1
0
mirror of https://github.com/irssi/irssi.git synced 2025-01-03 14:56:47 -05:00
git-svn-id: http://svn.irssi.org/repos/irssi/trunk@968 dbcabf3a-b0e7-0310-adc4-f8d773084564
This commit is contained in:
Timo Sirainen 2000-12-05 21:15:57 +00:00 committed by cras
parent 9f2f1dc70a
commit 722f52bf78
2 changed files with 51 additions and 1795 deletions

1834
po/fr.po

File diff suppressed because it is too large Load Diff

View File

@ -5,9 +5,9 @@
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: irssi 0.7.97\n"
"Project-Id-Version: irssi 0.7.97.1\n"
"POT-Creation-Date: 2000-12-03 09:24+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2000-02-10 09:50-0200\n"
"PO-Revision-Date: 2000-12-05 06:55-0200\n"
"Last-Translator: Frédéric L. W. Meunier <0@pervalidus.net>\n"
"Language-Team: Brazilian Portuguese <ldp-br@bazar.conectiva.com.br>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -58,7 +58,7 @@ msgid ""
"You should remove it with command: rm ~/.irssi"
msgstr ""
"%s/.irssi não é um diretório.\n"
"Você deve removê-lo com o comando rm ~/.irssi"
"Você deve removê-lo com o comando: rm ~/.irssi"
#: src/core/settings.c:333
#, c-format
@ -127,11 +127,11 @@ msgstr "SERVIDOR"
#: src/fe-common/irc/fe-common-irc.c:77
msgid "Autoconnect password"
msgstr "Senha para autoconeão"
msgstr "Senha para autoconexão"
#: src/fe-common/irc/fe-common-irc.c:78
msgid "Autoconnect port"
msgstr "Porta para autoconeão"
msgstr "Porta para autoconexão"
#: src/fe-common/irc/fe-common-irc.c:78
msgid "PORT"
@ -139,7 +139,7 @@ msgstr "PORTA"
#: src/fe-common/irc/fe-common-irc.c:79
msgid "Disable autoconnecting"
msgstr "Disabilitar autoconeão"
msgstr "Disabilitar autoconexão"
#: src/fe-common/irc/fe-common-irc.c:80
msgid "Specify nick to use"