0
0
mirror of https://github.com/vim/vim.git synced 2025-09-23 03:43:49 -04:00

Update message for :python/:py3 usage with approximate translations.

This commit is contained in:
Bram Moolenaar
2010-08-13 16:24:30 +02:00
parent b744b2fa32
commit 4a474d36d7
12 changed files with 49 additions and 24 deletions

View File

@@ -30,8 +30,6 @@ be worked on, but only if you sponsor Vim development. See |sponsor|.
*known-bugs* *known-bugs*
-------------------- Known bugs and current work ----------------------- -------------------- Known bugs and current work -----------------------
Patch for :python + :py3. (James Vega, Roland Puntaier, 2010 Aug 12)
Patch for crash with cmdline editing functions. (Dominique Pelle, 2010 Aug 12) Patch for crash with cmdline editing functions. (Dominique Pelle, 2010 Aug 12)
Have a close look at :find completion, anything that could be wrong? Have a close look at :find completion, anything that could be wrong?

View File

@@ -2608,8 +2608,11 @@ msgstr "numero de linio ekster limoj"
msgid "not allowed in the Vim sandbox" msgid "not allowed in the Vim sandbox"
msgstr "nepermesita en sabloludejo de Vim" msgstr "nepermesita en sabloludejo de Vim"
msgid "E999: Python: Cannot use :py and :py3 in one session" msgid "E836: This Vim cannot execute :python after using :py3"
msgstr "E999: Pitono: Ne eblas uzi :py kaj :py3 en la sama seanco" msgstr "E836: Pitono: Ne eblas uzi :py kaj :py3 en la sama seanco"
msgid "E837: This Vim cannot execute :py3 after using :python"
msgstr "E837: Pitono: Ne eblas uzi :py kaj :py3 en la sama seanco"
msgid "" msgid ""
"E263: Sorry, this command is disabled, the Python library could not be " "E263: Sorry, this command is disabled, the Python library could not be "

View File

@@ -2603,8 +2603,11 @@ msgstr "rivinumero arvoalueen ulkopuolelta"
msgid "not allowed in the Vim sandbox" msgid "not allowed in the Vim sandbox"
msgstr "ei sallittu Vimin hiekkalaatikossa" msgstr "ei sallittu Vimin hiekkalaatikossa"
msgid "E999: Python: Cannot use :py and :py3 in one session" msgid "E836: This Vim cannot execute :python after using :py3"
msgstr "E999: Python: Ei voi k<>ytt<74><74> komentoja :py ja :py3 samassa istunnossa" msgstr "E836: Python: Ei voi k<>ytt<74><74> komentoja :py ja :py3 samassa istunnossa"
msgid "E837: This Vim cannot execute :py3 after using :python"
msgstr "E837: Python: Ei voi k<>ytt<74><74> komentoja :py ja :py3 samassa istunnossa"
msgid "" msgid ""
"E263: Sorry, this command is disabled, the Python library could not be " "E263: Sorry, this command is disabled, the Python library could not be "

View File

@@ -2827,8 +2827,11 @@ msgstr "num
msgid "not allowed in the Vim sandbox" msgid "not allowed in the Vim sandbox"
msgstr "non autoris<69> dans le bac <20> sable" msgstr "non autoris<69> dans le bac <20> sable"
msgid "E999: Python: Cannot use :py and :py3 in one session" msgid "E836: This Vim cannot execute :python after using :py3"
msgstr "E999: Python : impossible d'utiliser :py et :py3 dans la m<>me session" msgstr "E836: Python : impossible d'utiliser :py et :py3 dans la m<>me session"
msgid "E837: This Vim cannot execute :py3 after using :python"
msgstr "E837: Python : impossible d'utiliser :py et :py3 dans la m<>me session"
msgid "" msgid ""
"E263: Sorry, this command is disabled, the Python library could not be " "E263: Sorry, this command is disabled, the Python library could not be "

View File

@@ -2604,8 +2604,11 @@ msgstr "numero linea non nell'intervallo"
msgid "not allowed in the Vim sandbox" msgid "not allowed in the Vim sandbox"
msgstr "non ammesso in ambiente protetto" msgstr "non ammesso in ambiente protetto"
msgid "E999: Python: Cannot use :py and :py3 in one session" msgid "E836: This Vim cannot execute :python after using :py3"
msgstr "E999: Python: Impossibile usare :py e :py3 nella stessa sessione" msgstr "E836: Python: Impossibile usare :py e :py3 nella stessa sessione"
msgid "E837: This Vim cannot execute :py3 after using :python"
msgstr "E837: Python: Impossibile usare :py e :py3 nella stessa sessione"
msgid "" msgid ""
"E263: Sorry, this command is disabled, the Python library could not be " "E263: Sorry, this command is disabled, the Python library could not be "

View File

@@ -2585,8 +2585,11 @@ msgstr "numer wiersza poza zakresem"
msgid "not allowed in the Vim sandbox" msgid "not allowed in the Vim sandbox"
msgstr "Niedozwolone w piaskownicy Vima" msgstr "Niedozwolone w piaskownicy Vima"
msgid "E999: Python: Cannot use :py and :py3 in one session" msgid "E836: This Vim cannot execute :python after using :py3"
msgstr "E999: Python: nie można używać :py i :py3 w czasie jednej sesji" msgstr "E836: Python: nie można używać :py i :py3 w czasie jednej sesji"
msgid "E837: This Vim cannot execute :py3 after using :python"
msgstr "E837: Python: nie można używać :py i :py3 w czasie jednej sesji"
msgid "" msgid ""
"E263: Sorry, this command is disabled, the Python library could not be " "E263: Sorry, this command is disabled, the Python library could not be "

