD>tipi\ Se<EFBFBD>\.\.\.
">>>----------------- Edit/Global settings
menutrans Toggle\ Pattern\ &Highlight<Tab>:set\ hls! Dizgi\ &Vurgulamas<EFBFBD>n<EFBFBD>\ A<EFBFBD>/Kapat<Tab>:set\ hls!
menutrans Toggle\ &Ignoring\ Case<Tab>:set\ ic! B<EFBFBD>Y<EFBFBD>K/k<><6B><EFBFBD>k\ Harf\ &Duyarl<72>\ A<>/Kapat<Tab>:set\ ic!
menutrans Toggle\ Pattern\ &Highlight<Tab>:set\ hls! Dizgi\ &Vurgulamas<EFBFBD>n<EFBFBD>\ A<EFBFBD>/Kapat<Tab>:set\ hls!
menutrans Toggle\ &Ignoring\ Case<Tab>:set\ ic! B<EFBFBD>Y<EFBFBD>K/k<><6B><EFBFBD>k\ Harf\ &Duyarl<72>\ A<>/Kapat<Tab>:set\ ic!
menutrans Toggle\ &Showing\ Matched\ Pairs<Tab>:set\ sm! E<EFBFBD>&le<EFBFBD>en\ <20>kilileri\ A<EFBFBD>/Kapat<Tab>:set\ sm!
menutrans &Context\ Lines <09>&mle<EFBFBD>le\ Oynayan\ Sat<EFBFBD>rlar
menutrans &Virtual\ Edit &Sanal\ D<EFBFBD>zenleme
@@ -97,11 +97,11 @@ menutrans Toggle\ &Left\ Scrollbar &Sol\ Kayd
menutrans Toggle\ &Right\ Scrollbar S&a<EFBFBD>\ Kayd<EFBFBD>rma\ <20>ubu<EFBFBD>unu\ A<EFBFBD>/Kapat
">>>->>>------------- Edit/Global settings/Virtual edit
menutrans Never Kapal<EFBFBD>
menutrans Never Kapal<EFBFBD>
menutrans Block\ Selection Blok\ Se<EFBFBD>imi
menutrans Insert\ Mode Ekleme\ Kipi
menutrans Block\ and\ Insert Blok\ Se<EFBFBD>iminde\ ve\ Ekleme\ Kipinde
menutrans Always Her\ Zaman\ A<EFBFBD><EFBFBD>k
menutrans Always Her\ Zaman\ A<EFBFBD><EFBFBD>k
">>>----------------- Edit/File settings
menutrans Toggle\ Line\ &Numbering<Tab>:set\ nu! &Sat<EFBFBD>r\ Numaraland<EFBFBD>rmay<EFBFBD>\ A<EFBFBD>/Kapat<Tab>:set\ nu!
menutrans Toggle\ Relati&ve\ Line\ Numbering<Tab>:set\ rnu! &G<EFBFBD>receli\ Sat<EFBFBD>r\ Numaraland<EFBFBD>rmay<EFBFBD>\ A<EFBFBD>/Kapat<Tab>:set\ nru!
@@ -124,10 +124,10 @@ menutrans Build\ &Tags\ File &Etiket\ Dosyas
"-------------------
menutrans &Folding &K<EFBFBD>v<EFBFBD>rmalar
menutrans &Spelling &Yaz<EFBFBD>m\ Denetimi
menutrans &Diff &Ayr<EFBFBD>mlar\ (diff)
menutrans &Diff K&ar<EFBFBD><EFBFBD>la<EFBFBD>t<EFBFBD>rma\ (diff)
"-------------------
menutrans &Make<Tab>:make &Derle<Tab>:make
menutrans &List\ Errors<Tab>:cl &Hatalar<EFBFBD>\ Listele<Tab>:cl
menutrans &List\ Errors<Tab>:cl &Hatalar<EFBFBD>\ Listele<Tab>:cl
menutrans L&ist\ Messages<Tab>:cl! <09>&letileri\ Listele<Tab>:cl!
