Backport #30305 by wxiaoguang
It doesn't change logic, it only does:
1. Rename the variable and function names
2. Use more consistent format when mentioning config section&key
3. Improve some messages
Co-authored-by: wxiaoguang <wxiaoguang@gmail.com>
Mainly for MySQL/MSSQL.
It is important for Gitea to use case-sensitive database charset
collation. If the database is using a case-insensitive collation, Gitea
will show startup error/warning messages, and show the errors/warnings
on the admin panel's Self-Check page.
Make `gitea doctor convert` work for MySQL to convert the collations of
database & tables & columns.
* Fix#28131
## ⚠️ BREAKING ⚠️
It is not quite breaking, but it's highly recommended to convert the
database&table&column to a consistent and case-sensitive collation.