diff --git a/po/ro.po b/po/ro.po
index d9399de8..d5317d07 100644
--- a/po/ro.po
+++ b/po/ro.po
@@ -21,7 +21,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: trader 7.20\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: J.Zaitseff@zap.org.au\n"
 "POT-Creation-Date: 2024-01-05 16:49+1100\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-01-15 09:24+1100\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-01-23 06:29+1100\n"
 "Last-Translator: Remus-Gabriel Chelu <remusgabriel.chelu@disroot.org>\n"
 "Language-Team: Romanian <translation-team-ro@lists.sourceforge.net>\n"
 "Language: ro\n"
@@ -150,7 +150,7 @@ msgstr ""
 "  -V, --version        afișează informații despre versiune și iese\n"
 "  -h, --help           afișați acest mesaj de ajutor și iese\n"
 "      --no-color       nu utilizează culori pentru afișarea textului\n"
-"      --max-turn=NUM   stabilește numărul de tururi la NUM\n"
+"      --max-turn=NUM   stabilește numărul de runde la NUM\n"
 "\n"
 
 #: src/trader.c:325