menutrans &Next\ Error<Tab>:cn Bir\ &Sonraki\ Hata<Tab>:cn
menutrans &Previous\ Error<Tab>:cp Bir\ <20>&nceki\ Hata<Tab>:cp
@@ -137,8 +137,8 @@ menutrans Error\ &Window Hatalar\ &Penceresi
menutrans Se&t\ Compiler De&rleyici\ Se<EFBFBD>
menutrans Show\ Compiler\ Se&ttings\ in\ Menu Derleyici\ Ayarlar<EFBFBD>n<EFBFBD>\ Men<EFBFBD>de\ &G<EFBFBD>ster
"-------------------
menutrans &Convert\ to\ HEX<Tab>:%!xxd HEX'e\ D<EFBFBD>&n<EFBFBD><EFBFBD>t<EFBFBD>r<Tab>:%!xxd
menutrans Conve&rt\ Back<Tab>:%!xxd\ -r HEX'&ten\ D<EFBFBD>n<EFBFBD><EFBFBD>t<EFBFBD>r<Tab>:%!xxd\ -r
menutrans &Convert\ to\ HEX<Tab>:%!xxd HEX'e\ D<EFBFBD>&n<EFBFBD><EFBFBD>t<EFBFBD>r<Tab>:%!xxd
menutrans Conve&rt\ Back<Tab>:%!xxd\ -r HEX'&ten\ D<EFBFBD>n<EFBFBD><EFBFBD>t<EFBFBD>r<Tab>:%!xxd\ -r
">>>---------------- Tools/Spelling
menutrans &Spell\ Check\ On Yaz<EFBFBD>m\ Denetimini\ &A<EFBFBD>
menutrans Spell\ Check\ &Off Yaz<EFBFBD>m\ Denetimini\ &Kapat
@@ -191,7 +191,7 @@ menutrans &Open<Tab>:copen &A
" Syntax menu
menutrans &Show\ File\ Types\ in\ Menu Dosya\ T<EFBFBD>rlerini\ Men<EFBFBD>de\ &G<EFBFBD>ster
menutrans Set\ '&syntax'\ only Yaln<EFBFBD>zca\ 'syntax'\ &Ayarla
menutrans Set\ '&filetype'\ too 'filetype'\ <20><>in\ &de\ Ayarla
menutrans Set\ '&filetype'\ too 'filetype'\ <20><>in\ &de\ Ayarla
menutrans &Off &Kapat
menutrans &Manual &El\ <20>le
menutrans A&utomatic &Otomatik
@@ -204,7 +204,7 @@ menutrans &Convert\ to\ HTML &HTML'ye\ D
menutrans &Refresh\ menu &Men<EFBFBD>y<EFBFBD>\ G<EFBFBD>ncelle
menutrans Delete &Sil
menutrans &Alternate <09>&teki
menutrans &Next So&nraki
menutrans &Next So&nraki
menutrans &Previous <09>n&ceki
menutrans [No\ File] [Dosya\ Yok]
@@ -235,16 +235,16 @@ menutrans &Left\ Side<Tab>^WH So&la<Tab>^WH
menutrans &Right\ Side<Tab>^WL &Sa<EFBFBD>a<Tab>^WL
" The popup menu
menutrans &Undo &Geri\ Al
menutrans &Undo &Geri\ Al
menutrans Cu&t &Kes
menutrans &Copy K&opyala
menutrans &Copy K&opyala
menutrans &Paste &Yap<EFBFBD><EFBFBD>t<EFBFBD>r
menutrans &Delete &Sil
menutrans Select\ Blockwise &Blok\ Bi<EFBFBD>iminde\ Se<EFBFBD>
menutrans Select\ &Word S<EFBFBD>&zc<EFBFBD>k\ Se<EFBFBD>
menutrans Select\ &Word S<EFBFBD>&zc<EFBFBD>k\ Se<EFBFBD>
menutrans Select\ &Sentence &T<EFBFBD>mce\ Se<EFBFBD>
menutrans Select\ Pa&ragraph &Paragraf\ Se<EFBFBD>
menutrans Select\ &Line S&at<EFBFBD>r\ Se<EFBFBD>
menutrans Select\ &Line S&at<EFBFBD>r\ Se<EFBFBD>
menutrans Select\ &Block Bl&ok\ Se<EFBFBD>
menutrans Select\ &All T<EFBFBD>m<EFBFBD>&n<EFBFBD>\ Se<EFBFBD>

74
runtime/lang/menu_tr_tr.iso_8859-9.vim
View File

@@ -11,19 +11,19 @@ set cpo&vim
scriptencoding iso-8859-9
" Top
menutrans &File &Dosya
menutrans &Edit D<EFBFBD>&zen
menutrans &File &Dosya
menutrans &Edit D<EFBFBD>&zen
menutrans &Tools &Ara<EFBFBD>lar
menutrans &Syntax &S<EFBFBD>zdizim
menutrans &Buffers A&rabellekler
menutrans &Window &Pencere
menutrans &Help &Yard<EFBFBD>m
menutrans &Help &Yard<EFBFBD>m
" Help menu
menutrans &Overview<Tab><F1> &Genel\ Bak<EFBFBD><EFBFBD><Tab><F1>
menutrans &User\ Manual &Kullan<EFBFBD>m\ K<EFBFBD>lavuzu
menutrans &User\ Manual &Kullan<EFBFBD>m\ K<EFBFBD>lavuzu
menutrans &How-To\ Links &Nas<EFBFBD>l\ Yap<EFBFBD>l<EFBFBD>r?
menutrans &Find\.\.\. &Bul\.\.\.
menutrans &Find\.\.\. &Bul\.\.\.
