From 4c3ccb096e7a88e7d33666a64cd1a5d6e52a3a98 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: GiteaBot Date: Sun, 24 Jan 2021 12:23:25 +0000 Subject: [PATCH] [skip ci] Updated translations via Crowdin --- options/locale/locale_ja-JP.ini | 8 ++++++++ options/locale/locale_zh-TW.ini | 14 ++++++++++++++ 2 files changed, 22 insertions(+) diff --git a/options/locale/locale_ja-JP.ini b/options/locale/locale_ja-JP.ini index 003d1d10d4..df71c8dae7 100644 --- a/options/locale/locale_ja-JP.ini +++ b/options/locale/locale_ja-JP.ini @@ -518,6 +518,7 @@ ssh_helper=ヘルプが必要ですか？ GitHubのガイドを gpg_helper=ヘルプが必要ですか？ GitHubのガイドをご覧ください: GPGについて add_new_key=SSHキーの追加 add_new_gpg_key=GPGキーの追加 +key_content_ssh_placeholder=先頭は次のいずれか 'ssh-ed25519', 'ssh-rsa', 'ecdsa-sha2-nistp256', 'ecdsa-sha2-nistp384', 'ecdsa-sha2-nistp521', 'sk-ecdsa-sha2-nistp256@openssh.com', or 'sk-ssh-ed25519@openssh.com' key_content_gpg_placeholder=先頭は '-----BEGIN PGP PUBLIC KEY BLOCK-----' add_new_principal=プリンシパルを追加 ssh_key_been_used=このSSHキーは既にサーバーに追加されています。 @@ -736,6 +737,8 @@ archive.title=このリポジトリはアーカイブされています。 フ archive.issue.nocomment=このリポジトリはアーカイブされています。 課題にコメントを追加することはできません。 archive.pull.nocomment=このリポジトリはアーカイブされています。 プルリクエストにコメントを追加することはできません。 +form.reach_limit_of_creation_1=すでにあなたが作成できるリポジトリ数の上限 %d 個に達しています。 +form.reach_limit_of_creation_n=すでにあなたが作成できるリポジトリ数の上限 %d 個に達しています。 form.name_reserved=リポジトリ名 '%s' は予約されています。 form.name_pattern_not_allowed='%s' の形式はリポジトリ名に使用できません。 @@ -918,6 +921,8 @@ ext_issues=外部課題 ext_issues.desc=外部の課題管理システムへのリンク。 projects=プロジェクト +projects.description=説明 (オプション) +projects.description_placeholder=説明 projects.create=プロジェクトを作成 projects.title=タイトル projects.new=新しいプロジェクト @@ -941,6 +946,8 @@ projects.board.edit_title=新しいボードの名前 projects.board.new_title=新しいボードの名前 projects.board.new_submit=送信 projects.board.new=新しいボード +projects.board.set_default=デフォルトに設定 +projects.board.set_default_desc=このボードを未分類の課題やプルリクエストが入るデフォルトのボードに設定します projects.board.delete=ボードを削除 projects.board.deletion_desc=プロジェクトボードを削除すると、関連するすべての課題が '未分類' に移動します。 続行しますか？ projects.open=オープン @@ -1024,6 +1031,7 @@ issues.filter_type.all_issues=すべての課題 issues.filter_type.assigned_to_you=自分が担当 issues.filter_type.created_by_you=自分が作成 issues.filter_type.mentioning_you=自分が関係 +issues.filter_type.review_requested=レビュー依頼あり issues.filter_sort=並べ替え issues.filter_sort.latest=新しい順 issues.filter_sort.oldest=古い順 diff --git a/options/locale/locale_zh-TW.ini b/options/locale/locale_zh-TW.ini index 8270998d41..6c5a5ebeaa 100644 --- a/options/locale/locale_zh-TW.ini +++ b/options/locale/locale_zh-TW.ini @@ -15,6 +15,7 @@ page=頁面 template=樣板 language=語言 notifications=通知 +active_stopwatch=進行中的時間追蹤 create_new=建立... user_profile_and_more=個人資料和設定... signed_in_as=已登入 @@ -623,6 +624,7 @@ or_enter_secret=或者輸入密碼: %s then_enter_passcode=然後輸入應用程式中顯示的驗證碼： passcode_invalid=無效的驗證碼，請重試。 