diff --git a/doc/changes.src b/doc/changes.src
index a961fbe7..1e83d58f 100644
--- a/doc/changes.src
+++ b/doc/changes.src
@@ -7,6 +7,13 @@
 The NASM 2 series supports x86-64, and is the production version of NASM
 since 2007.
 
+\S{cl-2.16.01} Version 2.16.01
+
+\e{This is a documentation update release only.}
+
+\b Fix the creation of the table of contents in the HTML version of
+the documentation.
+
 \S{cl-2.16} Version 2.16
 
 \b Support for the \c{rdf} format has been discontinued and all the
diff --git a/doc/rdsrc.pl b/doc/rdsrc.pl
index bde9a1a0..bac64284 100644
--- a/doc/rdsrc.pl
+++ b/doc/rdsrc.pl
@@ -268,7 +268,7 @@ sub include {
 sub got_para {
   local ($_) = @_;
   my $pflags = "", $i, $w, $l, $t;
-  my @para = ();
+  my $para = [];
 
   return if !/\S/;
 
@@ -294,7 +294,7 @@ sub got_para {
       $l =~ s/\\\{/\{/g;
       $l =~ s/\\\}/}/g;
       $l =~ s/\\\\/\\/g;
-      push @para, $l;
+      push @$para, $l;
     }
     $_ = ''; # suppress word-by-word code
   } elsif (/^\\C/) {
@@ -308,7 +308,7 @@ sub got_para {
     die "badly formatted chapter heading: $_\n" if !/^\\C\{([^\}]*)\}\s*(.*)$/;
     $refs{$1} = "chapter $cnum";
     $node = "Chapter $cnum";
-    &add_item($node, 1);
+    &add_item($node, 1, $para);
     $xrefnodes{$node} = $xref; $nodexrefs{$xref} = $node;
     $xrefs{$1} = $xref;
     $_ = $2;
@@ -325,7 +325,7 @@ sub got_para {
     die "badly formatted appendix heading: $_\n" if !/^\\A\{([^\}]*)}\s*(.*)$/;
     $refs{$1} = "appendix $cnum";
     $node = "Appendix $cnum";
-    &add_item($node, 1);
+    &add_item($node, 1, $para);
     $xrefnodes{$node} = $xref; $nodexrefs{$xref} = $node;
     $xrefs{$1} = $xref;
     $_ = $2;
@@ -339,7 +339,7 @@ sub got_para {
     die "badly formatted heading: $_\n" if !/^\\[HP]\{([^\}]*)\}\s*(.*)$/;
     $refs{$1} = "section $cnum.$hnum";
     $node = "Section $cnum.$hnum";
-    &add_item($node, 2);
+    &add_item($node, 2, $para);
     $xrefnodes{$node} = $xref; $nodexrefs{$xref} = $node;
     $xrefs{$1} = $xref;
     $_ = $2;
@@ -352,7 +352,7 @@ sub got_para {
     die "badly formatted subheading: $_\n" if !/^\\S\{([^\}]*)\}\s*(.*)$/;
     $refs{$1} = "section $cnum.$hnum.$snum";
     $node = "Section $cnum.$hnum.$snum";
-    &add_item($node, 3);
+    &add_item($node, 3, $para);
     $xrefnodes{$node} = $xref; $nodexrefs{$xref} = $node;
     $xrefs{$1} = $xref;
     $_ = $2;
@@ -389,11 +389,11 @@ sub got_para {
     $pflags = "norm";
   }
 