"--------------------
menutrans &Credits &Te<EFBFBD>ekk<EFBFBD>rler
menutrans Co&pying &Da<EFBFBD><EFBFBD>t<EFBFBD>m
@@ -37,38 +37,38 @@ menutrans &About &Hakk
menutrans &Open\.\.\.<Tab>:e &A<EFBFBD>\.\.\.<Tab>:e
menutrans Sp&lit-Open\.\.\.<Tab>:sp &Yeni\ B<EFBFBD>l<EFBFBD>mde\ A<EFBFBD>\.\.\.<Tab>:sp
menutrans Open\ Tab\.\.\.<Tab>:tabnew S&ekme\ A<EFBFBD>\.\.\.<Tab>:tabnew
menutrans &New<Tab>:enew Yeni\ &Sekme<Tab>:enew
menutrans &New<Tab>:enew Yeni\ &Sekme<Tab>:enew
menutrans &Close<Tab>:close Ka&pat<Tab>:close
"--------------------
menutrans &Save<Tab>:w Kayde&t<Tab>:w
menutrans Save\ &As\.\.\.<Tab>:sav &Farkl<EFBFBD> Kaydet\.\.\.<Tab>:sav
menutrans Save\ &As\.\.\.<Tab>:sav &Farkl<EFBFBD>\ Kaydet\.\.\.<Tab>:sav
"--------------------
menutrans Split\ &Diff\ With\.\.\. Ka&r<EFBFBD><EFBFBD>la<EFBFBD>t<EFBFBD>r\.\.\.
menutrans Split\ Patched\ &By\.\.\. Ya&malar\ Dahil\ Kar<EFBFBD><EFBFBD>la<EFBFBD>t<EFBFBD>r\.\.\.
menutrans Split\ Patched\ &By\.\.\. Ya&ma\ <20>le\ Kar<EFBFBD><EFBFBD>la<EFBFBD>t<EFBFBD>r\.\.\.
"--------------------
menutrans &Print Ya&zd<EFBFBD>r
menutrans Sa&ve-Exit<Tab>:wqa Kaydet\ &ve <20><>k<Tab>:wqa
menutrans Sa&ve-Exit<Tab>:wqa Kaydet\ &ve\ <20><>k<Tab>:wqa
menutrans E&xit<Tab>:qa <09><>&k<Tab>:qa
" Edit menu
menutrans &Undo<Tab>u &Geri\ Al<Tab>u
menutrans &Redo<Tab>^R &Yinele<Tab>^R
menutrans Rep&eat<Tab>\. Son\ Komutu\ Y&inele<Tab>\.
menutrans &Undo<Tab>u &Geri\ Al<Tab>u
menutrans &Redo<Tab>^R &Yinele<Tab>^R
menutrans Rep&eat<Tab>\. Son\ Komutu\ Y&inele<Tab>\.
"--------------------
menutrans Cu&t<Tab>"+x &Kes<Tab>"+x
menutrans &Copy<Tab>"+y K&opyala<Tab>"+y
menutrans &Paste<Tab>"+gP Ya&p<><70>t<EFBFBD>r<Tab>"+gP
menutrans Put\ &Before<Tab>[p <09>&n<EFBFBD>ne Koy<Tab>[p
menutrans Put\ &After<Tab>]p A&rkas<EFBFBD>na Koy<Tab>]p
menutrans &Delete<Tab>x Si&l<Tab>x
menutrans Cu&t<Tab>"+x &Kes<Tab>"+x
menutrans &Copy<Tab>"+y K&opyala<Tab>"+y
menutrans &Paste<Tab>"+gP Ya&p<><70>t<EFBFBD>r<Tab>"+gP
menutrans Put\ &Before<Tab>[p <EFBFBD>&n<EFBFBD>ne\ Koy<Tab>[p
menutrans Put\ &After<Tab>]p A&rkas<EFBFBD>na\ Koy<Tab>]p
menutrans &Delete<Tab>x Si&l<Tab>x
menutrans &Select\ All<Tab>ggVG T<EFBFBD>&m<EFBFBD>n<EFBFBD>\ Se<EFBFBD><Tab>ggVG
"--------------------
" Athena GUI only
menutrans &Find<Tab>/ &Bul<Tab>/
menutrans Find\ and\ Rep&lace<Tab>:%s Bul\ &ve\ De<EFBFBD>i<EFBFBD>tir<Tab>:%s
menutrans &Find<Tab>/ &Bul<Tab>/
menutrans Find\ and\ Rep&lace<Tab>:%s Bul\ &ve\ De<EFBFBD>i<EFBFBD>tir<Tab>:%s
" End Athena GUI only
menutrans &Find\.\.\.<Tab>/ &Bul\.\.\.<Tab>/
menutrans Find\ and\ Rep&lace\.\.\. Bul\ ve\ &De<EFBFBD>i<EFBFBD>tir\.\.\.
menutrans &Find\.\.\.<Tab>/ &Bul\.\.\.<Tab>/
menutrans Find\ and\ Rep&lace\.\.\. Bul\ ve\ &De<EFBFBD>i<EFBFBD>tir\.\.\.
menutrans Find\ and\ Rep&lace\.\.\.<Tab>:%s Bul\ ve\ &De<EFBFBD>i<EFBFBD>tir\.\.\.<Tab>:%s
menutrans Find\ and\ Rep&lace\.\.\.<Tab>:s Bul\ ve\ &De<EFBFBD>i<EFBFBD>tir\.\.\.<Tab>:s
"--------------------
@@ -78,11 +78,11 @@ menutrans &Global\ Settings Ge&nel\ Ayarlar
menutrans F&ile\ Settings &Dosya\ Ayarlar<EFBFBD>
menutrans C&olor\ Scheme &Renk\ D<EFBFBD>zeni
menutrans &Keymap D<EFBFBD><EFBFBD>me\ &E<EFBFBD>lem
menutrans Select\ Fo&nt\.\.\. Ya&z<EFBFBD>tipi Se<EFBFBD>\.\.\.
menutrans Select\ Fo&nt\.\.\. Ya&z<EFBFBD>tipi\ Se<EFBFBD>\.\.\.