twofa_enrolled=您的帳戶已經啟用了兩步驟驗證。請將備用驗證碼 (%s) 保存到一個安全的地方，它只會顯示這麼一次！ +twofa_failed_get_secret=取得密鑰（Secret）失敗。 u2f_desc=安全密鑰是包含加密密鑰的硬體設備。 它們可以用於兩步驟驗證。 安全密鑰必須支援 FIDO U2F 標準。 u2f_require_twofa=您的帳戶必須啟用兩步驟驗證以使用安全金鑰。 @@ -644,6 +646,7 @@ repos_none=您不擁有任何存儲庫 delete_account=刪除您的帳戶 delete_prompt=此動作將永久刪除您的使用者帳戶，而且無法復原。 +delete_with_all_comments=因為您的帳戶年齡小於 %s，為了避免幽靈留言，所有問題及合併請求的留言都會隨帳戶一同被刪除。 confirm_delete_account=確認刪除帳戶 delete_account_title=刪除使用者帳戶 delete_account_desc=您確定要永久刪除此帳戶嗎？ @@ -736,6 +739,8 @@ archive.title=此存儲庫已封存。您可以查看檔案及 Clone 此存儲 archive.issue.nocomment=此存儲庫已封存，您不能在問題上留言。 archive.pull.nocomment=此存儲庫已封存，您不能在合併請求上留言。 +form.reach_limit_of_creation_1=您已經達到了您儲存庫的數量上限 (%d 個)。 +form.reach_limit_of_creation_n=您已經達到了您儲存庫的數量上限 (%d 個)。 form.name_reserved=儲存庫名稱 '%s' 是預留的。 form.name_pattern_not_allowed=儲存庫名稱無法使用 "%s"。 @@ -770,6 +775,7 @@ migrate.github.description=從 Github.com 或 Github Enterprise 遷移資料。 migrate.git.description=從 Git 服務遷移或鏡像資料。 migrate.gitlab.description=從 GitLab.com 或自託管的 Gitlab 伺服器遷移資料。 migrate.gitea.description=從 Gitea.com 或自託管的 Gitea 伺服器遷移資料。 +migrate.gogs.description=從 notabug.org 或自託管的 Gogs 伺服器遷移資料。 mirror_from=镜像来自 forked_from=fork 自 @@ -918,6 +924,8 @@ ext_issues=外部問題 ext_issues.desc=連結到外部問題追蹤器。 projects=專案 +projects.description=描述（非必要） +projects.description_placeholder=描述 projects.create=建立專案 projects.title=標題 projects.new=新增專案 @@ -1026,6 +1034,7 @@ issues.filter_type.all_issues=所有問題 issues.filter_type.assigned_to_you=指派給您的 issues.filter_type.created_by_you=由您建立的 issues.filter_type.mentioning_you=提及您的 +issues.filter_type.review_requested=已提出審核請求 issues.filter_sort=排序 issues.filter_sort.latest=最新建立 issues.filter_sort.oldest=最早建立 @@ -1061,6 +1070,7 @@ issues.commented_at=`已留言 %s` issues.delete_comment_confirm=您確定要刪除這則留言嗎？ issues.context.copy_link=複製連結 issues.context.quote_reply=引用回覆 +issues.context.reference_issue=新增問題並參考 issues.context.edit=編輯 issues.context.delete=刪除 issues.no_content=尚未有任何內容 @@ -1131,11 +1141,14 @@ issues.lock.title=鎖定此問題的對話。 issues.unlock.title=解鎖此問題的對話。 issues.comment_on_locked=您無法在已鎖定的問題上留言。 issues.tracker=時間追蹤 +issues.start_tracking_short=開始計時 issues.start_tracking=開始時間追蹤 issues.start_tracking_history=`開始工作 %s` issues.tracker_auto_close=當這個問題被關閉時，自動停止計時器 issues.tracking_already_started=`您已在另一個問題上開始時間追蹤！` +issues.stop_tracking=停止計時 issues.stop_tracking_history=`結束工作 %s` +issues.cancel_tracking=捨棄 issues.cancel_tracking_history=`取消時間追蹤 %s` issues.add_time=手動新增時間 issues.add_time_short=新增時間 @@ -1215,6 +1228,7 @@ issues.review.resolve_conversation=解決對話 issues.review.un_resolve_conversation=取消解決對話 issues.review.resolved_by=標記了此對話為已解決 issues.assignee.error=因為未預期的錯誤，未能成功指派所有成員。 +issues.reference_issue.body=內容 pulls.desc=啟用合併請求和程式碼審核。 pulls.new=建立合併請求