View File

@@ -2585,8 +2585,11 @@ msgstr "numer wiersza poza zakresem"
msgid "not allowed in the Vim sandbox" msgid "not allowed in the Vim sandbox"
msgstr "Niedozwolone w piaskownicy Vima" msgstr "Niedozwolone w piaskownicy Vima"
msgid "E999: Python: Cannot use :py and :py3 in one session" msgid "E836: This Vim cannot execute :python after using :py3"
msgstr "E999: Python: nie mo<6D>na u<>ywa<77> :py i :py3 w czasie jednej sesji" msgstr "E836: Python: nie mo<6D>na u<>ywa<77> :py i :py3 w czasie jednej sesji"
msgid "E837: This Vim cannot execute :py3 after using :python"
msgstr "E837: Python: nie mo<6D>na u<>ywa<77> :py i :py3 w czasie jednej sesji"
msgid "" msgid ""
"E263: Sorry, this command is disabled, the Python library could not be " "E263: Sorry, this command is disabled, the Python library could not be "

View File

@@ -2585,8 +2585,11 @@ msgstr "numer wiersza poza zakresem"
msgid "not allowed in the Vim sandbox" msgid "not allowed in the Vim sandbox"
msgstr "Niedozwolone w piaskownicy Vima" msgstr "Niedozwolone w piaskownicy Vima"
msgid "E999: Python: Cannot use :py and :py3 in one session" msgid "E836: This Vim cannot execute :python after using :py3"
msgstr "E999: Python: nie mo<6D>na u<>ywa<77> :py i :py3 w czasie jednej sesji" msgstr "E836: Python: nie mo<6D>na u<>ywa<77> :py i :py3 w czasie jednej sesji"
msgid "E837: This Vim cannot execute :py3 after using :python"
msgstr "E837: Python: nie mo<6D>na u<>ywa<77> :py i :py3 w czasie jednej sesji"
msgid "" msgid ""
"E263: Sorry, this command is disabled, the Python library could not be " "E263: Sorry, this command is disabled, the Python library could not be "

View File

@@ -4791,8 +4791,8 @@ msgstr "E753: Nen
#. This should have been checked when generating the .spl #. This should have been checked when generating the .spl
#. * file. #. * file.
msgid "E999: duplicate char in MAP entry" msgid "E783: duplicate char in MAP entry"
msgstr "E999: duplicitn<74> znak v MAP polo<6C>ke" msgstr "E783: duplicitn<74> znak v MAP polo<6C>ke"
#, c-format #, c-format
msgid "E390: Illegal argument: %s" msgid "E390: Illegal argument: %s"

View File

@@ -4791,8 +4791,8 @@ msgstr "E753: Nen
#. This should have been checked when generating the .spl #. This should have been checked when generating the .spl
#. * file. #. * file.
msgid "E999: duplicate char in MAP entry" msgid "E783: duplicate char in MAP entry"
msgstr "E999: duplicitn<74> znak v MAP polo<6C>ke" msgstr "E783: duplicitn<74> znak v MAP polo<6C>ke"
#, c-format #, c-format
msgid "E390: Illegal argument: %s" msgid "E390: Illegal argument: %s"

View File

@@ -2649,8 +2649,11 @@ msgstr "
msgid "not allowed in the Vim sandbox" msgid "not allowed in the Vim sandbox"
msgstr "<22><> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> Vim" msgstr "<22><> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> Vim"
msgid "E999: Python: Cannot use :py and :py3 in one session" msgid "E836: This Vim cannot execute :python after using :py3"
msgstr "E999: Python: <20><> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> :py <20> :py3 <20> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>" msgstr "E836: Python: <20><> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> :py <20> :py3 <20> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
msgid "E837: This Vim cannot execute :py3 after using :python"
msgstr "E837: Python: <20><> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> :py <20> :py3 <20> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
msgid "" msgid ""
"E263: Sorry, this command is disabled, the Python library could not be " "E263: Sorry, this command is disabled, the Python library could not be "

View File

@@ -2649,8 +2649,11 @@ msgstr "номер рядка за межами файлу"
msgid "not allowed in the Vim sandbox" msgid "not allowed in the Vim sandbox"
msgstr "не дозволено у пісочниці Vim" msgstr "не дозволено у пісочниці Vim"
msgid "E999: Python: Cannot use :py and :py3 in one session" msgid "E836: This Vim cannot execute :python after using :py3"
msgstr "E999: Python: Не можна використати :py і :py3 в одному сеансі" msgstr "E836: Python: Не можна використати :py і :py3 в одному сеансі"
msgid "E837: This Vim cannot execute :py3 after using :python"
msgstr "E837: Python: Не можна використати :py і :py3 в одному сеансі"
msgid "" msgid ""
"E263: Sorry, this command is disabled, the Python library could not be " "E263: Sorry, this command is disabled, the Python library could not be "