">>>----------------- Edit/Global settings
menutrans Toggle\ Pattern\ &Highlight<Tab>:set\ hls! Dizgi\ &Vurgulamas<EFBFBD>n<EFBFBD>\ A<EFBFBD>/Kapat<Tab>:set\ hls!
menutrans Toggle\ &Ignoring\ Case<Tab>:set\ ic! B<EFBFBD>Y<EFBFBD>K/k<><6B><EFBFBD>k\ Harf\ &Duyarl<72>\ A<>/Kapat<Tab>:set\ ic!
menutrans Toggle\ Pattern\ &Highlight<Tab>:set\ hls! Dizgi\ &Vurgulamas<EFBFBD>n<EFBFBD>\ A<EFBFBD>/Kapat<Tab>:set\ hls!
menutrans Toggle\ &Ignoring\ Case<Tab>:set\ ic! B<EFBFBD>Y<EFBFBD>K/k<><6B><EFBFBD>k\ Harf\ &Duyarl<72>\ A<>/Kapat<Tab>:set\ ic!
menutrans Toggle\ &Showing\ Matched\ Pairs<Tab>:set\ sm! E<EFBFBD>&le<EFBFBD>en\ <20>kilileri\ A<EFBFBD>/Kapat<Tab>:set\ sm!
menutrans &Context\ Lines <09>&mle<EFBFBD>le\ Oynayan\ Sat<EFBFBD>rlar
menutrans &Virtual\ Edit &Sanal\ D<EFBFBD>zenleme
@@ -97,11 +97,11 @@ menutrans Toggle\ &Left\ Scrollbar &Sol\ Kayd
menutrans Toggle\ &Right\ Scrollbar S&a<EFBFBD>\ Kayd<EFBFBD>rma\ <20>ubu<EFBFBD>unu\ A<EFBFBD>/Kapat
">>>->>>------------- Edit/Global settings/Virtual edit
menutrans Never Kapal<EFBFBD>
menutrans Never Kapal<EFBFBD>
menutrans Block\ Selection Blok\ Se<EFBFBD>imi
menutrans Insert\ Mode Ekleme\ Kipi
menutrans Block\ and\ Insert Blok\ Se<EFBFBD>iminde\ ve\ Ekleme\ Kipinde
menutrans Always Her\ Zaman\ A<EFBFBD><EFBFBD>k
menutrans Always Her\ Zaman\ A<EFBFBD><EFBFBD>k
">>>----------------- Edit/File settings
menutrans Toggle\ Line\ &Numbering<Tab>:set\ nu! &Sat<EFBFBD>r\ Numaraland<EFBFBD>rmay<EFBFBD>\ A<EFBFBD>/Kapat<Tab>:set\ nu!
menutrans Toggle\ Relati&ve\ Line\ Numbering<Tab>:set\ rnu! &G<EFBFBD>receli\ Sat<EFBFBD>r\ Numaraland<EFBFBD>rmay<EFBFBD>\ A<EFBFBD>/Kapat<Tab>:set\ nru!
@@ -124,10 +124,10 @@ menutrans Build\ &Tags\ File &Etiket\ Dosyas
"-------------------
menutrans &Folding &K<EFBFBD>v<EFBFBD>rmalar
menutrans &Spelling &Yaz<EFBFBD>m\ Denetimi
menutrans &Diff &Ayr<EFBFBD>mlar\ (diff)
menutrans &Diff K&ar<EFBFBD><EFBFBD>la<EFBFBD>t<EFBFBD>rma\ (diff)
"-------------------
menutrans &Make<Tab>:make &Derle<Tab>:make
menutrans &List\ Errors<Tab>:cl &Hatalar<EFBFBD>\ Listele<Tab>:cl
menutrans &List\ Errors<Tab>:cl &Hatalar<EFBFBD>\ Listele<Tab>:cl
menutrans L&ist\ Messages<Tab>:cl! <09>&letileri\ Listele<Tab>:cl!