-  # The word-by-word code: unless @para is already defined (which it
+  # The word-by-word code: unless @$para is already defined (which it
   # will be in the case of a code paragraph), split the paragraph up
-  # into words and push each on @para.
+  # into words and push each on @$para.
   #
-  # Each thing pushed on @para should have a two-character type
+  # Each thing pushed on @$para should have a two-character type
   # code followed by the text.
   #
   # Type codes are:
@@ -416,7 +416,7 @@ sub got_para {
   #      index-items arrays
   # "sp" for space
   while (/\S/) {
-    s/^\s*//, push @para, "sp" if /^\s/;
+    s/^\s*//, push @$para, "sp" if /^\s/;
     $indexing = $qindex = 0;
     if (/^(\\[iI])?\\c/) {
       $qindex = 1 if $1 eq "\\I";
@@ -429,8 +429,8 @@ sub got_para {
       $w =~ s/\\\}/\}/g;
       $w =~ s/\\-/-/g;
       $w =~ s/\\\\/\\/g;
-      push(@para, addidx($node, $w, "c $w")) if ($indexing);
-      push(@para, "c $w") if (!$qindex);
+      push(@$para, addidx($node, $w, "c $w")) if ($indexing);
+      push(@$para, "c $w") if (!$qindex);
     } elsif (/^\\[iIe]/) {
       /^(\\[iI])?(\\e)?/;
       $emph = 0;
@@ -456,7 +456,7 @@ sub got_para {
       if ($indexing) {
 	  $w =~ tr/A-Z/a-z/;
 	  pop @ientry;		# remove final space
-	  push(@para, addidx($node, $w, @ientry));
+	  push(@$para, addidx($node, $w, @ientry));
       }
       if (!$qindex) {
 	  pop @pentry;		# remove final space
@@ -465,7 +465,7 @@ sub got_para {
 	  } elsif ($emph) {
 	      substr($pentry[-1],0,2) = 'ee';
 	  }
-	  push(@para, @pentry);
+	  push(@$para, @pentry);
       }
     } elsif (/^\\[kK]/) {
       $t = "k ";
@@ -473,7 +473,7 @@ sub got_para {
       s/^\\[kK]//;
       die "badly formatted \\k: \\k$_\n" if !/\{([^\}]*)\}(.*)$/;
       $_ = $2;
-      push @para,"$t$1";
+      push @$para,"$t$1";
     } elsif (/^\\W/) {
       s/^\\W//;
       die "badly formatted \\W: \\W$_\n"
@@ -488,8 +488,8 @@ sub got_para {
       $w =~ s/\\\}/\}/g;
       $w =~ s/\\-/-/g;
       $w =~ s/\\\\/\\/g;
-      push(@para, addidx($node, $w, "c $w")) if $indexing;
-      push(@para, "$t<$l>$w");
+      push(@$para, addidx($node, $w, "c $w")) if $indexing;
+      push(@$para, "$t<$l>$w");
     } else {
       die "what the hell? $_\n" if !/^(([^\s\\\-]|\\[\\{}\-])*-?)(.*)$/;
       die "painful death! $_\n" if !length $1;
@@ -500,18 +500,18 @@ sub got_para {
       $w =~ s/\\-/-/g;
       $w =~ s/\\\\/\\/g;
       if ($w eq '--') {
-	  push @para, 'dm';
+	  push @$para, 'dm';
       } elsif ($w eq '-') {
-        push @para, 'da';
+        push @$para, 'da';
       } else {
-        push @para,"n $w";
+        push @$para,"n $w";
       }
     }
   }
   if ($irewrite ne undef) {
-    addidx(undef, $irewrite, @para);
+    addidx(undef, $irewrite, @$para);
   } else {
-    push @pnames, [@para];
+    push @pnames, $para;
     push @pflags, $pflags;
   }
 }
@@ -807,12 +807,8 @@ sub write_html {
 	  # Use the preceding filename plus a marker point.
 	  $link = $fname . "#$xrefnodes{$node}";
       }
-      $title = '';
       $pname = $tstruct_pname{$node};
-      foreach $i (@$pname) {
-	  $ww = &word_html($i);
-	  $title .= $ww unless $ww eq "\001";
-      }
+      $title = plist_to_html(@$pname);
       print "<li class=\"toc${level}\">\n";
       print "<span class=\"node\">$node: </span><a href=\"$link\">$title</a>\n";
   }
@@ -1066,7 +1062,19 @@ sub html_index {
   print "</ul>\n";
 }
 
-sub word_html {
+sub plist_to_html(@) {
+    my $ws = '';
+
+    foreach my $w (@_) {
+	my $ww = word_html($w);
+	next if ($ww eq "\001");
+	$ws .= $ww;
+    }
+
+    return $ws;
+}
+
+sub word_html($) {
   my ($w) = @_;
   my $wtype, $wmajt, $pfx, $sfx;
 
@@ -1119,11 +1127,11 @@ sub word_html {
 }
 
 # Make tree structures. $tstruct_* is top-level and global.
-sub add_item {
-  my ($item, $level) = @_;
+sub add_item($$$) {
+  my ($item, $level, $para) = @_;
   my $i;
 
-  $tstruct_pname{$item} = $pname;
+  $tstruct_pname{$item} = $para;
   $tstruct_next{$tstruct_previtem} = $item;
   $tstruct_prev{$item} = $tstruct_previtem;
   $tstruct_level{$item} = $level;