diff --git a/po/hu.po b/po/hu.po
index c5d33b9..786e9ab 100644
--- a/po/hu.po
+++ b/po/hu.po
@@ -9,13 +9,13 @@
 #
 # Contributors:
 #
-#   Balázs Úr <ur.balazs@fsf.hu>, 2014, 2015, 2017, 2019.
+#   Balázs Úr <ur.balazs@fsf.hu>, 2014, 2015, 2017, 2019, 2023.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: trader 7.13\n"
+"Project-Id-Version: trader 7.16\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: J.Zaitseff@zap.org.au\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-01-19 16:43+1100\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-11-23 23:49+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-04-18 18:49+0200\n"
 "Last-Translator: Balázs Úr <ur.balazs@fsf.hu>\n"
 "Language-Team: Hungarian <translation-team-hu@lists.sourceforge.net>\n"
 "Language: hu\n"
@@ -24,7 +24,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Bugs: Report translation errors to the Language-Team address.\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Lokalize 19.04.3\n"
+"X-Generator: Lokalize 22.08.2\n"
 
 #. TRANSLATORS: The name of the game.  You may choose to translate it into
 #. your own language (recommended) or keep it the same as the English
@@ -47,11 +47,11 @@ msgstr "játék;csillagközi;kereskedés;stratégia;"
 
 #: data/trader.appdata.xml.in:29
 msgid "Star Traders is a simple game of interstellar trading, where the objective is to create companies, buy and sell shares, borrow and repay money, in order to become the wealthiest player (the winner)."
-msgstr ""
+msgstr "A Star Traders egy egyszerű csillagközi kereskedelmi játék, ahol a cél vállalatok létrehozása, részvények vásárlása és eladása, kölcsönök felvétele és visszafizetése, hogy a leggazdagabb játékossá (győztessé) váljon."
 
 #: data/trader.appdata.xml.in:48
 msgid "John Zaitseff"
-msgstr ""
+msgstr "John Zaitseff"
 
 #: src/trader.c:238
 #, c-format