menutrans &Next\ Error<Tab>:cn Bir\ &Sonraki\ Hata<Tab>:cn
menutrans &Previous\ Error<Tab>:cp Bir\ <20>&nceki\ Hata<Tab>:cp
@@ -137,8 +137,8 @@ menutrans Error\ &Window Hatalar\ &Penceresi
menutrans Se&t\ Compiler De&rleyici\ Se<EFBFBD>
menutrans Show\ Compiler\ Se&ttings\ in\ Menu Derleyici\ Ayarlar<EFBFBD>n<EFBFBD>\ Men<EFBFBD>de\ &G<EFBFBD>ster
"-------------------
menutrans &Convert\ to\ HEX<Tab>:%!xxd HEX'e\ D<EFBFBD>&n<EFBFBD><EFBFBD>t<EFBFBD>r<Tab>:%!xxd
menutrans Conve&rt\ Back<Tab>:%!xxd\ -r HEX'&ten\ D<EFBFBD>n<EFBFBD><EFBFBD>t<EFBFBD>r<Tab>:%!xxd\ -r
menutrans &Convert\ to\ HEX<Tab>:%!xxd HEX'e\ D<EFBFBD>&n<EFBFBD><EFBFBD>t<EFBFBD>r<Tab>:%!xxd
menutrans Conve&rt\ Back<Tab>:%!xxd\ -r HEX'&ten\ D<EFBFBD>n<EFBFBD><EFBFBD>t<EFBFBD>r<Tab>:%!xxd\ -r
">>>---------------- Tools/Spelling
menutrans &Spell\ Check\ On Yaz<EFBFBD>m\ Denetimini\ &A<EFBFBD>
menutrans Spell\ Check\ &Off Yaz<EFBFBD>m\ Denetimini\ &Kapat
@@ -191,7 +191,7 @@ menutrans &Open<Tab>:copen &A
" Syntax menu
menutrans &Show\ File\ Types\ in\ Menu Dosya\ T<EFBFBD>rlerini\ Men<EFBFBD>de\ &G<EFBFBD>ster
menutrans Set\ '&syntax'\ only Yaln<EFBFBD>zca\ 'syntax'\ &Ayarla
menutrans Set\ '&filetype'\ too 'filetype'\ <20><>in\ &de\ Ayarla
menutrans Set\ '&filetype'\ too 'filetype'\ <20><>in\ &de\ Ayarla
menutrans &Off &Kapat
menutrans &Manual &El\ <20>le
menutrans A&utomatic &Otomatik
@@ -204,7 +204,7 @@ menutrans &Convert\ to\ HTML &HTML'ye\ D
menutrans &Refresh\ menu &Men<EFBFBD>y<EFBFBD>\ G<EFBFBD>ncelle
menutrans Delete &Sil
menutrans &Alternate <09>&teki
menutrans &Next So&nraki
menutrans &Next So&nraki
menutrans &Previous <09>n&ceki
menutrans [No\ File] [Dosya\ Yok]
@@ -235,16 +235,16 @@ menutrans &Left\ Side<Tab>^WH So&la<Tab>^WH
menutrans &Right\ Side<Tab>^WL &Sa<EFBFBD>a<Tab>^WL
" The popup menu
menutrans &Undo &Geri\ Al
menutrans &Undo &Geri\ Al
menutrans Cu&t &Kes
menutrans &Copy K&opyala
menutrans &Copy K&opyala
menutrans &Paste &Yap<EFBFBD><EFBFBD>t<EFBFBD>r
menutrans &Delete &Sil
menutrans Select\ Blockwise &Blok\ Bi<EFBFBD>iminde\ Se<EFBFBD>
menutrans Select\ &Word S<EFBFBD>&zc<EFBFBD>k\ Se<EFBFBD>
menutrans Select\ &Word S<EFBFBD>&zc<EFBFBD>k\ Se<EFBFBD>
menutrans Select\ &Sentence &T<EFBFBD>mce\ Se<EFBFBD>
menutrans Select\ Pa&ragraph &Paragraf\ Se<EFBFBD>
menutrans Select\ &Line S&at<EFBFBD>r\ Se<EFBFBD>
menutrans Select\ &Line S&at<EFBFBD>r\ Se<EFBFBD>
menutrans Select\ &Block Bl&ok\ Se<EFBFBD>
menutrans Select\ &All T<EFBFBD>m<EFBFBD>&n<EFBFBD>\ Se<EFBFBD>

76
runtime/lang/menu_tr_tr.utf-8.vim
View File

@@ -11,19 +11,19 @@ set cpo&vim
scriptencoding utf-8
" Top
menutrans &File &Dosya
menutrans &Edit Dü&zen
menutrans &File &Dosya
menutrans &Edit Dü&zen
menutrans &Tools &Araçlar
menutrans &Syntax &Sözdizim
menutrans &Buffers A&rabellekler
menutrans &Window &Pencere
menutrans &Help &Yardım
menutrans &Help &Yardım
" Help menu
menutrans &Overview<Tab><F1> &Genel\ Bakış<Tab><F1>
menutrans &User\ Manual &Kullanım\ Kılavuzu
menutrans &User\ Manual &Kullanım\ Kılavuzu
menutrans &How-To\ Links &Nasıl\ Yapılır?
menutrans &Find\.\.\. &Bul\.\.\.
menutrans &Find\.\.\. &Bul\.\.\.
"--------------------
menutrans &Credits &Teşekkürler
menutrans Co&pying &Dağıtım
@@ -37,38 +37,38 @@ menutrans &About &Hakkında
menutrans &Open\.\.\.<Tab>:e &Aç\.\.\.<Tab>:e
menutrans Sp&lit-Open\.\.\.<Tab>:sp &Yeni\ Bölümde\ Aç\.\.\.<Tab>:sp
menutrans Open\ Tab\.\.\.<Tab>:tabnew S&ekme\ Aç\.\.\.<Tab>:tabnew
menutrans &New<Tab>:enew Yeni\ &Sekme<Tab>:enew
menutrans &New<Tab>:enew Yeni\ &Sekme<Tab>:enew
menutrans &Close<Tab>:close Ka&pat<Tab>:close
"--------------------
menutrans &Save<Tab>:w Kayde&t<Tab>:w
menutrans Save\ &As\.\.\.<Tab>:sav &Farklı Kaydet\.\.\.<Tab>:sav
menutrans Save\ &As\.\.\.<Tab>:sav &Farklı\ Kaydet\.\.\.<Tab>:sav
"--------------------
menutrans Split\ &Diff\ With\.\.\. Ka&rşılaştır\.\.\.
menutrans Split\ Patched\ &By\.\.\. Ya&malar\ Dahil\ Karşılaştır\.\.\.
menutrans Split\ Patched\ &By\.\.\. Ya&ma\ İle\ Karşılaştır\.\.\.
"--------------------
menutrans &Print Ya&zdır
menutrans Sa&ve-Exit<Tab>:wqa Kaydet\ &ve Çık<Tab>:wqa
menutrans Sa&ve-Exit<Tab>:wqa Kaydet\ &ve\ Çık<Tab>:wqa
menutrans E&xit<Tab>:qa Çı&k<Tab>:qa
" Edit menu
menutrans &Undo<Tab>u &Geri\ Al<Tab>u
menutrans &Redo<Tab>^R &Yinele<Tab>^R
menutrans Rep&eat<Tab>\. Son\ Komutu\ Y&inele<Tab>\.
menutrans &Undo<Tab>u &Geri\ Al<Tab>u
menutrans &Redo<Tab>^R &Yinele<Tab>^R
menutrans Rep&eat<Tab>\. Son\ Komutu\ Y&inele<Tab>\.
"--------------------
menutrans Cu&t<Tab>"+x &Kes<Tab>"+x
menutrans &Copy<Tab>"+y K&opyala<Tab>"+y
menutrans &Paste<Tab>"+gP Ya&pıştır<Tab>"+gP
menutrans Put\ &Before<Tab>[p Ö&nüne Koy<Tab>[p
menutrans Put\ &After<Tab>]p A&rkasına Koy<Tab>]p
menutrans &Delete<Tab>x Si&l<Tab>x
menutrans Cu&t<Tab>"+x &Kes<Tab>"+x
menutrans &Copy<Tab>"+y K&opyala<Tab>"+y
menutrans &Paste<Tab>"+gP Ya&pıştır<Tab>"+gP
menutrans Put\ &Before<Tab>[p Ö&nüne\ Koy<Tab>[p
menutrans Put\ &After<Tab>]p A&rkasına\ Koy<Tab>]p
menutrans &Delete<Tab>x Si&l<Tab>x
menutrans &Select\ All<Tab>ggVG Tü&münü\ Seç<Tab>ggVG
"--------------------
" Athena GUI only
menutrans &Find<Tab>/ &Bul<Tab>/
menutrans Find\ and\ Rep&lace<Tab>:%s Bul\ &ve\ Değiştir<Tab>:%s
menutrans &Find<Tab>/ &Bul<Tab>/
menutrans Find\ and\ Rep&lace<Tab>:%s Bul\ &ve\ Değiştir<Tab>:%s
" End Athena GUI only
menutrans &Find\.\.\.<Tab>/ &Bul\.\.\.<Tab>/
menutrans Find\ and\ Rep&lace\.\.\. Bul\ ve\ &Değiştir\.\.\.
menutrans &Find\.\.\.<Tab>/ &Bul\.\.\.<Tab>/
menutrans Find\ and\ Rep&lace\.\.\. Bul\ ve\ &Değiştir\.\.\.
menutrans Find\ and\ Rep&lace\.\.\.<Tab>:%s Bul\ ve\ &Değiştir\.\.\.<Tab>:%s
menutrans Find\ and\ Rep&lace\.\.\.<Tab>:s Bul\ ve\ &Değiştir\.\.\.<Tab>:s
"--------------------
@@ -78,11 +78,11 @@ menutrans &Global\ Settings Ge&nel\ Ayarlar
menutrans F&ile\ Settings &Dosya\ Ayarları
menutrans C&olor\ Scheme &Renk\ Düzeni
menutrans &Keymap Düğme\ &Eşlem
menutrans Select\ Fo&nt\.\.\. Ya&zıtipi Seç\.\.\.
menutrans Select\ Fo&nt\.\.\. Ya&zıtipi\ Seç\.\.\.
">>>----------------- Edit/Global settings
menutrans Toggle\ Pattern\ &Highlight<Tab>:set\ hls! Dizgi\ &Vurgulamasını\ Aç/Kapat<Tab>:set\ hls!
menutrans Toggle\ &Ignoring\ Case<Tab>:set\ ic! BÜYÜK/küçük\ Harf\ &Duyarlı\ Aç/Kapat<Tab>:set\ ic!
menutrans Toggle\ Pattern\ &Highlight<Tab>:set\ hls! Dizgi\ &Vurgulamasını\ Aç/Kapat<Tab>:set\ hls!
menutrans Toggle\ &Ignoring\ Case<Tab>:set\ ic! BÜYÜK/küçük\ Harf\ &Duyarlı\ Aç/Kapat<Tab>:set\ ic!
menutrans Toggle\ &Showing\ Matched\ Pairs<Tab>:set\ sm! Eş&leşen\ İkilileri\ Aç/Kapat<Tab>:set\ sm!
menutrans &Context\ Lines İ&mleçle\ Oynayan\ Satırlar
menutrans &Virtual\ Edit &Sanal\ Düzenleme
@@ -97,11 +97,11 @@ menutrans Toggle\ &Left\ Scrollbar &Sol\ Kaydırma\ Çubuğunu\ Aç/Kapat
menutrans Toggle\ &Right\ Scrollbar S&ağ\ Kaydırma\ Çubuğunu\ Aç/Kapat
">>>->>>------------- Edit/Global settings/Virtual edit
menutrans Never Kapalı
menutrans Never Kapalı
menutrans Block\ Selection Blok\ Seçimi
menutrans Insert\ Mode Ekleme\ Kipi
menutrans Block\ and\ Insert Blok\ Seçiminde\ ve\ Ekleme\ Kipinde
menutrans Always Her\ Zaman\ Açık
menutrans Always Her\ Zaman\ Açık
">>>----------------- Edit/File settings
menutrans Toggle\ Line\ &Numbering<Tab>:set\ nu! &Satır\ Numaralandırmayı\ Aç/Kapat<Tab>:set\ nu!
menutrans Toggle\ Relati&ve\ Line\ Numbering<Tab>:set\ rnu! &Göreceli\ Satır\ Numaralandırmayı\ Aç/Kapat<Tab>:set\ nru!
@@ -124,10 +124,10 @@ menutrans Build\ &Tags\ File &Etiket\ Dosyası\ Oluştur
"-------------------
menutrans &Folding &Kıvırmalar
menutrans &Spelling &Yazım\ Denetimi
menutrans &Diff &Ayrımlar\ (diff)
menutrans &Diff K&arşılaştırma\ (diff)
"-------------------
menutrans &Make<Tab>:make &Derle<Tab>:make
menutrans &List\ Errors<Tab>:cl &Hataları\ Listele<Tab>:cl
menutrans &List\ Errors<Tab>:cl &Hataları\ Listele<Tab>:cl
menutrans L&ist\ Messages<Tab>:cl! İ&letileri\ Listele<Tab>:cl!
menutrans &Next\ Error<Tab>:cn Bir\ &Sonraki\ Hata<Tab>:cn
menutrans &Previous\ Error<Tab>:cp Bir\ Ö&nceki\ Hata<Tab>:cp
@@ -137,8 +137,8 @@ menutrans Error\ &Window Hatalar\ &Penceresi
menutrans Se&t\ Compiler De&rleyici\ Seç
menutrans Show\ Compiler\ Se&ttings\ in\ Menu Derleyici\ Ayarlarını\ Menüde\ &Göster
"-------------------
menutrans &Convert\ to\ HEX<Tab>:%!xxd HEX'e\ Dö&nüştür<Tab>:%!xxd
menutrans Conve&rt\ Back<Tab>:%!xxd\ -r HEX'&ten\ Dönüştür<Tab>:%!xxd\ -r
menutrans &Convert\ to\ HEX<Tab>:%!xxd HEX'e\ Dö&nüştür<Tab>:%!xxd
menutrans Conve&rt\ Back<Tab>:%!xxd\ -r HEX'&ten\ Dönüştür<Tab>:%!xxd\ -r
">>>---------------- Tools/Spelling
menutrans &Spell\ Check\ On Yazım\ Denetimini\ &Aç
menutrans Spell\ Check\ &Off Yazım\ Denetimini\ &Kapat
@@ -191,7 +191,7 @@ menutrans &Open<Tab>:copen &Aç<Tab>:copen
" Syntax menu
menutrans &Show\ File\ Types\ in\ Menu Dosya\ Türlerini\ Menüde\ &Göster
menutrans Set\ '&syntax'\ only Yalnızca\ 'syntax'\ &Ayarla
menutrans Set\ '&filetype'\ too 'filetype'\ İçin\ &de\ Ayarla
menutrans Set\ '&filetype'\ too 'filetype'\ İçin\ &de\ Ayarla
menutrans &Off &Kapat
menutrans &Manual &El\ İle
menutrans A&utomatic &Otomatik
@@ -204,7 +204,7 @@ menutrans &Convert\ to\ HTML &HTML'ye\ Dönüştür
menutrans &Refresh\ menu &Menüyü\ Güncelle
menutrans Delete &Sil
menutrans &Alternate Ö&teki
menutrans &Next So&nraki
menutrans &Next So&nraki
menutrans &Previous Ön&ceki
menutrans [No\ File] [Dosya\ Yok]
@@ -235,16 +235,16 @@ menutrans &Left\ Side<Tab>^WH So&la<Tab>^WH
menutrans &Right\ Side<Tab>^WL &Sağa<Tab>^WL
" The popup menu
menutrans &Undo &Geri\ Al
menutrans &Undo &Geri\ Al
menutrans Cu&t &Kes
menutrans &Copy K&opyala
menutrans &Copy K&opyala
menutrans &Paste &Yapıştır
menutrans &Delete &Sil
menutrans Select\ Blockwise &Blok\ Biçiminde\ Seç
menutrans Select\ &Word Sö&zcük\ Seç
menutrans Select\ &Word Sö&zcük\ Seç
menutrans Select\ &Sentence &Tümce\ Seç
menutrans Select\ Pa&ragraph &Paragraf\ Seç
menutrans Select\ &Line S&atır\ Seç
menutrans Select\ &Line S&atır\ Seç
menutrans Select\ &Block Bl&ok\ Seç
menutrans Select\ &All Tümü&nü\ Seç
@@ -305,4 +305,4 @@ let g:menutrans_fileformat_dialog = "Dosya biçimi seçin"
let g:menutrans_fileformat_choices = "&Unix\n&Dos\n&Mac\nİ&ptal"
let menutrans_no_file = "[Dosya Yok]"
let &cpo = s:keepcpo
unlet s:keepcpo
unlet s:keepcpo

6
runtime/lang/menu_vi_vn.vim
View File

@@ -58,7 +58,7 @@ menutrans Split\ &Diff\ with\.\.\. &So\ sánh\ với\.\.\.
menutrans Split\ Patched\ &By\.\.\. So\ sánh\ đã\ vá\ lỗi\ &bởi\.\.\.
"--------------------
menutrans &Print In\ &ra
menutrans Sa&ve-Exit<Tab>:wqa Ghi\ nhớ\ rồi\ th&oát <Tab>:wqa
menutrans Sa&ve-Exit<Tab>:wqa Ghi\ nhớ\ rồi\ th&oát\ <Tab>:wqa
menutrans E&xit<Tab>:qa &Thoát<Tab>:qa
"
"
@@ -87,7 +87,7 @@ menutrans C&olor\ Scheme Phối\ hợp\ màu\ &sắc
menutrans &Keymap Sơ\ đồ\ &bàn\ phím
menutrans Select\ Fo&nt\.\.\. Chọn\ &phông\ chữ\.\.\.
">>>----------------- Edit/Global settings
menutrans Toggle\ Pattern\ &Highlight<Tab>:set\ hls! &Chiếu\ sáng\ từ\ tìm\ thấy <Tab>:set\ hls!
menutrans Toggle\ Pattern\ &Highlight<Tab>:set\ hls! &Chiếu\ sáng\ từ\ tìm\ thấy\ <Tab>:set\ hls!
menutrans Toggle\ &Ignore-case<Tab>:set\ ic! &Không\ tính\ đến\ kiểu\ chữ<Tab>:set\ ic!
menutrans Toggle\ &Showmatch<Tab>:set\ sm! Cho\ &biết\ phần\ tử\ có\ cặp<Tab>:set\ sm!
menutrans &Context\ lines Số\ &dòng\ quanh\ con\ trỏ
@@ -149,7 +149,7 @@ menutrans Jump\ &back<Tab>^T &Quay\ lại<Tab>^T
menutrans Build\ &Tags\ File &Tạo\ tập\ tin\ thẻ\ ghi
"-------------------
menutrans &Folding Nếp\ &gấp
menutrans &Diff &Khác\ biệt (diff)
menutrans &Diff &Khác\ biệt\ (diff)
"-------------------
menutrans &Make<Tab>:make &Biên\ dịch<Tab>:make
menutrans &List\ Errors<Tab>:cl &Danh\ sách\ lỗi<Tab>:cl

4
runtime/lang/menu_zh_cn.utf-8.vim
View File

@@ -1,7 +1,7 @@
" Menu Translations: Simplified Chinese
" Maintainer: Shun Bai <baishunde@gmail.com>
" Previous Maintainer: Yuheng Xie <elephant@linux.net.cn>
" Last Change: 2019 Sep 11
" Last Change: 2020 Apr 23
" Quit when menu translations have already been done.
if exists("did_menu_trans")
@@ -122,7 +122,7 @@ menutrans Toggle\ &C-Style\ Indenting<Tab>:set\ cin! 开/关\ C\ 语言式缩
" other options
menutrans &Shiftwidth 缩进宽度(&S)
menutrans Soft\ &Tabstop 软制表位宽度(Soft Tabstop)(&T)
menutrans Soft\ &Tabstop 软制表位宽度(Soft\ Tabstop)(&T)
menutrans Te&xt\ Width\.\.\. 文本宽度(&X)\.\.\.
menutrans &File\ Format\.\.\. 文件格式(&F)\.\.\.

2
src/version.c
View File

@@ -746,6 +746,8 @@ static char *(features[]) =
static int included_patches[] =
{ /* Add new patch number below this line */
/**/
628,
/**/
627,
/**/